Ein verborgener Schatz von Zuverlässigkeit, Effizienz und Abstimmung.

Ein verborgener Schatz von Zuverlässigkeit, Effizienz und Abstimmung.

„ Als BMW im Jahr 2004 den N52-Motor einführte, hatte er große Fußstapfen zu füllen. Sein Vorgänger, der M54, hatte einen hohen Standard in Bezug auf Zuverlässigkeit, Geschmeidigkeit und ein zufriedenstellendes Fahrerlebnis gesetzt. Der N52 erfüllte jedoch nicht nur die Erwartungen – er übertraf sie sogar und wurde zu einem der zuverlässigsten und vielseitigsten Motoren … Weiterlesen

US-Wähler begeben sich zur Abstimmung, da die turbulente Wahlperiode ihren Höhepunkt erreicht. Von Reuters.

US-Wähler begeben sich zur Abstimmung, da die turbulente Wahlperiode ihren Höhepunkt erreicht. Von Reuters.

„ Von Joseph Ax WASHINGTON (Reuters) – Der atemberaubende Präsidentschaftswahlkampf zwischen dem Republikaner Donald Trump und der Demokratin Kamala Harris steuerte am Dienstag einem unsicheren Ende entgegen, als Millionen von Amerikanern an die Wahlurnen gingen, um zwischen zwei stark unterschiedlichen Visionen für das Land zu wählen. Ein von beispiellosen Ereignissen geprägter Wahlkampf – zwei Attentatsversuche … Weiterlesen

Trump und Harris machen letztes Werben in Pennsylvania am Vorabend der historischen Abstimmung von Reuters.

US-Wähler begeben sich zur Abstimmung, da die turbulente Wahlperiode ihren Höhepunkt erreicht. Von Reuters.

„ Von Steve Holland und Nandita Bose READING, Pennsylvania/ALLENTOWN, Pennsylvania (Reuters) – Donald Trump und Kamala Harris sagten beide einen Sieg voraus, als sie am Montag in Pennsylvania im Endspurt des außergewöhnlich knappen US-Präsidentschaftswahlkampfs unterwegs waren. Der Wahlkampf sah kopfverdrehende Wendungen: zwei Attentatsversuche und eine Strafverurteilung für den republikanischen Ex-Präsidenten Trump sowie die überraschende Ernennung … Weiterlesen

Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: Pro-EU-Führer auf Kurs, um knappe moldauische Abstimmung zu gewinnen, trotz Behauptungen von Kreml-Einmischung.

Titel umformulieren und ins Deutsche übersetzen: Pro-EU-Führer auf Kurs, um knappe moldauische Abstimmung zu gewinnen, trotz Behauptungen von Kreml-Einmischung.

Moldawiens pro-EU-Präsidentin Maia Sandu scheint auf Kurs für eine zweite Amtszeit zu sein, nach einer entscheidenden Stichwahl bei der Präsidentschaftswahl, die als Wahl zwischen Europa und Russland angesehen wird. Ihr Rivale Alexandr Stoianoglo hatte einen frühen Vorsprung. Unterstützt von der pro-russischen Partei der Sozialisten, hatte er eine engere Beziehung zu Moskau versprochen. Aber mit mehr … Weiterlesen