Brasilianische

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen ihn ins Deutsche: Ausstellung der Königlichen Akademie erforscht die brasilianische Avantgarde der Mitte des 20. Jahrhunderts.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen ihn ins Deutsche: Ausstellung der Königlichen Akademie erforscht die brasilianische Avantgarde der Mitte des 20. Jahrhunderts.

In November 1944, during the final months of World War II, the Royal Academy of Arts in London hosted an exhibition to support the Allied cause. This exhibition featured Brazilian modernism organized by Brazilian statesman Oswaldo Aranha, benefiting the Royal Air Force Benevolent Fund. More than 150 works were displayed, with 23 sold as gifts … Weiterlesen

„Abnorme Kunst ist die einzige gute Kunst“: Wie Flávio de Carvalho eine brasilianische Revolution auslöste | Kunst

von
„Abnorme Kunst ist die einzige gute Kunst“: Wie Flávio de Carvalho eine brasilianische Revolution auslöste | Kunst

Im Jahr 1931, als die Fronleichnamsprozession durch das Zentrum von São Paulo zog, entdeckten die katholischen Gläubigen einen großen Mann, der in entgegengesetzter Richtung ging. Während er ging, flirtete Flávio de Carvalho mit den Männern und weigerte sich, seinen Unruhestifter zu beenden. Die von Dada inspirierte Erfahrung N. 2, die mit De Carvalho in eine … Weiterlesen

Ausschließliche brasilianische Soja-Lieferungen nach China von fünf Firmen gestoppt, Quellen sagen laut Reuters.

von
Ausschließliche brasilianische Soja-Lieferungen nach China von fünf Firmen gestoppt, Quellen sagen laut Reuters.

„ Von Laurie Chen, Mei Mei Chu, Ella Cao und Naveen Thukral PEKING (Reuters) – China, der weltweit größte Sojabohnenkäufer, hat nach Angaben von zwei Quellen mit direktem Wissen über die Angelegenheit am Mittwoch den Empfang von brasilianischen Sojabohnenlieferungen von fünf Unternehmen gestoppt, da die Ladungen nicht den phytosanitären Anforderungen entsprachen. Die Aussetzung erfolgt zu … Weiterlesen

Der ehemalige brasilianische Präsident Jair Bolsonaro sucht nach Trump und den USA, um dem Gefängnis zu entgehen.

von
Der ehemalige brasilianische Präsident Jair Bolsonaro sucht nach Trump und den USA, um dem Gefängnis zu entgehen.

Jair Bolsonaro hatte in den letzten Jahren eine raue Zeit: Wahlniederlagen, kriminelle Fälle, fragwürdige Botschaftsübernachtungen. Als er letzte Woche endlich eine gute Nachricht erhielt – eine Einladung zur Amtseinführung des gewählten Präsidenten Donald J. Trump – hob das seine Stimmung. „Ich fühle mich wie ein Kind mit Trumps Einladung. Ich bin aufgeregt. Ich nehme nicht … Weiterlesen

Brasilianische Polizei untersucht Angriff auf Arbeitersiedlung, bei dem 2 getötet wurden.

von
Brasilianische Polizei untersucht Angriff auf Arbeitersiedlung, bei dem 2 getötet wurden.

SAO PAULO (AP) — Brasilianische Polizei untersuchten die Todesfälle von zwei Männern bei einem Angriff auf eine Arbeitersiedlung im Bundesstaat Sao Paulo, sagten die Behörden am Samstag. Die Landlosenarbeiterbewegung Brasiliens, bekannt als MST, sagte, dass 10 Personen eine Siedlung in Tremembe, einer Stadt etwa 90 Meilen (145 Kilometer) nordöstlich von Sao Paulo, überfallen haben und … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Deutsche Übersetzung des Titels: Brasilianische Ex-Beamte gibt Toilette zurück, die sie aus dem Büro entfernt hatte.

von
Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Deutsche Übersetzung des Titels: Brasilianische Ex-Beamte gibt Toilette zurück, die sie aus dem Büro entfernt hatte.

Eine ehemalige Stadträtin in Brasilien hat eine Toilette und zwei Waschbecken zurückgebracht, die sie nach einer verlorenen Wiederwahl aus ihrem Büro entfernt hatte. Ein Mitarbeiter von Janaína Lima wurde dabei gefilmt, wie er die Einrichtungen wegbrachte, als ihre Amtszeit als Stadträtin von São Paulo endete. „Ich habe mich entschieden, die Ausstattung, die ich mit meinen … Weiterlesen

„Ich möchte keinen Streit“: Der brasilianische Samba-Komponist verklagt Adele wegen Plagiats | Brasilien

von
„Ich möchte keinen Streit“: Der brasilianische Samba-Komponist verklagt Adele wegen Plagiats | Brasilien

Die britische Pop-Superstar Adele ist derzeit nicht auf Tournee in Brasilien, aber ihr Fehlen wurde letzte Woche in Rio de Janeiro tief bedauert – nicht bei einem großen Festival wie Rock in Rio oder einem Mega-Konzert wie Madonna’s am Copacabana-Strand, sondern vielmehr auf einem Computerbildschirm in einem Gerichtssaal. Die 16-fache Grammy-Gewinnerin sollte an einer Güteverhandlung … Weiterlesen

Ein kleines Flugzeug stürzt in eine brasilianische Stadt, die bei Touristen beliebt ist, und die Anzahl der Toten ist unklar.

von
Brasilianische Polizei untersucht Angriff auf Arbeitersiedlung, bei dem 2 getötet wurden.

Ein kleines Flugzeug stürzte am Sonntag in eine brasilianische Stadt, die bei Touristen beliebt ist, und tötete mehrere Menschen, sagten örtliche Beamte. Eduardo Leite, Gouverneur des Bundesstaates Rio Grande do Sul, sagte in einer Erklärung am X, dass kein Passagier den Absturz in der Stadt Gramado überlebt habe und dass das Flugzeug eine Kapazität von … Weiterlesen

Brasilianische Polizei verhaftet ehemaliges Kabinettsmitglied von Bolsonaro in mutmaßlicher Putschverschwörungsermittlung.

von
Brasilianische Polizei untersucht Angriff auf Arbeitersiedlung, bei dem 2 getötet wurden.

Die brasilianische Bundespolizei hat am Samstag General Walter Braga Netto, ein ehemaliges Mitglied von Präsident Jair Bolsonaros Kabinett und sein Laufpartner für 2022, im Zusammenhang mit Ermittlungen zu einem angeblichen Putschversuch festgenommen, so eine Quelle, die mit dem Prozess vertraut ist. Die Quelle sprach unter der Bedingung der Anonymität, da sie nicht befugt war, öffentlich … Weiterlesen

Brasilianische Rindfleisch- und Lederunternehmen versagen beim Kampf gegen die Abholzung, wie eine Studie zeigt.

von
Brasilianische Rindfleisch- und Lederunternehmen versagen beim Kampf gegen die Abholzung, wie eine Studie zeigt.

BRASILIA, Brasilien (AP) – Die nächste Klimakonferenz der Vereinten Nationen, COP30, wird in Belém, der Hauptstadt einer Amazonasregion, in der weit verbreitete Entwaldung hauptsächlich durch Rinderzucht den umliegenden Regenwald von einem wichtigen Kohlenstoffsenke in eine bedeutende Kohlenstoffquelle verwandelt hat, abgehalten. Ein neuer Bericht kommt nun zu dem Schluss, dass rund 80% der führenden Rindfleisch- und … Weiterlesen