Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neuschreibung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Mikkey Dee von Motörhead wäre fast an Sepsis gestorben und hätte beinahe „mit Lemmy im Himmel Schlagzeug gespielt“

Motörheads Mikkey Dee hat kürzlich enthüllt, dass er mit Sepsis kämpfte und fast an dem Zustand gestorben wäre.

Der Schlagzeuger – der jetzt bei den Scorpions spielt – wandte sich an sein offizielles Facebook, um ein Update über seinen aktuellen Gesundheitszustand zu teilen. Dee enthüllte, dass er vor etwa drei Wochen ins Krankenhaus eingeliefert wurde und verschiedene Operationen hatte. Er ist jetzt zu Hause und erholt sich.

„Zuerst möchte ich mich bei allen für die herzlichen Weihnachts- und Neujahrsgrüße bedanken, auf die ich nicht antworten konnte. Ich versuche das jedes Jahr zu tun. In dieser Ferienzeit war ich mit einer sehr schweren Blutinfektion (Sepsis) im Krankenhaus. Ich war drei Wochen lang stationär aufgenommen, aber jetzt bin ich zu Hause und kämpfe gegen diese verdammten Bakterien. Zum Glück habe ich fantastische Pflege im Sahlgrenska University Hospital in Göteborg, meiner Heimatstadt, erhalten“, erklärte er.

Er fuhr fort: „Also vielen Dank an alle Ärzte und Krankenschwestern, die mir die beste Versorgung gegeben haben. Nach mehreren Operationen bin ich jetzt wieder zu Hause und die Werte gehen alle in die richtige Richtung. Es steht noch viel Erholung und Rehabilitation vor mir.“

Dee fügte hinzu, dass er „100 Prozent daran arbeite, wieder auf dem Schlagzeughocker zu sitzen“ für die Las Vegas-Residenz der Scorpions, die im nächsten Monat zum 60. Jubiläum stattfinden wird. Er fuhr fort: „Also, der Stinger ist draußen und ich kann es kaum erwarten, euch alle unterwegs zu sehen und euch richtig zu rocken! Ich wünsche allen ein fantastisches 2025 mit guter Gesundheit und viel Rock n ‚Roll!“

LESEN  Polen schlägt den Schutz der Ostsee durch Marineeinsätze vor.

Dee hatte letzten Monat bereits über seinen Sepsis-Kampf gesprochen, als er mit der schwedischen Zeitung Aftonbladet sprach und erklärte, dass er die Erkrankung nach einer Verstauchung seines Fußes entwickelt hatte.

„Mikkey Dee tritt während der Scorpions „Rock Believer“ Tour auf. (Foto von Daniel Knighton/Getty Images)

„Der Knöchel schwoll wie die Hölle an, dann nahm er eine merkwürdige Form und Erscheinung an und sah aus wie ein übergekochter Schinken. Ich wurde sehr krank, also musste ich mit dem Krankenwagen ins Sahlgrenska und dort stellten sie fest, dass ich sky-high Werte hatte, also wurde ich dort Priorität eins“, sagte er [übersetzt aus dem Schwedischen über Blabbermouth].

Er fuhr fort: „Es war sofort eine Operation, die erste von drei. Sie schnitten weg, was tot und infiziert und stark befallen war. Es war keine gute Reise, auf der ich war… Noch ein Tag und ich würde mit Lemmy im Himmel Schlagzeug spielen. Das kann ich sagen.“

In anderen Motörhead-Nachrichten wurde kürzlich bekannt gegeben, dass einige von Lemmys Aschen im Stripclub Stringfellows in London ausgestellt werden.