Britische Abgeordnete unterstützen Gesetzentwurf zur Legalisierung der assistierten Sterbehilfe.

Britische Abgeordnete unterstützen Gesetzentwurf zur Legalisierung der assistierten Sterbehilfe.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten für diesen wöchentlichen Newsletter aus. Die Abgeordneten Großbritanniens haben nach einer emotionalen und bedeutsamen Debatte im House of Commons für die Legalisierung der assistierten Sterbehilfe gestimmt und damit eine der größten sozialen Veränderungen des Landes seit Jahrzehnten eingeleitet. Der Beschluss, das … Weiterlesen

Warum die britische Backshow „The Great British Bake Off“ Prue Leith will, dass das Gesetz zur assistierten Sterbehilfe verabschiedet wird | Politik Nachrichten

Warum die britische Backshow „The Great British Bake Off“ Prue Leith will, dass das Gesetz zur assistierten Sterbehilfe verabschiedet wird | Politik Nachrichten

Dame Prue Leith glaubt, dass ihr Sohn eine „andere Einstellung“ zur assistierten Sterbehilfe hätte, wenn er seinen Onkel oder Vater sterben sehen würde – so wie sie es getan hat. Die Moderatorin, bekannt für The Great British Bake Off, forderte die Mitglieder auf, für Veränderung zu stimmen, da der Gesetzentwurf für schwer kranke Erwachsene (Ende … Weiterlesen

Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Israel-Hezbollah-Waffenstillstand wahrscheinlich nicht von Dauer, sagt der ehemalige britische Geheimdienstchef Richard Dearlove | Politiknachrichten

Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Überarbeiten Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Israel-Hezbollah-Waffenstillstand wahrscheinlich nicht von Dauer, sagt der ehemalige britische Geheimdienstchef Richard Dearlove | Politiknachrichten

Die Waffenruhe zwischen Israel und der Hisbollah wird laut einem ehemaligen britischen Geheimdienstchef auf lange Sicht wahrscheinlich nicht halten. Sir Richard Dearlove – der von 1999 bis 2004 den MI6 leitete – erklärte seine Bedenken hinsichtlich des kürzlich angekündigten Abkommens in einem Interview im Politics Hub mit Sophy Ridge. Neben der Situation im Nahen Osten … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Die Downing Street leugnet die russischen Behauptungen, dass der ausgewiesene britische Diplomat ein Spion sei.

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Die Downing Street leugnet die russischen Behauptungen, dass der ausgewiesene britische Diplomat ein Spion sei.

Die Downing Street hat Vorwürfe zurückgewiesen, dass ein britischer Diplomat, der aus Russland ausgewiesen wurde, ein Spion war. Russische staatliche Nachrichtenagenturen berichteten, dass der Sicherheitsdienst FSB des Landes den Diplomaten beschuldigte – dessen Foto in russischen TV-Nachrichten gezeigt wurde – falsche Informationen auf seinen Dokumenten bereitzustellen und Spionageaktivitäten durchzuführen. Als gefragt wurde, ob es zu … Weiterlesen

Leitende britische Banker erhalten unter neuen Regeln schneller Boni.

Leitende britische Banker erhalten unter neuen Regeln schneller Boni.

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Führende Banker in Großbritannien werden ihre Boni schneller erhalten und weniger müssen mehrere Jahre auf ihre Auszahlungen warten, wie die Pläne der Bank of England am Dienstag zeigen. Die Vorschläge, zu denen auch die Erlaubnis … Weiterlesen

Britische Unternehmen kürzen Wachstumspläne nach Steuererhöhungen im Haushaltsplan, warnt CBI.

Britische Unternehmen kürzen Wachstumspläne nach Steuererhöhungen im Haushaltsplan, warnt CBI.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Britische Unternehmen reduzieren ihre Wachstumspläne nach den Steuererhöhungen, die im Budget angekündigt wurden, so der CBI. Fast die Hälfte der Befragten des Lobbyverbands gab an, sie würden die Belegschaft reduzieren und fast zwei Drittel die Einstellung … Weiterlesen

Assistierte Sterbehilfe Gesetz spaltet das britische Kabinett vor der Abstimmung.

Assistierte Sterbehilfe Gesetz spaltet das britische Kabinett vor der Abstimmung.

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Das Kabinett von Sir Keir Starmer ist gespalten über den Gesetzesentwurf zur Sterbehilfe, über den am Freitag erstmals im Parlament abgestimmt wird, nachdem eine Reihe prominenter Persönlichkeiten, darunter der ehemalige britische Premierminister Gordon Brown, sich … Weiterlesen

Briten, die im Ausland in Rente gehen, könnten die britische Erbschaftssteuer umgehen, dank einer neuen Gesetzeslücke.

Briten, die im Ausland in Rente gehen, könnten die britische Erbschaftssteuer umgehen, dank einer neuen Gesetzeslücke.

Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den UK-Steuer myFT Digest an – direkt in Ihr Postfach geliefert. Briten, die planen, im Ausland in den Ruhestand zu gehen, und diejenigen, die bereits im Ausland leben, sind die „unerwarteten Nutznießer“ von Änderungen der Non-Dom-Regeln, die im Budget festgelegt sind und sie möglicherweise … Weiterlesen

Britische Regierung beschuldigt der 2,7 Milliarden Pfund ‚hintertürige Erhöhung‘ der Unternehmenssteuern

Britische Regierung beschuldigt der 2,7 Milliarden Pfund ‚hintertürige Erhöhung‘ der Unternehmenssteuern

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Britische Unternehmen sehen sich im nächsten Jahr einer schleichenden Steuererhöhung von 900 Mio. £ gegenüber und bis zu 2,7 Mrd. £ im Jahr 2026 durch höhere Gewerbesteuern, obwohl Labour in ihrem Manifest versprochen hatte, den … Weiterlesen

Britische Signale deuten darauf hin, dass Netanyahu verhaftet würde, wenn er in das Land reisen würde.

Britische Signale deuten darauf hin, dass Netanyahu verhaftet würde, wenn er in das Land reisen würde.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Die Regierung von Sir Keir Starmer hat signalisiert, dass sie Benjamin Netanyahu verhaften würde, wenn er in das Vereinigte Königreich reisen würde, einen Tag nachdem der Internationale Strafgerichtshof einen Haftbefehl gegen den israelischen Premierminister „wegen Verbrechen … Weiterlesen