Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sheffield Leadmill erhält Datum zum Auszug aus der Veranstaltungsstätte nach Verlust des Gerichtsprozesses.

Die Mieter des ikonischen Leadmill-Veranstaltungsortes in Sheffield wurden angewiesen, die Räumlichkeiten innerhalb von drei Monaten zu verlassen. Electric Group, die Eigentümer des Gebäudes des 900-Personen-Veranstaltungsortes, haben im März 2022 eine Räumungsklage gegen ihre Mieter The Leadmill Ltd eingereicht, was einen Aufschrei in der Musikindustrie und bei Konzertbesuchern ausgelöst hat. Sheffield’s Leadmill verlor seinen Räumungsgerichtskampf mit seinem Vermieter, was seine Zukunft unsicher macht. Die ikonische Location hat jedoch erklärt, dass sie weiterkämpfen wird. Nun hat Justice Sir Alastair Norris am vergangenen Mittwoch (19. Februar) zugunsten der Electric Group entschieden und The Leadmill Ltd etwa drei Monate und 21 Tage Zeit gegeben, das Gelände zu verlassen. Die Chefs des Leadmill haben mitgeteilt, dass sie „jeden möglichen rechtlichen Weg ausschöpfen werden, um unsere Zukunft zu sichern, unser Personal zu behalten und unseren Veranstaltungsort zu schützen.“ Ein Sprecher der Electric Group äußerte sich zuvor zum Urteil und begrüßte die Entscheidung des Gerichts, eine Besitzanordnung für das Leadmill zu erlassen. Die Aktualisierung erfolgte Tage nachdem der Planungsantrag des Leadmill, bestimmte Teile des Veranstaltungsortes abzureißen, falls geräumt, abgelehnt wurde. Seit der Eröffnung im Jahr 1980 hat die Location frühe Shows von Arctic Monkeys, Kings Of Leon und The Killers veranstaltet und bleibt ein beliebter Ort für Live-Musik und Clubbing. Obwohl nichts bestätigt wurde, sagte der Geschäftsführer des Leadmill, Phil Mills, im Dezember, dass sie möglicherweise an einen neuen Standort umziehen könnten, wenn sie geräumt werden, obwohl dies nicht ihre Hauptoption wäre. Nachdem 2022 die Nachricht von der Bedrohung des Veranstaltungsortes bekannt wurde, besuchte der ehemalige Labour-Führer Jeremy Corbyn das Leadmill und ermutigte andere, sich dahinter zu stellen. Sheffield’s Richard Hawley ist seit Jahren ein vehementer Unterstützer des Leadmill und hat 2022 eine Reihe von Konzerten gespielt, um Geld und Aufmerksamkeit zu sammeln. Einige seiner Shows sahen ihn auf der Bühne von Sheffield-Künstlern wie Jarvis Cocker und Rebecca Taylor begleitet. In einem Interview mit NME im Februar 2023 sagte Hawley, dass das Personal, das den Veranstaltungsort über die Jahre aufgebaut hat, unter dem gleichen Namen weiterbetreiben sollte.

LESEN  Schau dir das Musikvideo für Lizzos funky Indie-Rock-Comeback-Single 'Love In Real Life' an.