Folgen Sie diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und schreiben Sie ihn um: Tim Lambesis von As I Lay Dying spricht über „ungesunde Umgebung“, die dazu führte, dass alle anderen Mitglieder die Band verließen.

Frontmann Tim Lambesis von As I Lay Dying hat sich zu der „ungesunden Umgebung“ geäußert, die dazu geführt hat, dass alle anderen Mitglieder der Band gegangen sind.

Letzten Monat (24. Oktober) kündigten Bassist Ryan Neff, Gitarrist Ken Susi und Schlagzeuger Nick Pierce, die alle 2022 zu As I Lay Dying gestoßen waren, ihren Ausstieg aus der Band an und nannten „persönliche Moralvorstellungen“.

Darauf folgte der Abschied des Gitarristen Phil Sgrosso, der seit 2003 Teil der Metalcore-Gruppe aus San Diego war und Lambesis als einziges verbleibendes Mitglied zurückließ.

In einer Erklärung hat Lambesis die Ereignisse der letzten Wochen angesprochen und erklärt, dass er „etwas Zeit gebraucht hat, um alles zu verarbeiten, was in letzter Zeit passiert ist“.

Tim Lambesis hat eine Erklärung zu dem kürzlichen Abgang aller Bandmitglieder (außer ihm selbst) von As I Lay Dying veröffentlicht.

Scheinbar haben alle Bandmitglieder Phil Sgrosso unterstützt. pic.twitter.com/u3Jd73QRuF

— State of the Scene (@SOTSPodcast) 4. November 2024

„Wenn ich zurückblicke, stimme ich sicherlich zu, dass eine ungesunde Umgebung, die es unmöglich machte, mit der vorherigen Besetzung auf eine neue Tour zu gehen, unrealistisch war“, fuhr er fort. „Es wurde schwierig, selbst die kleinsten Details herauszufinden, und ich gebe zu, dass ich stark an meiner Vision für die Zukunft von AILD festhalten kann, auch wenn andere denken, dass es in eine andere Richtung gehen sollte.“

Er fügte hinzu, dass ihn die „Verhaltensweisen, die Kommunikation und die Interaktionsmuster, die zur Absage der Tour geführt haben“, „betrübt“ haben.

„Phil und ich waren persönlich, kreativ und finanziell nicht mehr einer Meinung. Diskussionen während dieser Zeit veranlassten ihn, zuerst zu gehen, woraufhin sich kurz darauf jeder der Tourmitglieder entschied, ebenfalls zu gehen, da sie nicht interessiert waren, ohne ihn weiterzumachen. Leider wurde das nicht in der Reihenfolge öffentlich gemacht, in der alles geschah, da einige Erklärungen während einer chaotischen Zeit als Reaktion auf Gerüchte herausgegeben wurden.“

LESEN  Heutige Antwort eingegrenzt - hier ist die Lösung für den 03. November.

Lambesis fügte hinzu, dass er „voll und ganz“ die Entscheidungen all seiner ehemaligen Bandkollegen unterstützt und sagte, dass seine „Tür immer offen bleiben“ werde. Er sagte auch, dass er „darauf freut, ein neues Team aufzubauen und eine Atmosphäre zu schaffen, die unterstützend, positiv und förderlich für ein kreatives Umfeld ist“.

As I Lay Dying’s Tim Lambesis. Credit: Joey Foley/Getty Images

In einer früheren Erklärung der Band vor Sgrossos Abschied hieß es: „Wir sortieren immer noch die Details dessen, was bei AILD passiert, und werden Ihnen bald mehr Details mitteilen.“

Das Album „Shaped By Fire“ der Band aus dem Jahr 2019 wurde ebenfalls um die gleiche Zeit von Streaming-Plattformen entfernt, ohne dass eine Erklärung abgegeben wurde.

Sgrosso erklärte seinen Entschluss, zu gehen: „Mit den jüngsten Ereignissen, einschließlich des Abgangs von Bandmitgliedern und der Absage unserer Europatournee vor der Veröffentlichung eines neuen Albums, ist klar, dass wir uns in einer schwierigen und ernsten Situation befinden.“

„Einfach ausgedrückt haben die jüngsten Handlungen gezeigt, dass As I Lay Dying keinen gesunden oder sicheren Raum mehr für alle Beteiligten bietet – sei es kreativ, persönlich oder beruflich. Nachdem ich einige besorgniserregende Verhaltensmuster beobachtet habe, habe ich erkannt, dass ich nicht länger guten Gewissens weiteren Handlungen zustimmen kann, die sich negativ auf jeden auswirken könnten, der in diesem Bereich arbeitet.“

Er fuhr fort: „Aus diesen Gründen halte ich es für das Beste, mich sowohl kreativ als auch persönlich komplett von As I Lay Dying zu distanzieren. Ich möchte auch meine volle Unterstützung für Ryan, Ken und Nick zum Ausdruck bringen, die sich in letzter Zeit dazu entschlossen haben, sich zurückzuziehen. Ich bin dankbar für unsere Erfolge und Freundschaft in den letzten 3 Jahren.“

LESEN  Warum Hoffnung für die britische Autoindustrie in Aussicht liegt

Gegen Ende der Erklärung fügte Sgrosso hinzu: „As I Lay Dying wurde durch Funktionsstörungen zurückgehalten, und ich fühle, dass es nicht mehr meine Verantwortung ist, diese Last zu tragen.“

As I Lay Dying sollen ihr achtes Studioalbum „Through Storms Ahead“ am 15. November über Napalm Records veröffentlichen. Das Album enthält die Aufnahmen der ehemaligen Mitglieder Neff, Susi, Sgrosso und Pierce sowie Gastauftritte von Alex Terrible von Slaughter to Prevail und dem ehemaligen Lorna Shore-Sänger Tom Barber.

Lambesis wurde 2014 zu sechs Jahren Gefängnis verurteilt, weil er einen Mordanschlag auf seine Frau geplant hatte. Er bekannte sich schuldig, einem Polizisten, der sich als Auftragsmörder ausgab, 1.000 Dollar (£630) gezahlt zu haben, um seine damalige Frau Meggan Lambesis zu töten.

Nach seiner Entlassung im Dezember 2016 wandte sich Lambesis an die offizielle Facebook-Seite der Band, um eine ausführliche Erklärung zu veröffentlichen, in der er sich bei allen für seine Handlungen entschuldigte.

Der Sänger vereinigte sich dann 2018 mit der Band aus San Diego, die mit „My Own Grave“ ihren ersten neuen Song nach sechs Jahren veröffentlichte und Details für ein Heimkehrkonzert im Sommer bekannt gab. Der langjährige Gitarrist Nick Hipa verließ die Band 2020, gefolgt von Schlagzeuger Jordan Mancino und Bassist Josh Gilbert 2022.