bereitstellen

Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Titel neu formuliert: Bad Boy Chiller Crew verklagt Label auf über £400.000 „unbezahlte“ Lizenzgebühren

von
Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutschen Text bereitstellen.Titel neu formuliert: Bad Boy Chiller Crew verklagt Label auf über £400.000 „unbezahlte“ Lizenzgebühren

Die Bad Boy Chiller Crew haben ihre ehemalige Plattenfirma verklagt und behaupten, dass ihnen noch ungefähr £400,000 an unbezahlten Tantiemen zustehen. Die Bradford Rap-Trio, das für den Best Group Award bei den BRITs 2023 nominiert war, sagte, dass sie „keine andere Wahl“ hatten, als rechtliche Schritte gegen House Anxiety einzuleiten – die sie im Jahr … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen.

„Jeder, der mich kennt, weiß, dass meine Tochter mein Kryptonit ist“ – Rewrite und übersetze es auf Deutsch.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen.„Jeder, der mich kennt, weiß, dass meine Tochter mein Kryptonit ist“ – Rewrite und übersetze es auf Deutsch.

Snoop Dogg und seine Tochter Choc – mit dem richtigen Namen Cori Broadus – haben darüber gesprochen, was sie durchgemacht haben, als Choc in diesem Jahr im Alter von nur 24 Jahren einen Schlaganfall erlitten hat. Das Paar hat ein gemeinsames Interview mit Us Weekly geführt, bevor die Premiere der neuen Dokuserie Snoop Dogg’s Fatherhood: … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

Die britische und US-Regierung haben Sanktionen gegen einen britisch-kenianischen Geschäftsmann verhängt wegen seiner angeblichen Beteiligung am illegalen Goldhandel. Kamlesh Pattni und vier andere, darunter seine Frau und Schwager, werden ihre Vermögenswerte eingefroren haben, wie es in einer Erklärung des britischen Außen- und Commonwealthamtes heißt. Er war in einen der größten Korruptionsskandale Kenias verwickelt, Goldenberg, der … Weiterlesen

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.

Azealia Banks stellt ein Unterlassungs- und Abmahnungsschreiben gegen The 1975’s Matty Healy aus und fordert 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“ – German translation: Azealia Banks erlässt eine Unterlassungs- und Abmahnung gegen The 1975’s Matty Healy und verlangt 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“

von
Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.Azealia Banks stellt ein Unterlassungs- und Abmahnungsschreiben gegen The 1975’s Matty Healy aus und fordert 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“ – German translation: Azealia Banks erlässt eine Unterlassungs- und Abmahnung gegen The 1975’s Matty Healy und verlangt 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“

Azealia Banks hat eine Unterlassungsaufforderung gegen Matty Healy von The 1975 erlassen und verlangt 1 Million Dollar (790.000 Pfund) Schadensersatz. Der rechtliche Schritt folgt auf eine Online-Auseinandersetzung zwischen den beiden Musikern letzte Woche (4. Dezember), bei der Healy Banks angriff, nachdem sie seine Freundin und Kollaborateurin Charli XCX kritisiert hatte. Eine Wiederveröffentlichung eines Videos für … Weiterlesen

Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Snoop Dogg möchte Gregg Wallace bei ‚MasterChef‘ ersetzen

von
Regeln beachten: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Snoop Dogg möchte Gregg Wallace bei ‚MasterChef‘ ersetzen

Snoop Dogg hat sich als unerwarteter Kandidat erklärt, um MasterChef zu moderieren, wenn Gregg Wallace nicht zurückkehrt. Wallace war in den letzten Wochen im Zentrum einer Wirbel von Vorwürfen wegen unangemessener sexueller Kommentare und Handlungen, wobei der Moderator sagte, er trete von der BBC-Show zurück, während eine Untersuchung seines Verhaltens durchgeführt wird. In einer eher … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Neu schreiben und auf Deutsch übersetzen: Mann wegen Mordes nach ‚Stecherei‘ in Wythenshawe angeklagt.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Neu schreiben und auf Deutsch übersetzen: Mann wegen Mordes nach ‚Stecherei‘ in Wythenshawe angeklagt.

James Walker, 47, starb am Mittwoch, 4. Dezember, in der angeblichen Vorfall in der Whitburn Road. Scott Thomson, 57, von Skye Walk, Wythenshawe, wurde wegen Mordes angeklagt. Thomson wurde in Haft genommen – und soll morgen (9. Dezember) vor dem Amtsgericht Stockport erscheinen. Eine Frau, 64, wurde unter dem Verdacht, einem Straftäter zu helfen, bei … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: GE Vernova wird Grid-Stabilizing-Technologie für deutschen Übertragungsnetzbetreiber bereitstellen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: GE Vernova wird Grid-Stabilizing-Technologie für deutschen Übertragungsnetzbetreiber bereitstellen.

GE Vernova hat einen Vertrag mit 50Hertz Transmission GmbH abgeschlossen, um fortschrittliche STATCOM-Technologie zu liefern, die Deutschlands Übergang zu einer erneuerbaren Energiezukunft unterstützt. Die 300 Mvar FACTSFLEX GFM-Lösung mit Grid Forming Control wird die Netzstabilität und -widerstandsfähigkeit verbessern, während Deutschland mehr erneuerbare Energiequellen integriert. STATCOM-Einheiten werden an wichtigen Umspannwerken in Deutschland eingesetzt, um die elektrische … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.

Diddy beantragt Zugang zum Laptop im Gefängnis, um „seine Verteidigung zu unterstützen“

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.Diddy beantragt Zugang zum Laptop im Gefängnis, um „seine Verteidigung zu unterstützen“

Sean ‘Diddy’ Combs hat Zugang zu einem Laptop in seinem Untersuchungsgefängnis beantragt, um ihn bei seiner Verteidigung zu unterstützen. Der Rap-Mogul plädierte nicht schuldig in Anklagepunkten wegen Racketeering und Sexhandel, und sein Prozess in dem Bundesstrafverfahren soll am 5. Mai nächsten Jahres beginnen. Er wird seit seiner Festnahme am 16. September in einem Bundesgefängnis in Brooklyn festgehalten, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: George R.R. Martin gibt wenig hoffnungsvolles Update über das finale ‚Game Of Thrones‘ Buch

von
Regeln befolgen: Nicht zurückechoen. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: George R.R. Martin gibt wenig hoffnungsvolles Update über das finale ‚Game Of Thrones‘ Buch

George R.R. Martin hat gesagt, dass er nicht mehr weiß, ob er das verbleibende Buch von Game Of Thrones, das noch zu schreiben ist, fertigstellen wird. Der Autor und TV-Autor, 76, hat alle Bücher geschrieben, auf denen sowohl die Fernsehsendungen Game Of Thrones als auch House Of The Dragon basieren. Während The House Of The … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Australische Surfer schockiert von Kaiserpinguin in der Aufstellung (Video)

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Australische Surfer schockiert von Kaiserpinguin in der Aufstellung (Video)

Eine möglicherweise gelöschte Szene aus dem bahnbrechenden, 2007er Filmepos Surf’s Up spielte sich kürzlich im wirklichen Leben ab, als ein Kaiserpinguin während einer Surfsession in Westaustralien auftauchte. Leider war Chicken Joe nirgendwo zu finden. Wahrscheinlich zu weit für das lässige Federvieh, um zu schwimmen. Der Überraschungsgast tauchte an einem Strand in Norwegen, Australien, einer Stadt … Weiterlesen