Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben: War Isabella Rossellini mit 41 Jahren im Jahr 1994 zu alt, um schön zu sein? | Isabella Rossellini

Translate to German: War Isabella Rossellini mit 41 Jahren im Jahr 1994 zu alt, um schön zu sein? | Isabella Rossellini

Kurz vor ihrem 42. Geburtstag wurde Isabella Rossellini von Lancôme, dem bestbezahlten Model und Schauspielerin der Welt, entlassen. Entlassen? Nun, sie sagten, dass sie ihren jährlichen Exklusivvertrag als Werbegesicht im Wert von 2 Millionen Dollar in zwei Jahren nicht verlängern würden. Es war eine 14-jährige Zusammenarbeit. Die Pause wurde zu einer Berühmtheit, eine Fabel zum Thema Altersdiskriminierung. Ironisch, dass sie „wegen der Falten um ihren Hals von einem Unternehmen entlassen wurde, das verspricht, dass das Alter Sie nicht welken lässt“, bemerkte er. Es hat nicht Cleopatra welken lassen und sie hat nicht einmal Gesichtscreme benutzt. Aber Rossellinis Jugendticket waren keine Hautsalben, sondern ihre unvollkommene Beherrschung des englischen Idioms, das „bei einem ziemlich reizvollen 90% stecken geblieben ist“. Sie „sieht und klingt wie eine sophisticated 27“, bemerkte unser Mann. Schwer zu glauben, dass sie „die zweifach geschiedene Mutter eines 11-Jährigen“ war. Martin Scorsese war ein Ex-Mann, David Lynch, „der sie überredet hat, in Blue Velvet die außergewöhnlichsten Dinge zu tun“, ein Ex-Lebensgefährte.

Ironic, dass sie „wegen der Falten um ihren Hals von einem Unternehmen entlassen wurde, das verspricht, dass das Alter Sie nicht welken lässt“. Sie weiß nicht, ob das Alter ihr den Lancôme-Vertrag gekostet hat. „Sie müssen sie fragen…“ Aber es war nicht das erste Mal, dass sie von 40 gehört hat – für eine Frau – was bedeutet, dass es Zeit war, die Arbeit niederzulegen. „Im Allgemeinen werde ich nach Frauen über 40 gefragt und ob sie arbeiten können. Ich glaube nicht nur, dass sie arbeiten können; sie arbeiten. Sie arbeitete immer noch für Dolce & Gabbana und Donna Karan. „Ich denke, es gibt ein Verlangen der Menschen, jemanden zu sehen, der Schönheit und Eleganz nach 40 definiert, und ich bedauere es, dass Lancôme – wenn das der Grund ist [sie mich fallen gelassen haben] – das nicht gesehen hat.“

LESEN  Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: MrBeast mietet antike ägyptische Pyramiden für 100 Stunden.

Laut dem Schriftsteller Ian McEwan, der das Drehbuch für Rossellinis Film The Innocent schrieb, war sie auf dem Set „lustig“, aber „litt darunter, dass die Leute sie anstarrten“. Wären ein paar Falten, fragte unser Mann, „willkommen, um nur die Schärfe ihres Aussehens zu mildern?“ „Nun, sie kommen“, antwortete sie. Erinnert daran, dass ihre Mutter, Ingrid Bergman, eine Gesichtsstraffung nicht ausschloss, ist sie selbst „im Prinzip“ nicht dagegen. Aber sie fragte sich, „ob man nicht den Mut haben sollte zu sagen: So sieht eine Frau mit 45 aus.“