Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Trafford: Aufruf zur „Toleranz“ gegenüber dem Zustrom von Asylsuchenden im Hotel

Etwa 175 Personen nahmen an einer öffentlichen Versammlung in der Altrincham Methodist Church gegenüber dem Cresta Court Hotel teil, das die Flüchtlinge, die hauptsächlich aus Eritrea stammen – einem der ärmsten Länder Afrikas -, letzte Woche aufgenommen hat.

Traudefords konservativer Gruppenführer, StR. Nathan Evans, hat sich an X gewandt, das früher als Twitter bekannt war, um eine Petition gegen den Zustrom von Migranten zu starten.

Junge Männer kann man regelmäßig draußen auf dem Parkplatz vor dem Hotel sehen, während Sicherheitspersonal verhindert, dass jemand mit den Neuankömmlingen spricht.

Aber ein Mann, der das Gelände verlassen hatte, um einen Laden zu besuchen, sagte dem Local Democracy Reporting Service (LDRS) in gebrochenem Englisch, dass er aus Eritrea stamme und den Ärmelkanal in einem Boot überquert habe.

„Ich bin vor fünf Tagen angekommen“, sagte er.

„Ich würde gerne hier arbeiten, wenn ich kann. Ich möchte niemandem schaden.“

Die Menschen in der Umgebung des Hotels deuteten größtenteils an, dass sie recht entspannt über die Situation seien.

Sue, 45, sagte: „Ich denke, dass dies nur das Ende eines Problems ist, das durch eine massive Situation verursacht wird.

„Diese Jungs müssen irgendwo leben. Mir ist es egal, solange sie sich nicht in Unfug stürzen.

„Es sieht nicht so aus, als ob sie schnell verarbeitet werden, und es ist schade, dass wir ein Hotel in Altrincham haben, das eine Reihe von Zimmern für Menschen bereitstellt, die Geld in der Stadt ausgeben würden, die nicht mehr für diesen Zweck genutzt werden. So werden lokale Unternehmen verlieren.“

Paul, 59, war ebenso ausgeglichen, als er sagte: „Ich weiß, dass es eine Versammlung in der Kirche gab, an der ich nicht teilgenommen habe. Das Ärgerlichste an der Situation ist der Mangel an Informationen.

LESEN  Analyse: Indiens Mittelklasse schnallt den Gürtel enger, gedrückt von Lebensmittel-Inflation von Reuters

„Ich verstehe, dass dies eine sehr sensible Situation ist, aber ich glaube nicht, dass es hilft, die Menschen im Dunkeln zu lassen. Meine Mutter lebt in der Nähe und ist ziemlich besorgt.“

Pete, 62, sagte: „Viele Menschen sind zutiefst misstrauisch, dass sie alle Männer sind. Warum sind sie nicht mit ihren Familien hier? Das ist sehr besorgniserregend.“

Dave und Jane sind ein Paar, das in einer nahegelegenen Straße lebt.

Jane sagte: „Ich denke, wir sollten mehr Zeit damit verbringen, Asylanträge zu bearbeiten, anstatt das Geld dafür auszugeben, sie in Hotels unterzubringen.“

Dave sagte: „Es gab keine Probleme. Ich denke, viele Menschen machen sich Sorgen wegen Leuten mit NIMBY [nicht in meinem Hinterhof]-Tendenzen.

„Es ist ein Problem, das von der letzten Regierung verursacht wurde, und Labour wurde mit dem Problem zurückgelassen. 

„Worüber wir besorgt sind, sind nicht die Asylsuchenden.

„Es sind die rechtsgerichteten Aktivisten, die kommen könnten und verrückte Dinge tun und Ärger und Hass schüren.

„Wir wollen nur Toleranz und Verständnis. Es gibt Nachbarn, die in Angst sind, aber ich glaube nicht, dass sie das sein müssen.“

Steve, der Ende 40 ist, sagte: „Sie müssen irgendwohin gehen. Ich mache mir keine Sorgen um die Asylsuchenden, sondern eher um Idioten aus Großbritannien, die auftauchen könnten, um Ärger zu machen.“

Inzwischen hat der Stadtführer Tom Ross auf „Besorgnisse“ von Anwohnern über die vorübergehende Nutzung des Cresta Court reagiert und gesagt, dass es sich um eine Entscheidung des Innenministeriums und nicht der Behörde handelte.

Er sagte: „Die Regierung erkennt auch an, dass die langfristige Nutzung von Hotels keine Lösung ist, wie ich bereits gesagt habe, aber sie hat ein Asylsystem geerbt, das kaputt ist, und es gibt keine schnelle Lösung, um mit dem massiven Rückstand umzugehen, dem das Land gegenübersteht.

LESEN  Wie Sie diesen Winter Geld bei Ihren Energierechnungen sparen können

„Trafford hat eine stolze Geschichte, eine vielfältige, tolerante und gastfreundliche Gemeinde zu sein, und wir sind bestrebt, diese Werte aufrechtzuerhalten, während wir praktische Bedenken, einschließlich Gesundheitsversorgung und Schutz, angehen.

„Wir arbeiten eng mit dem Innenministerium, Serco, den örtlichen Gesundheitsdiensten, der Polizei und unseren Gemeindeorganisationen zusammen, um unsere Bewohner und die hier Schutz suchenden Personen zu unterstützen.

„Ich begrüße auch die Beteiligung unserer Gemeinschafts- und Glaubensgruppen an der Unterstützung, da ich glaube, dass wir gemeinsam Trafford als eine Gemeinde aufrechterhalten können, die ihren Werten von Mitgefühl und Inklusivität treu bleibt.“

Schreibe einen Kommentar