Dutzende Tote bei Brand in nordmazedonischem Nachtclub befürchtet.

Dutzende Tote bei Brand in nordmazedonischem Nachtclub befürchtet.

Es wurden mindestens 51 Menschen getötet und mehr als 100 verletzt bei einem Brand in einem Nachtclub in Nordmazedonien, laut dem Innenministerium. Die Feuer brach in den frühen Stunden des Sonntags im Pulse Club in Kocani aus, einer Stadt etwa 100 km östlich der Hauptstadt Skopje. Auf Social Media gepostete Aufnahmen zeigen das Gebäude in … Weiterlesen

Ägypten befürchtet, dass die revolutionäre Begeisterung Syriens ansteckend sein könnte.

Ägypten befürchtet, dass die revolutionäre Begeisterung Syriens ansteckend sein könnte.

Kurz nachdem islamistische Rebellen den autoritären Präsidenten Syriens, Bashar al-Assad, gestürzt hatten, gewann ein Hashtag in den ägyptischen sozialen Medien an Fahrt: „Du bist dran, Diktator.“ Die Botschaft an Präsident Abdel Fattah el-Sisi von Ägypten war unmissverständlich. Aber er brauchte die Warnung kaum. Seit dem Sturz des langjährigen Diktators Syriens am 8. Dezember haben die … Weiterlesen

Volkswagen befürchtet, dass eine gigantische Strafe für Emissionsverstöße droht.

Volkswagen befürchtet, dass eine gigantische Strafe für Emissionsverstöße droht.

„ Die VW-Gruppe hat ihren immens kostspieligen Dieselskandal hinter sich gelassen, steht jedoch immer noch vor der Herausforderung, die Emissionsvorschriften einzuhalten. Für 2025 senkt die Europäische Union die CO2-Ziele um etwa 15% im Vergleich zu den Werten von 2021. Für jeden Gramm über dem Grenzwert müssen die Automobilhersteller 95 € zahlen. Das klingt nicht viel, … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Der Senat der Republikaner befürchtet, dass Landminen im Repräsentantenhaus Trumps Steueragenda ausbremsen könnten.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuschreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Der Senat der Republikaner befürchtet, dass Landminen im Repräsentantenhaus Trumps Steueragenda ausbremsen könnten.

Senate Republicans are concerned that President-elect Trump’s tax plan may face obstacles in the House, such as the potential for some GOP lawmakers to propose raising corporate taxes and removing the cap on state and local tax deductions (SALT). This could stall Trump’s $4.5 trillion tax initiative if House Republicans do not unite on the … Weiterlesen

Dutzende Tote befürchtet nach Flugzeugabsturz in Kasachstan.

Dutzende Tote befürchtet nach Flugzeugabsturz in Kasachstan.

Dutzende wurden am Mittwoch nach einem Flugzeugabsturz in Kasachstan befürchtet, bei dem 67 Menschen von Aserbaidschan nach Russland ums Leben kamen, Behörden sagten. Der Flug der Azerbaijan Airlines, der in der Nähe von Aktau abstürzte, einer Stadt im Südwesten Kasachstans, hatte laut dem kasachischen Ministerium für Notfälle 62 Passagiere und fünf Besatzungsmitglieder an Bord. Das … Weiterlesen

„Zahlreiche Tote befürchtet, als Flugzeug der Azerbaijan Airlines in Kasachstan abstürzt“

„Zahlreiche Tote befürchtet, als Flugzeug der Azerbaijan Airlines in Kasachstan abstürzt“

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Ein Flugzeug der Azerbaijan Airlines mit 62 Passagieren und fünf Besatzungsmitgliedern ist beim Notlanden auf einem Flughafen in Kasachstan abgestürzt. 29 Überlebende, darunter zwei Kinder, wurden ins Krankenhaus gebracht. Videos in lokalen Medien zeigten, wie das … Weiterlesen

Passagierflugzeug von Aserbaidschan nach Russland stürzt in Kasachstan ab – viele Tote befürchtet laut Reuters

Passagierflugzeug von Aserbaidschan nach Russland stürzt in Kasachstan ab – viele Tote befürchtet laut Reuters

„ Von Mariya Gordeyeva ASTANA (Reuters) – Ein Embraer-Passagierflugzeug, das von Aserbaidschan nach Russland flog, stürzte am Mittwoch in der Nähe der Stadt Aktau in Kasachstan ab. An Bord waren 62 Passagiere und fünf Besatzungsmitglieder, gaben die kasachischen Behörden bekannt. Sie teilten mit, dass 27 Personen überlebt hatten. Ein nicht verifiziertes Video des Absturzes zeigte, … Weiterlesen

Fünf sterben nach Kentern von Migrantenboot vor griechischer Insel, viele werden vermisst befürchtet von Reuters

Passagierflugzeug von Aserbaidschan nach Russland stürzt in Kasachstan ab – viele Tote befürchtet laut Reuters

„ ATHEN (Reuters) – Mindestens fünf Migranten sind ertrunken, nachdem ihr Holzboot vor der südlichen Insel Gavdos in Griechenland gekentert ist, sagte die Küstenwache am Samstag. Zeugen zufolge werden immer noch viele vermisst, während die Suchaktionen fortgesetzt werden. Bisher wurden 39 Männer – die meisten von ihnen aus Pakistan – von Frachtschiffen gerettet, die in … Weiterlesen

Drei Bergsteiger befürchtet tot auf Neuseelands höchstem Berg

Drei Bergsteiger befürchtet tot auf Neuseelands höchstem Berg

Die Polizei in Neuseeland sagt, dass sie glauben, dass drei Männer, die vor Tagen am Aoraki Mt Cook – dem höchsten Berg des Landes – verschwunden sind, tot sind. Amerikaner Kurt Blair, 56, und Carlos Romero, 50, sowie ein unbenannter kanadischer Staatsbürger wurden am Montag als vermisst gemeldet, als sie ihren Flug vom Berg nicht … Weiterlesen

Mutter befürchtet, dass Baby nach dramatischem Waschmittelkapsel-Unfall fürs Leben gezeichnet ist.

Mutter befürchtet, dass Baby nach dramatischem Waschmittelkapsel-Unfall fürs Leben gezeichnet ist.

Rosie Stewart behauptet, dass ihr Kleinkind Amias Vitorino schrie und weinte, während es den Schlafanzug trug, aber sie schob es einfach darauf, dass er „unwohl“ war. Nachdem sie in der Nacht vom 5. Oktober zweimal den 11 Monate alten Amias versorgt hatte, stand Rosie um 5 Uhr auf, um ihn in einem verzweifelten Versuch zu … Weiterlesen