Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht wider. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Mark Morton von Lamb Of God feiert sechs Jahre Nüchternheit mit Social-Media-Beitrag: „Genesung ist möglich“

Der Gitarrist von Lamb Of God, Mark Morton, hat darüber nachgedacht, was es für ihn bedeutet, sein sechstes Jahr der Nüchternheit zu erreichen.

Der Musiker war zuvor sowohl alkohol- als auch opiatabhängig und teilte heute in den sozialen Medien eine Botschaft, die jeden daran erinnert, der selbst mit Suchtproblemen kämpft, dass Genesung möglich ist.

„Ich bin heute Morgen mit 6 Jahren sauber und nüchtern aufgewacht. Dies kommt nach Jahrzehnten des fast täglichen Trinkens und den letzten 10 Jahren davon, die von einer aggressiv fortschreitenden Opiatabhängigkeit geprägt waren, die mich fast getötet hätte“, schrieb er.

„Ich schreibe dies nur für den Fall, dass jemand da draußen, der sich genauso hoffnungslos, hilflos und gelähmt von der Sucht fühlt wie ich es einmal tat, es liest und anfängt zu glauben, dass Genesung MÖGLICH ist.“

„Du kannst sauber werden und ein Leben jenseits von allem leben, was du je geträumt hast. Finde einen alkoholkranken oder süchtigen Menschen, der in Genesung lebt. Frag sie, was sie getan haben. Du bist es wert.“

pic.twitter.com/nBwin74ZQz

— Mark Morton 🇺🇸 (@MarkDuaneMorton) 27. Dezember 2024

In seiner kürzlich erschienenen Autobiografie Desolation: A Heavy Metal Memoir, die Anfang dieses Jahres herauskam, würdigte Morton Slash dafür, dass er „Nüchternheit cool aussehen ließ“ und ihm auf seinem Genesungsweg half.

„Slash war ziemlich offen über seine Erfahrungen mit einigen dieser Dinge“, fuhr Morton fort. „Und als ich versuchte, nüchtern zu werden, lange bevor ich irgendwelche Art von anhaltender Nüchternheit oder Genesung erreichen konnte, war Slash sehr hilfreich. Er war sehr mitfühlend, sehr freundlich und stand mir mit einigen Einsichten und Perspektiven zur Verfügung, die er teilte.“

LESEN  Ist Maissirup mit hohem Fruktosegehalt schlecht für Sie? — Bestes Leben

„Lass mich hinzufügen, dass ich denke, Slash und einige andere Menschen, die offen über ihre Erfahrungen mit Sucht gesprochen haben… ich bin die Art von Person, die etwas cool finden muss, um es verfolgen zu wollen, denn ich habe ein geringes Selbstwertgefühl, also will ich, dass du denkst, ich bin cool“, erklärte Mark. „Denn ich bin mir nicht sicher, ob ich es bin. Also, wenn etwas cool ist, werde ich es verfolgen, weil ich das sein will. Und Leute wie Slash, die cool sind und Leute, die ihre Geschichte geteilt haben und ihre Erfahrung geteilt haben, haben mir geholfen, dass Nüchternheit für mich cool aussieht. Und dafür bin ich dankbar. Weil das ein Teil davon war, was es brauchte. Ich bin einfach ehrlich.“

„Es ist keine intellektuelle Entscheidung“, fügte Morton hinzu. „Sucht ist kein intellektuelles Problem. Einige der klügsten Menschen, die ich kenne, sind Süchtige und Alkoholiker. Menschen, die keine Süchtigen und Alkoholiker sind, neigen dazu, das zu übersehen. Es ist keine Frage der Vernunft oder, meiner Erfahrung nach, des rationalen Denkens oder des Intellekts. Es geht tiefer als das. Und so, für mich, war es wichtig, Vorbilder von Menschen zu haben, die ich bewunderte und von denen ich sagte: ‚Hey, es gibt auf der anderen Seite etwas, das immer noch cool sein kann.‘ Denn siehst du, ich dachte, dass ein Drogenabhängiger und Alkoholiker zu sein, was Rock ’n‘ Roll war [und war] ein Teil dessen, was es sein sollte. Und es stellte sich heraus, dass es nicht so ist.“

LESEN  Hong Kong Airlines nimmt Langstreckenflüge mit saisonalem Goldküstenservice wieder auf.

Das letzte Album von Lamb Of God, ‚Omens‘, wurde 2022 veröffentlicht. Ihre Live-Verpflichtungen in diesem Jahr umfassten Auftritte beim Hammersonic und Knotfest Australia.

Für Hilfe, Rat oder weitere Informationen zu Suchtproblemen im Vereinigten Königreich besuchen Sie die FRANK-Website. In den USA besuchen Sie SAMHSA.