befolgen

Regeln befolgen: Echoen Sie nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Morrissey sagt, er habe „keine Verbindung“ zu The Nosebleeds und Slaughter And The Dogs.

von
Regeln befolgen: Echoen Sie nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Morrissey sagt, er habe „keine Verbindung“ zu The Nosebleeds und Slaughter And The Dogs.

Morrissey hat auf seine Wikipedia-Seite reagiert, auf der er als Ex-Mitglied von zwei Bands aufgeführt wurde, mit denen er nach eigenen Angaben „keinen Zusammenhang“ hat, The Nosebleeds und Slaughter And The Dogs. Der ehemalige Frontmann der Smiths veröffentlichte gestern auf seinem offiziellen Blog (1. Dezember) eine Stellungnahme, in der er die Ungenauigkeit auf dem Online-Enzyklopädie-Projekt … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: NJ Vater des Geiseln Edan Alexander schöpft Hoffnung aus ‚aufregendem und beunruhigendem‘ Video: ‚Ein Lebenszeichen‘

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: NJ Vater des Geiseln Edan Alexander schöpft Hoffnung aus ‚aufregendem und beunruhigendem‘ Video: ‚Ein Lebenszeichen‘

Der Vater des israelischen Geiseln Edan Alexander aus New Jersey sagt, dass er nach dem neuen Hamas-Video seines Sohnes hoffnungsvoll ist – obwohl er zugab, dass die Aufnahmen sowohl „aufregend als auch beunruhigend“ waren. Adi Alexander aus Tenafly sagte, sein 20-jähriger Sohn schien im Allgemeinen gesund zu sein und zeigte trotz des offensichtlichen Drucks im … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sanders kritisiert Verteidigungsausgaben: ‚Elon Musk hat recht‘

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Sanders kritisiert Verteidigungsausgaben: ‚Elon Musk hat recht‘

Sen. Bernie Sanders (I-Vt.) kritisierte am Sonntag die Verteidigungsausgaben in einem Beitrag auf der sozialen Plattform X und sagte, dass der Technikmilliardär Elon Musk „recht hat“. „Elon Musk hat recht. Das Pentagon, mit einem Budget von 886 Milliarden Dollar, hat gerade sein 7. Audit in Folge nicht bestanden. Es hat Milliarden verloren“, sagte Sanders in … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

German translation of the title: „Es gibt keinen Argument zu machen“

von
Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.German translation of the title: „Es gibt keinen Argument zu machen“

Roger Waters hat Radiohead’s Thom Yorke und Jonny Greenwood für ihre Haltung zum Israel-Palästina-Thema angegriffen. Der Mitbegründer von Pink Floyd unterstützt seit 2011 die BDS (Boykott, Desinvestition und Sanktionen) Bewegung und hat sich in der Vergangenheit gegen die Entscheidung von Radiohead, 2017 in Tel Aviv aufzutreten, ausgesprochen. Er unterzeichnete damals einen offenen Brief, zusammen mit … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Überschrift neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: UN unterbricht Hilfslieferungen durch den Hauptübergang nach Gaza.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Überschrift neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: UN unterbricht Hilfslieferungen durch den Hauptübergang nach Gaza.

Die UN-Agentur, die Hilfe für Palästinenser bereitstellt, hat angekündigt, Lieferungen über den Hauptübergang zwischen Israel und Gaza aufgrund von Sicherheitsbedenken auszusetzen. Der Leiter von Unrwa, Philippe Lazzarini, sagte, dass zwei aktuelle Konvois von bewaffneten Banden in der Nähe des Kerem-Shalom-Übergangs geplündert wurden und forderte Israel auf, Recht und Ordnung aufrechtzuerhalten. Israel hat zuvor gesagt, dass … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.

German Translation: Justin Timberlake sagt Oklahoma City Show wegen Rückenverletzung ab

von
Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text.German Translation: Justin Timberlake sagt Oklahoma City Show wegen Rückenverletzung ab

Justin Timberlake hat ein bevorstehendes Konzert in Oklahoma City abgesagt, nachdem er sich eine Rückenverletzung zugezogen hat. Das Datum der ‚Forget Tomorrow‘ Welttournee sollte am Montag (2. Dezember) im Paycom Center der Stadt stattfinden, wird aber nun nicht stattfinden, ohne dass ein neues Datum bekannt gegeben wurde. Es ist bei weitem nicht das erste Mal, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kirstie Allsopp beschuldigt Gregg Wallace, während ihrer gemeinsamen Arbeit unangemessene Kommentare abgegeben zu haben.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Kirstie Allsopp beschuldigt Gregg Wallace, während ihrer gemeinsamen Arbeit unangemessene Kommentare abgegeben zu haben.

Die TV-Moderatorin Kirstie Allsopp hat Gregg Wallace beschuldigt, unangemessene Kommentare zu ihr gemacht zu haben, während sie zusammen gearbeitet haben. Am Donnerstag (28. November) wurde bekannt gegeben, dass Wallace von MasterChef zurücktreten würde, nachdem Beschwerden bei der BBC eingegangen waren. Die Vorwürfe umfassten ein Muster unangemessener sexueller Kommentare und Handlungen, die Wallace über einen Zeitraum … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Die Familie der Besitzerin eines Schönheitssalons, Fathi Hussein, trauert zutiefst in ihrem Zuhause in der somalischen Hauptstadt Mogadischu um ihren tragischen Tod auf See, nachdem ein Deal mit Schleppern schief gelaufen war. „Uns wurde von Überlebenden gesagt, dass sie an Hunger gestorben ist“, sagt die 26-jährige Stiefschwester Samira der BBC am Telefon. Die Familie erfuhr … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Namibische Opposition weigert sich, das Wahlergebnis anzuerkennen.

von
Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Namibische Opposition weigert sich, das Wahlergebnis anzuerkennen.

Namibias Hauptoppositionspartei hat gesagt, dass sie die Ergebnisse der dieswöchigen Parlamentswahl nicht anerkennen wird, wo es logistische Probleme gegeben hat und die Wahl an mehreren Orten verlängert wurde. In einer Erklärung am Samstag behauptete Panduleni Itula, der Präsidentschaftskandidat der oppositionellen Independent Patriots for Change (IPC), es habe „offensichtliche und unbestreitbare“ Wahlunregelmäßigkeiten gegeben. Er hatte das … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Lebensmittelhilfe pausiert nach dem Tod von Mitarbeitern bei israelischem Angriff in Gaza.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Lebensmittelhilfe pausiert nach dem Tod von Mitarbeitern bei israelischem Angriff in Gaza.

Die Wohltätigkeitsorganisation World Central Kitchen (WCK) hat bekannt gegeben, dass sie ihre Operationen im Gazastreifen nach einem israelischen Luftangriff auf ein Fahrzeug mit ihren Mitarbeitern vorerst einstellt. Die Israelischen Verteidigungskräfte (IDF) gaben an, dass das Ziel des Angriffs an den Angriffen auf Israel am 7. Oktober beteiligt war und derzeit für die WCK arbeitete. WCK … Weiterlesen