Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Neuschreibung des Titels: Nick Cave neckt Radiohead mit Colin Greenwood auf der Bühne in London.

Regeln befolgen: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Neuschreibung des Titels: Nick Cave neckt Radiohead mit Colin Greenwood auf der Bühne in London.

Nick Cave & The Bad Seeds spielten gestern Abend (Samstag, 9. November) eine emotionale Show in der O2 in London, wobei der Frontmann einen Moment lang den tourenden Bassisten – Colin Greenwood von Radiohead – neckte. Die Bad Seeds sind nun schon seit einigen Monaten auf ihrer europäischen Tour für ihr gefeiertes 18. Album ‚Wild … Weiterlesen

Bewertung des Skoda Karoq 2025 | AutoExperte

Bewertung des Skoda Karoq 2025 | AutoExperte

Der Skoda Karoq wird langsam älter. Es ist eines der ältesten Modelle der tschechischen Marke, das noch lokal verkauft wird, und derzeit auch das am langsamsten verkaufte Skoda-SUV. Dieses kleine bis mittelgroße SUV wurde erstmals 2017 vorgestellt und erhielt 2021 ein Facelift. Ein rein elektrischer Nachfolger namens Elroq wurde letzten Monat vorgestellt und soll Mitte … Weiterlesen

Limitierte Auflage des Ferrari F40 Hommage könnte in Arbeit sein.

Limitierte Auflage des Ferrari F40 Hommage könnte in Arbeit sein.

Der Ferrari F40 wurde 1987 als Flaggschiff der Marke eingeführt. Er ist der Vorgänger des F50, Enzo, LaFerrari und des neuesten F80. Jetzt deuten die neuesten Berichte darauf hin, dass Ferrari möglicherweise plant, den F40 als modernen Limited-Edition-Supersportwagen wiederzubeleben. Top Gear zufolge könnte eine Hommage an das 80er-Jahre-Icon in Arbeit sein. Es ist wahrscheinlich Teil … Weiterlesen

UK Finanzminister lobt Vorteile des Freihandels angesichts drohenden US-Protektionismus.

UK Finanzminister lobt Vorteile des Freihandels angesichts drohenden US-Protektionismus.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Rachel Reeves wird in ihrer Hauptrede im Mansion House am Donnerstag die Vorteile von freiem und offenem Handel ansprechen und sich direkt an den protektionistischen US-Präsidenten Donald Trump wenden. Der britische Finanzminister wird in seiner ersten … Weiterlesen

Kann der VW ID. Buzz die Magie des ikonischen VW-Busses wieder einfangen?

Kann der VW ID. Buzz die Magie des ikonischen VW-Busses wieder einfangen?

„ Es ist schwer, die Auswirkungen des VW Type 2 – liebevoll bekannt als VW Bus – auf die Automobilindustrie und die Kultur insgesamt zu überschätzen. Sein großer Platz für Fracht und Passagiere machte ihn zum Vorläufer moderner Lieferwagen und gab Anlass zu Wettbewerbern wie dem Ford Econoline und dem Dodge A100. Verwandte Artikel: Volkswagen … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Widerstand gegen Trump wächst in Bundesstaaten unter Führung demokratischer Gouverneure.

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Widerstand gegen Trump wächst in Bundesstaaten unter Führung demokratischer Gouverneure.

Democratic governors are showing their readiness to defy the new Trump administration, promising to protect freedoms in their states and to engage in legal and political battles if the president-elect moves forward with controversial proposals. California Governor Gavin Newsom (D) has declared that the Golden State is prepared to fight and has called a special … Weiterlesen

Zehntausende protestieren und fordern Rücktritt des regionalen Leiters

Zehntausende protestieren und fordern Rücktritt des regionalen Leiters

Große Proteste fordern den Rücktritt des Valencia-Präsidenten Carlos Mazón Zehntausende Menschen haben in Valencia gegen das Vorgehen der Behörden bei den jüngsten tödlichen Überschwemmungen protestiert und den Rücktritt des Regionalpräsidenten Carlos Mazón gefordert. Die Demonstranten skandierten „Mörder“ und trugen Plakate, auf denen die regionale Regierung beschuldigt wurde, „mit Blut befleckt“ zu sein, als sie am … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Schulvorstands-Zwist hebt die turbulente Amtszeit des Bürgermeisters von Chicago hervor.

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Schulvorstands-Zwist hebt die turbulente Amtszeit des Bürgermeisters von Chicago hervor.

Chicago Mayor Brandon Johnson entered office as an outsider promising to shake up the city’s politics, but now finds himself increasingly isolated and at odds with some of his allies as he works to implement his progressive agenda. One recent controversy involves his attempt to overhaul the school board, resulting in mass resignations after his … Weiterlesen

Ivy-League-Stiftungen kämpfen mit dem Abschwung des privaten Marktes.

Ivy-League-Stiftungen kämpfen mit dem Abschwung des privaten Marktes.

„ Der lang anhaltende Abschwung der Renditen im privaten Markt trifft eine Gruppe von Investoren besonders hart: die Stiftungen der Ivy League Universitäten. Führende US-Universitätsstiftungen, von denen viele überdimensionierte Teile ihrer Portfolios in privates Eigenkapital und Risikokapital investieren, haben zum zweiten Mal in Folge unterdurchschnittliche Ergebnisse im Vergleich zum Durchschnitt der Universitäten erzielt. Prominente Stiftungen … Weiterlesen

Israel lobt das Urteil des Berliner Gerichts über den Slogan „Von Fluss bis zum Meer“

Israel lobt das Urteil des Berliner Gerichts über den Slogan „Von Fluss bis zum Meer“

Der israelische Außenminister Gideon Saar hat die Entscheidung eines Berliner Gerichts gelobt, die Verwendung des umstrittenen pro-palästinensischen Slogans „Vom Fluss bis zum Meer, Palästina wird frei sein“ als Verwendung eines „terroristischen Symbols“ zu klassifizieren. „Ich begrüße die Entscheidung des Berliner Landgerichts, den Satz zu verbieten … Der neue Antisemitismus, der auf der Leugnung des Existenzrechts … Weiterlesen