Walisische Fans der beliebten BBC-Sendung Die Verräter haben ihren Ärger über eine der Kandidatinnen der dritten Staffel zum Ausdruck gebracht, weil sie einen walisischen Akzent aufgesetzt hat.
MEHR LESEN: ‚Die Verräter‘ UK-Promi-Ausgabe angekündigt
Charlotte Berman, eine 33-jährige Geschäftsführerin aus London und eine Faithful, verwendet einen falschen walisischen Akzent in der Show, weil sie glaubt, dass sie dadurch vertrauenswürdiger wirkt.
Berman enthüllte ihren Plan in der ersten Folge der dritten Staffel und gab bekannt, dass sie in London geboren und aufgewachsen ist, aber dass ihre Mutter Waliserin ist. Sie behauptet, aus Abergavenny in Südwales zu stammen.
Es überraschte sie, dass es tatsächlich andere walisische Kandidaten in der Show gab – die 24-jährige Elen Wyn aus Cardiff, deren Muttersprache Walisisch ist und die als Übersetzerin arbeitet, und die 28-jährige Leanne Quigley, eine ehemalige Soldatin aus Holyhead. Beide sind Faithful, obwohl Elen in der zweiten Folge der Staffel verbannt wurde.
Quigley täuscht auch die anderen Spieler, indem sie ihnen sagt, dass sie Nageldesignerin statt ehemalige Soldatin ist – ein Versuch, Verdacht zu vermeiden, nachdem das frühere Mitglied des Militärs Harry Clarke letztes Jahr als Verräter die Show gewonnen hatte.
Charlotte Berman in ‚Die Verräter‘ Staffel 3. CREDIT: BBC
Wie der South Wales Argus berichtet, hat Bermans gefälschter Akzent für etwas Kontroverse gesorgt, wobei walisische Fans von Die Verräter ihre Frustration über Bermans Strategie teilen.
Ein walisischer Fan, Holly Ford, sagte: „Es hat mich ehrlich gesagt einfach genervt. Von der Vorfreude, jemanden wie mich auf dem Bildschirm zu sehen, bis hin zur Erkenntnis, dass es eine Lüge ist, ist es einfach seltsam.
„Es ist einfach Aneignung ohne ersichtlichen Grund, ohne Rücksicht auf die Südwaliser!“
Sie fuhr fort: „Ich würde auf jeden Fall gerne mehr Waliser sehen, einfach weil es eine Darstellung und gute Unterhaltung bietet! Es ist etwas Besonderes, jemanden aus der Nähe deiner Heimatstadt im Fernsehen zu sehen, also wenn jemand es vortäuscht, ärgert es die Leute einfach!“
Frühere Kandidaten von Die Verräter, Ash Bibi und Zack Davies, diskutierten den Akzent in Aaron Pauls BBC Radio London Show heute (6. Januar), wobei Bibi sagte: „Sie hat wahrscheinlich nicht erkannt, wie schwer es sein könnte. Denn es wird schwierig sein, diesen Akzent den ganzen Tag, jeden Tag aufrechtzuerhalten.
Kann Charlottes Verrat den falschen walisischen Akzent aufrechterhalten?
Es wird eine Herausforderung sein, laut früheren Verräter-Kandidaten @Therealashbibi & @_zackdavies
@1AaronPaul / BBC Radio London pic.twitter.com/2gpkwVhjZe
— BBC London (@BBCLondonNews) 6. Januar 2025
„Du fügst nur noch ein weiteres Element hinzu, das du durchmachst. Es wird schon schwer genug sein.“
Davies antwortete: „Ich liebe es aber, für den Inhalt. Es ergibt überhaupt keinen Sinn, aber ich bin dabei.“
Die Produzenten von Die Verräter scheinen sich auf das zu konzentrieren, was einige Fans als ’sinnlose Wendung‘ bezeichnen, mit einer Aufnahme von Berman in der dritten Folge der Staffel, die sie im Bett zeigt, wie sie ein Buch über das Erlernen von Walisisch liest. Aber ihr Plan funktioniert bisher nicht so gut, da einige andere Kandidaten bereits vermuten, dass sie ein Verräter ist – obwohl keiner ihre Lüge bemerkt hat.
Die Verräter ist jetzt auf BBC iPlayer zu sehen und läuft am Mittwoch, den 8. Januar, um 21 Uhr auf BBC One weiter.