Gewöhnlich ist die Rückkehr des Helden einer Geschichte aus den Toten das Zeug für triumphale Staffelfinale. Aber obwohl ein lebendiger Jamie Fraser letzte Woche wieder ins Geschehen von Outlander zurückkehrte, sind wir noch weit entfernt von einem Happy End.
Fans des Starz-Dramas, wir verstehen, wenn ihr euch noch nicht von der Achterbahnfahrt erholt habt, die Episode 11 war. Als Jamie auf See verloren schien, heiratete seine Seelengefährtin Claire und sein schwuler bester Freund Lord John Grey, um sie vor der Gefangenschaft der Redcoats zu bewahren (lange Geschichte), hatten dann betrunkenen Sex, um ihren gegenseitigen, lähmenden Kummer zu lindern (noch längere Geschichte). Und dann kehrte Jamie plötzlich in den letzten Momenten der Episode zurück und bewies, dass Berichte über seinen Tod stark übertrieben waren.
Ende gut, alles gut, oder? Nicht so schnell, Sassenachs. Als das Geschehen in dieser Woche wieder Fahrt aufnimmt (die um Mitternacht ET Freitag im Streaming und um 8/7c an diesem Abend auf dem linearen Kanal erscheint), weicht das romantische Wiedersehen der Frasers harten Gesprächen darüber, was genau während Jamies Abwesenheit passiert ist.
“Es nimmt eine dunkle Wendung”, sagt Serienstar Caitríona Balfe zu TVLine und deutet auf eine Reihe von Episoden hin, in denen eine ganze Reihe von Charakteren auf ihren verletzten Gefühlen handeln, manchmal mit gravierenden Folgen. Ein Vorfall in Episode 12, insbesondere, “infiziert” Claire, Jamie und jemanden, der ihnen sehr nahe steht, wie sie ankündigt. “Es verletzt sie alle und es ist sehr schwer für sie, darüber hinwegzukommen.”