an.br

Nick Marsh Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Title in German: Trumps Zölle stellen Chinas Nachbarn vor eine unmögliche Wahl

von
Nick Marsh Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Title in German: Trumps Zölle stellen Chinas Nachbarn vor eine unmögliche Wahl

Nick Marsh reporting from Kuala Lumpur for BBC News and Astudestra Ajengrastri reporting for BBC Indonesian from Getty Images, discusses the impact of Chinese exports to the US seeking new markets in South East Asia. Vietnamese entrepreneur Hao Le saw an opportunity when US President Donald Trump imposed tariffs on China in his first term. … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Alicia Silverstone wird in der Fortsetzung der TV-Serie „Clueless“ erneut die Rolle spielen. | US-Fernsehen

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Alicia Silverstone wird in der Fortsetzung der TV-Serie „Clueless“ erneut die Rolle spielen. | US-Fernsehen

Alicia Silverstone wird erneut die Rolle der Cher Horowitz in einer neuen TV-Serie spielen, die die beliebte Comedy Clueless aus dem Jahr 1995 fortsetzt. Der 48-jährige Schauspieler wurde als Star und ausführender Produzent einer episodischen Fortsetzung bei Peacock festgelegt. Die Show wird von Josh Shwartz und Stephanie Savage geschrieben und produziert, die am besten für … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.
Rewrite und übersetze diesen Titel ins Deutsche: Sind gewalttätige Drogenbanden schuld an den Angriffen auf französische Gefängnisse?

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Rewrite und übersetze diesen Titel ins Deutsche: Sind gewalttätige Drogenbanden schuld an den Angriffen auf französische Gefängnisse?

Hugh Schofield BBC News, Paris Reuters In einer Reihe von Angriffen auf französische Gefängnisse wurden seit Sonntagabend Autos angezündet. Offiziell sind alle Ermittlungsansätze noch offen in Bezug auf eine Welle von Brandstiftungen und Schussangriffen in französischen Gefängnissen. Das bedeutet, dass die Polizei weder die extremistische Linke noch eine ausländische Macht wie Russland oder Algerien ausschließt. … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Zak Starkey reagiert auf Berichte, dass er von The Who entlassen wurde: „Ich bin überrascht und traurig“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Zak Starkey reagiert auf Berichte, dass er von The Who entlassen wurde: „Ich bin überrascht und traurig“

Zak Starkey hat auf Berichte reagiert, dass er von The Who gefeuert wurde. Laut einer Aussage gegenüber The Mirror durch einen Sprecher der Band, gestern (15. April) The Who’s „kollektive Entscheidung, sich von Zak zu trennen“, kommt nach der kürzlichen „Reihe von Shows in der Royal Albert Hall“. Der Sprecher fügte hinzu: „Sie haben nichts … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.“

Title in German: Elektroautos fallen seltener aus als Verbrennungsmodelle.

von
„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.“Title in German: Elektroautos fallen seltener aus als Verbrennungsmodelle.

Elektroautos sind weniger anfällig für Pannen als Verbrennungsmotoren derselben Alterskategorien, so die deutsche ADAC Automobilorganisation. Für im Jahr 2020 bis 2022 erstmals zugelassene Autos hatten Elektroautos 4,2 Pannen pro 1.000 Fahrzeugen im Fuhrpark, wie die Pannenanalyse des Clubs zeigt. Die Zahl für Verbrennungsmotoren lag bei 10,4. Dies bestätigt frühere Erkenntnisse des Autoclubs – nun aber … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„Es ist ein wenig bitter, um es gelinde auszudrücken“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.„Es ist ein wenig bitter, um es gelinde auszudrücken“

Die Who haben angeblich ihren langjährigen Schlagzeuger Zak Starkey nach Spannungen bei ihren letzten Shows in der Royal Albert Hall entlassen – erfahren Sie mehr unten. Laut einer Erklärung an The Mirror durch einen Sprecher der Band erfolgte die „gemeinsame Entscheidung der Who, sich von Zak zu trennen“, nach den kürzlichen „Konzerten in der Royal … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Rewrite this title and translate it to German: Der ukrainische Minister beschuldigt Russland, gestohlenes Kulturgut zu verkaufen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Rewrite this title and translate it to German: Der ukrainische Minister beschuldigt Russland, gestohlenes Kulturgut zu verkaufen.

Russland hat seit Beginn seiner Vollinvasion mehr als 1,7 Millionen Stücke ukrainischen Kulturerbes gestohlen, so der ukrainische Minister für Kultur und strategische Kommunikation Mykola Tochytskyi. In einem Interview mit Ukrinform sagte Tochytskyi, dass er mit Kulturministern der Europäischen Union gesprochen habe, darunter Vertreter aus Norwegen, Island und dem Vereinigten Königreich, während eines informellen Treffens in … Weiterlesen

Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.
Title: Ameisenschmuggler mit Hunderten von wertvollen Insekten in Kenia gefasst.

von
Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Title: Ameisenschmuggler mit Hunderten von wertvollen Insekten in Kenia gefasst.

Vier Männer haben in Kenia zugegeben, Hunderte von hochbegehrten Ameisen aus dem Land schmuggeln zu wollen. Der Kenya Wildlife Service (KWS), der normalerweise größere Tiere wie Löwen und Elefanten schützt, hat dies als „wegweisenden Fall“ bezeichnet. Der Schmuggel umfasste riesige afrikanische Erntameisen, die von einigen britischen Händlern auf bis zu £170 ($220) pro Stück geschätzt … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Übersetzen und neu formulieren Sie diesen Titel: Keri Hilson über Bedauern der Beyoncé Diss-Lyrics im ‚Turnin‘ Me On‘ Remix

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen und neu formulieren Sie diesen Titel: Keri Hilson über Bedauern der Beyoncé Diss-Lyrics im ‚Turnin‘ Me On‘ Remix

Keri Hilson hat über ihre „Bereuung“ über ein Remix ihres Songs ‚Turnin‘ Me On‘ gesprochen, der einen persönlichen Seitenhieb auf Beyoncé enthielt. Im Jahr 2009 tauchte der Remix online auf und enthielt spitze Texte, die weithin als ein versteckter Angriff auf Beyoncé interpretiert wurden. Zeilen wie „Deine Sicht ist trüb, wenn du denkst, dass du … Weiterlesen

Thomas Mackintosh Befolgen Sie diese Regeln: Geben Sie mir nicht wieder. Geben Sie nicht den gesendeten Text wieder. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Mickey Rourke verlässt wegen ‚inakzeptablem Verhalten‘

von
Thomas Mackintosh Befolgen Sie diese Regeln: Geben Sie mir nicht wieder. Geben Sie nicht den gesendeten Text wieder. Bieten Sie nur deutschen Text an.Mickey Rourke verlässt wegen ‚inakzeptablem Verhalten‘

Thomas Mackintosh BBC News Shutterstock für Big Brother Hollywoodschauspieler Mickey Rourke hat Celebrity Big Brother verlassen, nachdem er „weiterhin eine unangemessene Sprache“ und „Vorfälle von inakzeptablem Verhalten“ gezeigt habe, sagte ITV. Am Samstag nutzte Rourke, 72, Verhalten und Sprache, die als bedrohlich und aggressiv gegenüber Mitbewohner Chris Hughes angesehen wurden, versteht die BBC. Zwischen den … Weiterlesen