Vertraue Netflix darauf, absolut keinen Wirbel um Asura zu machen, das vielleicht das beste Drama ist, das es seit Jahren veröffentlicht hat. Das Fehlen von Fanfaren für die Serie, die Anfang Januar leise veröffentlicht wurde, ist wirklich verwirrend. Es stammt vom japanischen Regisseur Hirokazu Kore-eda, der zuvor das wunderschöne The Makanai: Cooking for the Maiko House für den Streamer gemacht hat und für seinen majestätischen Film Shoplifters aus dem Jahr 2018 für einen Oscar nominiert war, der auch die Goldene Palme gewonnen hat. Man könnte denken, dass diese Referenzen dieser Serie etwas Aufmerksamkeit verschafft hätten. Stattdessen müssen wir uns auf Mundpropaganda verlassen, also hier ist es: Dies ist eine fantastische Fernsehserie, und es wäre kriminell, sie an Ihnen vorbeiziehen zu lassen.
Asura ist eine Adaption eines Romans von Kuniko Mukôda, der 1979 in eine beliebte japanische Fernsehserie umgewandelt wurde. In Kore-edas Neuinterpretation repräsentieren die vier Schwestern Takezawa eine andere Vision und Version von Weiblichkeit und Femininität in dieser Zeit. Takiko (Yû Aoi) ist Beamtin, arbeitet in einer Bibliothek und ist genauso zugeknöpft wie ihre jüngste Schwester Sakiko (Suzu Hirose) – eine Kellnerin mit einem erfolglosen Boxer als Freund – flamboyant ist. Sie liegen sich oft in den Haaren in einigen der lustigsten Szenen der Show. Die älteste Schwester Tsunako (Rie Miyazawa) ist verwitwet mit einem erwachsenen Sohn und arrangiert Blumen für ein örtliches Restaurant, während Makiko (Machiko Ono) Hausfrau ist, Mutter von zwei Teenagern und der Mittelpunkt des festen Bandes dieser Frauen.
Trotz des ständigen Streits zwischen Takiko und Sakiko sind die Schwestern eine feste Einheit. Es beginnt mit einem Anruf von Takiko, der sie alle zusammenbringen will, um wichtige Neuigkeiten zu teilen. Sie vermuten, dass sie endlich heiraten wird, aber die große Enthüllung ist noch explosiver: Sie hat ihren alten Vater Kôtarô (Jun Kunimura) mit einer anderen Frau und einem kleinen Jungen entdeckt, den sie ihren Vater „Papa“ nennen hörte. Es gibt Beweise in Form von heimlichen Fotos, die von dem Privatdetektiv gemacht wurden, den sie angeheuert hat, um ihm zu folgen. Wie sollen sie mit dieser Enthüllung umgehen und was sagt sie über ihr eigenes Leben aus?
Es gibt sieben einstündige Episoden, und jede ist genauso beeindruckend schön wie die letzte. Es ist atemberaubend gefilmt, die Art von Show, bei der man an jedem Detail verweilen möchte. Für Nicht-Japanischsprecher wie mich drängt es zu einer zweiten Betrachtung, um diese feinen Momente zu erfassen, die man beim Lesen der Untertitel möglicherweise übersehen hat. Die Schwestern drücken ihre Persönlichkeiten durch ihre Kleidung, ihre Häuser, die Dinge aus, die sie essen und wie sie sie essen. Und hier gibt es viel Essen, wie von Kore-eda zu erwarten ist. Dies ist keine Serie, die man ansieht, wenn man auch nur ein wenig hungrig ist. Essen ist zeremoniell, verbindend, ein Handlungsstrang und ein Fokus. Es gibt Fuji-Äpfel (für ihre Mutter, Fuji), Reiskuchen, eingelegten Kohl, endlose Platten mit Sushi. Essen wird genossen und geteilt. Ich war noch nie so verzweifelt darauf, alles auf dem Bildschirm zu verschlingen.
Wie bei Essen sind auch Telefone ein zentraler Punkt. Das Drama beginnt mit Takikos Anruf, der ihre Schwestern zusammenruft, aber da dies in den späten 1970er Jahren spielt, ist das Telefon der Auslöser für viele dramatische Momente: Ein Anruf bringt schreckliche Nachrichten, ein anderer – eine Art falsche Nummer – sät die Samen des Misstrauens, die tief verwurzelt sind. Der erste Anruf über das große Geheimnis ihres Vaters könnte für Tragödie gespielt worden sein, aber hier ist es sowohl bedeutend als auch nicht: Die Leichtigkeit der Diskussion der Schwestern darüber, die zwischen Schock und Amüsement hin und her schwingt, deutet auf die sorgfältige Balance von Komödie und Tragödie der Show hin. Ihr Humor ist konsistent, auch in dunklen Momenten. Es ist viel mehr zum Lachen, als ich es erwartet hätte, und daher viel berührender, wenn es hart auf hart kommt.
All dies ist ein Zeugnis dafür, wie sehr Asura uns um die Schwestern kümmern lässt und wie schnell es dies erreicht. Im Jahr 1979 ist das Verhalten der Männer für die Frauen schwer zu konfrontieren, geschweige denn zu hinterfragen. Aber sie hinterfragen es leise und enthüllen dabei verborgene Wahrheiten über ihre eigenen moralischen Kompass. Es gibt Affären, schwierige Beziehungen, eingebildete Untreue und echte. Nach der Nachricht von der Affäre ihres Vaters und einem möglichen fünften Geschwister taucht ein Brief in der Zeitung auf, der die Situation der Familie umreißt, mit nur wenigen kleinen Änderungen. Die Schwestern vermuten, dass eine von ihnen ihn geschrieben hat, obwohl der Autor mysteriös bleibt. Der Brief baut auf eine klimatische Frage hin, die wirklich die treibende Kraft hinter der Serie ist: „Ist es wirklich Glück für Frauen wie uns, ohne Wellen zu leben?“
Die Takezawa-Schwestern machen Wellen, einige groß, einige kleiner, jeder sammelt das Getümmel des Moments und lässt es niederprasseln, bevor er wieder von vorne beginnt. Asura ist voller Herz, voller Freude, ein bemerkenswert einfühlsames Drama, das weit mehr Aufmerksamkeit verdient hat, als es bisher erhalten hat.
Asura ist jetzt auf Netflix verfügbar.