befolgen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.

Einigung im Fall des Schießunfalls am Set von Alec Baldwin ‚Rust‘, nachdem die Anklage zurückgezogen wurde.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.Einigung im Fall des Schießunfalls am Set von Alec Baldwin ‚Rust‘, nachdem die Anklage zurückgezogen wurde.

Der Fall um den Tod einer Kamerafrau am Set von Alec Baldwins unglücklichem Western Rust im Jahr 2021 ist nun vorbei, nachdem die Staatsanwaltschaft von New Mexico beschlossen hat, keine Berufung gegen die Entscheidung eines Gerichts einzulegen, die Anklage wegen fahrlässiger Tötung gegen ihn abzuweisen. Sonderstaatsanwältin Kari Morrissey kündigte gestern (23. Dezember) an, dass sie … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzung des Titels: Christopher Nolans nächster Film angekündigt als ‚mythisches Action-Epos‘ Die Odyssee | Film

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzung des Titels: Christopher Nolans nächster Film angekündigt als ‚mythisches Action-Epos‘ Die Odyssee | Film

Christopher Nolan’s nächster Film nach Oppenheimer wird eine Adaption von Homer’s Odyssee sein, das wurde enthüllt. Hollywood Studio Universal, das das Projekt unterstützt, postete am Montag in den sozialen Medien: „Christopher Nolan’s nächster Film Die Odyssee ist eine mythische Action-Epos, gedreht auf der ganzen Welt“ und dass „Homer’s grundlegende Sage“ gedreht wird „unter Verwendung der … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„KISS‘ Gene Simmons kündigt Nordamerika-Tour 2025 an“

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.„KISS‘ Gene Simmons kündigt Nordamerika-Tour 2025 an“

KISS‘ Gene Simmons hat eine Nordamerika-Tour für 2025 angekündigt – schau dir alle Termine unten an. Der Bassist und Sänger wird im April und Mai mit The Gene Simmons Band auf Tour gehen, wobei die Tour am 5. April im Graton Resort & Casino in Rohnert Park, Kalifornien, beginnt. Später in diesem Monat wird er … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: „Es war, als hätte ich sechs Marathons gelaufen, dann sagten sie, ich solle einen siebten machen“ – wie Marisa Abela von Industry zur Höchstform auflief | Fernsehen

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: „Es war, als hätte ich sechs Marathons gelaufen, dann sagten sie, ich solle einen siebten machen“ – wie Marisa Abela von Industry zur Höchstform auflief | Fernsehen

Marisa Abela was 21 and in her final year of drama school when she was presented with the script for Industry. She auditioned for the role of Yasmin Kara-Hanani, a polyglot publishing heiress navigating the finance world, without fully realizing the potential success of the show. Despite this, she poured her all into the audition, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text echoen. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und schreiben Sie ihn um: Warum Paare in Japan Weihnachten wie einen zweiten Valentinstag behandeln.

von
Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Nicht den gesendeten Text echoen. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und schreiben Sie ihn um: Warum Paare in Japan Weihnachten wie einen zweiten Valentinstag behandeln.

Editor’s note: Join CNN Travel’s weekly newsletter, Unlocking the World, for news on destinations, aviation, food, drink, and accommodations. Sumire Sekino recalls one of her most memorable Christmases, spent exploring Tokyo’s best date spots with her boyfriend. Their day included a visit to TeamLab, an Instagram-worthy digital art installation, followed by a trip to Shibuya … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Ehemalige Mossad-Agenten enthüllen Details darüber, wie sie die Kommunikationsgeräte der Hisbollah in Bomben verwandelten.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.Ehemalige Mossad-Agenten enthüllen Details darüber, wie sie die Kommunikationsgeräte der Hisbollah in Bomben verwandelten.

Key details of the Israeli intelligence service’s operation targeting members of Hezbollah with exploding pagers and walkie-talkies in September have been revealed. Our reporting on the first wave of explosions can be found here, and the second wave here. Initially, Israel did not admit responsibility for the blasts but it was always acknowledged to have … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Israel bestätigt, dass es den Hamas-Führer Haniyeh in Teheran getötet hat.

von
Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Israel bestätigt, dass es den Hamas-Führer Haniyeh in Teheran getötet hat.

Der Verteidigungsminister Israels hat zum ersten Mal zugegeben, dass Israel im Juli in Teheran den politischen Führer der Hamas, Ismail Haniyeh, getötet hat. Israel Katz äußerte sich in einer Rede, in der er schwor, die Anführer der vom Iran unterstützten Huthi-Bewegung im Jemen ins Visier zu nehmen, die Raketen und Drohnen auf Israel abgefeuert hat. … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„Reverend & The Makers‘ Jon McClure über die ADHS-Diagnose und die frühere „Eifersucht“ auf „besten Freund“ Alex Turner, der in „der größten Band der Welt“ ist“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.„Reverend & The Makers‘ Jon McClure über die ADHS-Diagnose und die frühere „Eifersucht“ auf „besten Freund“ Alex Turner, der in „der größten Band der Welt“ ist“

Der Reverend & The Makers‘ Jon McClure hat über seine ADHS-Diagnose und seine Vergangenheit „Eifersucht“ über seinen Freund Alex Turner gesprochen. Der Frontmann der Sheffielder Rockband sprach mit NME über die neue festliche Single der Gruppe „Late Night Phone Call“ und gab preis, wie er selbst die Dienste der Wohltätigkeitsorganisation Samaritans in Anspruch genommen hat, … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Regisseur teilt Handlungsdetails für ‚Spinal Tap 2‘ mit

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Regisseur teilt Handlungsdetails für ‚Spinal Tap 2‘ mit

Regisseur Rob Reiner hat einige Details darüber enthüllt, was man vom lang ersehnten Film Spinal Tap II erwarten kann. Die Fortsetzung ist eine Fortsetzung des beliebten Mockumentary-Films von 1984 This Is Spinal Tap – der als einer der größten Comedy-Filme aller Zeiten gilt. Es spielt Christopher Guest, Michael McKean und Harry Shearer, die das unglückliche … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutschen Text bereitstellen.

German Translation: Blake Livelys viraler Interviewer bestreitet Beteiligung an Justin Baldonis angeblicher Rufmordkampagne ‚It Ends With Us‘

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutschen Text bereitstellen.German Translation: Blake Livelys viraler Interviewer bestreitet Beteiligung an Justin Baldonis angeblicher Rufmordkampagne ‚It Ends With Us‘

Der norwegische Journalist, der dieses Jahr ein katastrophales Interview mit Blake Lively geführt hat, hat jede Beteiligung an der angeblichen Rufmordkampagne gegen die Schauspielerin Justin Baldoni bestritten. Im August kehrte Kjersti Flaa zu ihrem „Albtraum“-Interview mit Lively und Parker Posey aus dem Jahr 2016 zurück, das sie dazu brachte, ihren Job kündigen zu wollen. Es … Weiterlesen