Britischer Mann stellt Rekord für den Besuch der meisten Museen an einem Tag auf.

Britischer Mann stellt Rekord für den Besuch der meisten Museen an einem Tag auf.

Ein britischer Mann hat seinen Namen in die Geschichtsbücher geschrieben, indem er einen Guinness-Weltrekord für den Besuch der meisten Museen in 24 Stunden aufgestellt hat. Ben Melham, 42, düste in weniger als 12 Stunden mit einem Tretroller durch 42 Londoner Museen, darunter das British Museum, das Naturhistorische Museum und die Barbican Art Gallery am 25. … Weiterlesen

Peter Mandelson wird nach Zustimmung von Washington als britischer Botschafter in den USA bestätigt.

Peter Mandelson wird nach Zustimmung von Washington als britischer Botschafter in den USA bestätigt.

Entsperren Sie den White House Watch Newsletter kostenlos Ihr Leitfaden dafür, was die US-Wahl 2024 für Washington und die Welt bedeutet Lord Peter Mandelson soll von mehreren informierten Personen offiziell als britischer Botschafter in Washington bestätigt werden. Die USA haben grundsätzlich der Ernennung des Labour-Peer zugestimmt, was eine wichtige Bedingung für seine Übernahme des Amtes … Weiterlesen

Britischer Ticketinhaber gewinnt £83 Millionen im EuroMillions-Jackpot.

Britischer Ticketinhaber gewinnt £83 Millionen im EuroMillions-Jackpot.

Die gewinnenden Hauptzahlen des EuroMillions waren 02, 11, 19, 30 und 49, während die gewinnenden EuroMillions Glückszahlen 03 und 08 waren. Dieser glückliche UK-Gewinner repräsentiert den ersten UK-EuroMillions-Jackpotgewinn von 2025 und einen großartigen Start ins Jahr. Überprüfen Sie diese Tickets, die EuroMillions-Ergebnisse für Freitag, den 24. Januar sind: 2, 11, 19, 30 und 49, Glückszahlen … Weiterlesen

Deutsche Übersetzung:
Britischer Jugendlicher, der 3 Mädchen bei Messerstecherei in Southport getötet hat, wird heute verurteilt.

Deutsche Übersetzung:
Britischer Jugendlicher, der 3 Mädchen bei Messerstecherei in Southport getötet hat, wird heute verurteilt.

Der Teenager, der drei junge Mädchen getötet und 10 andere Menschen bei einem Messerangriff auf einen Tanzkurs in Southport, England, letzten Sommer verletzt hat, wird am Donnerstag verurteilt werden. Richter Julian Goose, der den Fall leitet, sagte dem Angreifer, Axel Rudakubana, 18, dass eine lebenslange Haftstrafe unvermeidlich wäre, nachdem er am Montag schuldig plädiert hatte. … Weiterlesen

Britischer Wachhund prüft den Kampf von Investment Trusts gegen US-Hedgefonds

Britischer Wachhund prüft den Kampf von Investment Trusts gegen US-Hedgefonds

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Die britische Financial Conduct Authority wurde in eine zunehmend hitzige Aktivistenkampagne gegen sieben Investment Trusts hineingezogen, da die Bedenken hinsichtlich der Interessen von Privatanlegern wachsen. Die FCA hat die größten Einzelhandelsinvestmentplattformen kontaktiert, um deren Kommunikation mit … Weiterlesen

Britischer Maler stirbt im Alter von 53 Jahren.

Britischer Maler stirbt im Alter von 53 Jahren.

Alastair Mackinven, ein Künstler, dessen Werk den Betrachtern verwirrende, hypnotische Bilder präsentierte, die die Betrachter dazu drängten, die Welt um sie herum neu zu überdenken, ist im Alter von 53 Jahren gestorben. Er kämpfte gegen eine lange Krankheit, wie seine in London ansässige Galerie Maureen Paley am Mittwoch bekannt gab. Im britischen Kunstgeschehen baute Mackinven … Weiterlesen

Britischer Plan zur Annahme von Gentechnik-Technologie stößt auf EU-Abkommen

Britischer Plan zur Annahme von Gentechnik-Technologie stößt auf EU-Abkommen

„ Die Pläne des Vereinigten Königreichs, die neueste Gentechnik-Technologie anzunehmen, verzögern sich aufgrund von Befürchtungen, dass sie mit dem EU-Recht kollidieren könnten, wenn die Downing Street eine Vereinbarung mit Brüssel trifft, um Grenzkontrollen für Lebensmittel- und Pflanzenprodukte abzubauen. Zwei hochrangige EU-Diplomaten sagten der Financial Times, dass Brüssel informell die britische Regierung davor gewarnt hat, dass … Weiterlesen

Deutscher Text: Britischer Minister verteidigt Gespräche mit Peking trotz Spionagevorwürfen aus China.

Deutscher Text: Britischer Minister verteidigt Gespräche mit Peking trotz Spionagevorwürfen aus China.

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Die britische Innenministerin Yvette Cooper hat ihre Regierungsbemühungen verteidigt, wirtschaftliche Beziehungen zu China zu stärken, trotz neuer Behauptungen über einen mutmaßlichen chinesischen Spion, der in die britische Führung eingeschleust wurde. Cooper sagte, Großbritannien setze weiterhin … Weiterlesen

Britischer Hedgefonds-Händler in Dänemark wegen Steuerbetrugs mit „Cum-Ex“ zu Haftstrafe verurteilt.

Britischer Hedgefonds-Händler in Dänemark wegen Steuerbetrugs mit „Cum-Ex“ zu Haftstrafe verurteilt.

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Ein britischer Hedgefonds-Trader im Zentrum des umfangreichen „Cum-Ex“-Dividendenskandals in Europa wurde von einem dänischen Gericht zu 12 Jahren Gefängnis verurteilt, weil er das nordische Land um DKr9bn ($1,3bn) betrogen hatte. Sanjay Shah, der letztes Jahr … Weiterlesen

Migranten nach drei Jahren von geheimnisvoller britischer Militärinsel verlegt.

Migranten nach drei Jahren von geheimnisvoller britischer Militärinsel verlegt.

Diego Garcia beherbergt eine gemeinsame UK-US-Militärbasis. Migranten, die seit mehr als drei Jahren auf der abgelegenen Insel im Indischen Ozean gestrandet sind, wurden nach Großbritannien gebracht. Die sri-lankischen Tamilen dürfen sich laut Dokumenten, die der BBC vorliegen, sechs Monate im Land aufhalten und erhalten finanzielle Unterstützung vom Außenministerium. Ihre Reise nach Großbritannien markiert das Ende … Weiterlesen