Der Englischlehrer und Richard Hawley haben sich zusammengetan, um Joy Divisions ‚Transmission‘ zu covern. Schau es dir unten an.
LESEN SIE MEHR: Englischlehrer über das Leben seit dem Gewinn des Mercury Prize und die Liebe zu Fontaines D.C.: „Wir würden gerne mit ihnen arbeiten“
Der Moment ereignete sich gestern Abend (28. März) beim BBC 6 Music Festival in Manchester, während des Sets des Englischlehrers.
Sängerin Lily Fontaine begrüßte den Kollegen aus Yorkshire auf der Bühne und sagte, er sei „eine Säule der Sheffielder Musikszene und er hat die beste Jackensammlung, die ich je gesehen habe.“
Fontaine schlug dann vor, ein Cover zu machen, worauf Hawley scherzte: „Ja, wir machen ein Cover. Wir müssen uns aber beeilen, denn ich muss einen Bus erwischen.“
Dann stiegen sie in das Lied ‚Transmission‘ von Joy Division aus dem Jahr 1979 ein, wobei die beiden sich die Gesangsparts teilten. Schau es dir unten an.
Der Englischlehrer Doug Frost erklärte, dass die Zusammenarbeit zustande kam, nachdem Hawley ihm seine Nummer gegeben hatte, nachdem sie ihn auf Tour unterstützt hatten. „Während der Englischlehrer in Tokio war, schrieb ich ihm eine SMS, um ihn für unsere Show zu gewinnen, und dann rief er mich an, als ich im Bett lag und er mit seinen Hunden im Bett lag“, erklärte Frost. „Dann haben wir etwa eine Stunde lang geplaudert!“
Richard Hawley sagte: „Ich dachte, die Zusammenarbeit kam zustande, weil meine Kinder sagten: ‚Oh, es gibt diese wirklich coole Band, die viel, viel jünger ist als du und die du auch aufgrund des Altersunterschieds sein Vater sein könntest, und sie mögen wirklich, was du tust.‘ Aber tatsächlich ist die Wahrheit, dass Doug mir eine SMS geschickt hat [ich sagte] ‚Ja okay‘.“
Reflecting auf die Aufführung sagte Fontaine: „Ich denke, es hat Spaß gemacht, ich grinste am Ende“, worauf Hawley hinzufügte: „Nun, um nicht zu ernst zu werden, sie sind aus Leeds, ich bin aus Sheffield und wir haben einen Klassiker aus Manchester gespielt. Manche Leute könnten Sakrileg sagen, aber ich denke, es ist respektvoll und ehrenhaft.“
Die Band hat in der Vergangenheit ihre Bewunderung für Hawley zum Ausdruck gebracht. Als NME sie 2024 auf dem Glastonbury Festival traf, sagte Fontaine uns: „Er macht wirklich klassische, zeitlose Musik. Wenn man nicht weiß, wer er ist, könnte man seine Arbeit nicht zeitlich, örtlich oder altersmäßig einordnen. Sein Liedtext ist nachvollziehbar und nicht zu blumig. Es gibt so viele besondere Gründe, warum ich ihn liebe.“
Die Setlist des Englischlehrers war:
‚This Could Be Texas‘
‚The World’s Biggest Paving Slab‘
‚I’m Not Crying, You’re Crying‘
‚Albatross‘
‚You Blister My Paint‘
‚Broken Biscuits‘
‚Transmission‘ – mit Richard Hawley
‚R&B‘
‚Nearly Daffodils‘
‚Albert Road‘
In anderen Nachrichten des Englischlehrers haben sie kürzlich eine zweite Show im Londoner Roundhouse zu ihrer Headliner-Tour 2025 hinzugefügt.
Die bevorstehende Tour des Englischlehrers folgt auf ein riesiges Jahr für die Band. Dies beinhaltete das Teilen ihres von der Kritik gefeierten Albums ‚This Could Be Texas‘. Das Album erhielt eine glühende Fünf-Sterne-Bewertung von NME und belegte später den dritten Platz auf unserer Liste der 50 besten Alben von 2024. Ihr Lied ‚Albert Road‘ wurde auch zum sechstbesten Song des Jahres gekürt.
Es gewann auch den renommierten Mercury Prize-Preis im letzten Jahr – und setzte sich gegen Beth Gibbons, CMAT, Charli XCX und mehr durch. Der Sieg markierte den ersten Mercury Prize, der von einer Nicht-Londoner Band gewonnen wurde, seit Edinburghs Young Fathers 2014 die Trophäe mit nach Hause nahmen.
Was Hawley betrifft, kündigte er Anfang dieses Monats eine 20. Jubiläums-Neuauflage seines Albums ‚Coles Corner‘ und eine Reihe von orchestralen UK-Shows an.