Folge diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: „Ich stahl Material von der Beerdigung meines Vaters!“ Sarah Silverman über ihre skandalöse und zärtliche Show über den Tod ihrer Eltern | Comedy

Sarah Silverman recalls a standup gig where she hid notes all over the stage because she’s a stoner who doesn’t want to remember what happens next. The audience misunderstood her apology for looking at the notes as an emotional moment and started applauding. Reflecting on the experience, Silverman admits she should have just gone with it, but instead, she insisted she wasn’t crying. The show, Postmortem, delves into the death of her father and stepmother, showcasing a more personal side of Silverman that she’s glad is not the same as her 00s controversialist persona.

The show is a mix of the comic she was and the comic she’s becoming, relatable yet still filled with humor. It’s a love letter to her late father and stepmother, filled with gallows gags and jokes about their demise. Silverman sees the show as a way of keeping her parents alive, although she plans to put it to rest after the London show. She dismisses concerns about ethics in performing a „dead dad“ show, as she believes her parents would have loved it, with her dad even being a fan of the merch.

Silverman acknowledges her evolution as a comedian, moving away from her previous ignorant-arrogant persona to a more thoughtful and aware artist. She has apologized for past controversial jokes and sees growth as an essential part of her journey. She values change and growth in her creative process, noting that being the same person creatively as she was 20 years ago is not success in her eyes. She credits Chris Rock for teaching her the importance of starting over and trying new material, even if it means disappointing some fans in the process.

LESEN  Die Überquerung der KI-Schwelle: Neudefinition der Art und Weise, wie Verbraucher ihre mobilen Geräte nutzen.

Silverman’s journey as a comedian reflects her willingness to evolve and change, embracing new experiences and perspectives. Despite the risks involved, she values growth and authenticity in her work, hoping to gain new fans and inspire others along the way.

Einige Leute sind wie – sie stellt eine Jock-Stimme dar – „Erinnerst du dich, als sie lustig war?“ Aber das ist mir egal. Alles, was ich habe, ist dieses eine Leben, und ich navigiere, wie ich es für richtig halte. Wenn das bedeutet, die Bühne jüngeren Acts zu überlassen, gibt es Trost. Nicht zuletzt, dass viele von ihnen – eine außergewöhnliche Generation weiblicher amerikanischer Stand-up-Comedians, darunter Cat Cohen und Kate Berlant – offensichtlich von der Spitzenära, „ignorant-arroganten“, ist-sie-wirklich? Silverman beeinflusst sind.

„Ich habe legendäre Comedians so frustriert gesehen“, sagt Silverman, „wenn sie sehen, wie die nächste Generation ihren Einfluss übernimmt und weitergeht. Ich habe gesehen, wie es an ihnen genagt hat – und so sollte man nicht leben. Man sollte begeistert sein, dass man Menschen berührt hat. Die besten und einflussreichsten Dinge halten 25 Jahre später nicht stand. Noch sollten sie. Jeder denkt zu viel darüber nach, was die Leute über sie denken werden, wenn sie tot sind. Wen interessiert das schon? Du solltest nicht einmal darüber nachdenken, was die Leute über dich denken, wenn du lebst. Es nimmt so viel Zeit und Platz aus deinem Glück heraus.“

‘Widerstand’ … am Kenedy Center für den Preis von Conan O’Brien. Foto: Clifton Prescod für Netflix

Mit Postmortem kurz vor dem finalen Abschied wird Silvermans Glück nun davon abhängen, etwas anderes mit ihrer Zeit anzufangen. „Ich liebe Gelegenheitsjobs“, sagt sie – wie Schauspielarbeit und die Moderation ihres beliebten Podcasts, in dem sie Vertraute und Kummerkastentante für die Fragen und Anliegen des Publikums spielt. Es gibt die Sammelklage, die sie gegen Meta verfolgt, weil das Unternehmen angeblich sein KI-Modell auf urheberrechtlich geschützten Büchern, darunter ihre eigenen, trainiert hat. Und Gedanken über das, worüber ihr nächstes Stand-up-Programm sprechen könnte, keimen auf. „Ich musste neulich auf die Bühne gehen und etwas neues Material finden“, sagt sie, „und es ging alles um Call of Duty. Es lief nicht gut. Ich habe keine große Call of Duty-Fangemeinde.“

LESEN  5 Alben heute zum Anhören: Circuit des Yeux, terraplana, clipping. und mehr

Könnte der Zustand der amerikanischen Nation eine Rolle spielen? „Ich bräuchte einen lustigen Ansatz dafür“, sagt sie. „Und im Moment ist alles so beunruhigend.“ Kürzlich nahm sie am renommierten Mark Twain-Preis für den Comedian Conan O’Brien teil, eine Veranstaltung, die im von der Maga-Meute belagerten Kennedy Center stattfand. David Letterman nannte dies „eine komödiantische Handlung des Widerstands“ gegen Trump. „Es war wirklich etwas Besonderes“, sagt Silverman. Es ließ sie denken „vielleicht können wir etwas tun“.

Mehr unmittelbar ruft London – und es war nicht immer ein glückliches Jagdrevier für die Komikerin. Bei ihrer Vorstellung am Hammersmith Apollo im Jahr 2008 wurde die damals 37-Jährige ausgebuht, als sie die Bühne nach nur 45 Minuten verließ (oder 50, wie sie immer noch behauptet). „Ich wusste nicht, dass sie in England, wie, zwei Stunden lange Shows erwarteten“, sagt sie jetzt, tapfer, als sie dieses Erlebnis für das Interview wieder erlebt. „Ich bin nicht viel gereist. Ich war so deprimiert. Es ließ mich einfach denken, ‚Fuck England!‘ Aber ich bin darüber hinweg. Ich freue mich jetzt darauf, zurückzukommen.“

Mit, nehme ich an, drei Stunden und einer halben Stunde Material vorbereitet, nur für den Fall? „Es sind immer noch nur eine Stunde“, sagt sie. „Vielleicht etwas mehr.“ Verpflichtet zur Veränderung mag Silverman sein, aber auf ihre Bedingungen und niemand sonst. Postmortem ist am 28. April im London Palladium. Tickets von MyTicket.co.uk.