Biden erlässt weitreichende Abschiebeschutzmaßnahmen vor Amtsantritt von Trump.

Biden erlässt weitreichende Abschiebeschutzmaßnahmen vor Amtsantritt von Trump.

Die Biden-Regierung hat am Freitag weitreichende Verlängerungen des Abschiebeschutzes für Hunderttausende von Menschen aus dem Sudan, der Ukraine und Venezuela erlassen, was es fast unmöglich macht, dass Präsident Donald J. Trump den Nutzen schnell streicht, wenn er sein Amt antritt. Die Verlängerung des temporären geschützten Status, wie das Programm genannt wird, ermöglicht es den Einwanderern, … Weiterlesen

Südkorea Gericht erlässt Haftbefehl gegen abgesetzten Präsidenten Yoon

Südkorea Gericht erlässt Haftbefehl gegen abgesetzten Präsidenten Yoon

Ein Gericht in Südkorea hat einen Haftbefehl gegen den suspendierten Präsidenten Yoon Suk Yeol wegen seines Versuchs, am 3. Dezember das Kriegsrecht zu verhängen, erlassen. Der Haftbefehl erging, nachdem Yoon, der wegen Machtmissbrauchs und Anstiftung zum Aufruhr untersucht wird, drei Vorladungen zur Befragung in den letzten zwei Wochen ignoriert hatte. Yoons Rechtsteam hat den Haftbefehl … Weiterlesen

Polen erlässt Europäischen Haftbefehl für ehemaligen stellvertretenden Minister.

Polen erlässt Europäischen Haftbefehl für ehemaligen stellvertretenden Minister.

Polen hat einen Europäischen Haftbefehl für einen stellvertretenden Minister in der letzten Regierung der Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) ausgestellt, sagte ein Sprecher der Warschauer Staatsanwaltschaft am Mittwoch. Der Gegenstand des Haftbefehls, der ehemalige stellvertretende Justizminister Marcin Romanowski, befand sich nach Angaben des Sprechers in einem anderen Land der Europäischen Union. Romanowski wird im Zusammenhang … Weiterlesen

Biden erlässt 39 Präsidentenbegnadigungen und wandelt 1.500 Sätze um.

Biden erlässt 39 Präsidentenbegnadigungen und wandelt 1.500 Sätze um.

US-Präsident Joe Biden hat Begnadigungen für 39 Amerikaner, die wegen nicht gewalttätiger Verbrechen verurteilt wurden, ausgesprochen und die Strafen von fast 1.500 anderen Personen begnadigt. Das Weiße Haus bezeichnete dies als die meisten Akte der Begnadigung, die an einem einzigen Tag ausgestellt wurden. Es kommt nachdem Biden die Entscheidung getroffen hat, seinen eigenen Sohn, Hunter … Weiterlesen

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.

Azealia Banks stellt ein Unterlassungs- und Abmahnungsschreiben gegen The 1975’s Matty Healy aus und fordert 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“ – German translation: Azealia Banks erlässt eine Unterlassungs- und Abmahnung gegen The 1975’s Matty Healy und verlangt 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.Azealia Banks stellt ein Unterlassungs- und Abmahnungsschreiben gegen The 1975’s Matty Healy aus und fordert 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“ – German translation: Azealia Banks erlässt eine Unterlassungs- und Abmahnung gegen The 1975’s Matty Healy und verlangt 1 Million Dollar Schadensersatz nach „Gewaltandrohungen“

Azealia Banks hat eine Unterlassungsaufforderung gegen Matty Healy von The 1975 erlassen und verlangt 1 Million Dollar (790.000 Pfund) Schadensersatz. Der rechtliche Schritt folgt auf eine Online-Auseinandersetzung zwischen den beiden Musikern letzte Woche (4. Dezember), bei der Healy Banks angriff, nachdem sie seine Freundin und Kollaborateurin Charli XCX kritisiert hatte. Eine Wiederveröffentlichung eines Videos für … Weiterlesen

Internationaler Strafgerichtshof erlässt Haftbefehle gegen Netanyahu und Hamas-Beamte

Internationaler Strafgerichtshof erlässt Haftbefehle gegen Netanyahu und Hamas-Beamte

Die internationale Strafgerichtshof hat am Donnerstag Haftbefehle gegen den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu, seinen ehemaligen Verteidigungsminister und Hamas-Vertreter ausgestellt, weil sie des Kriegsverbrechens und Verbrechen gegen die Menschlichkeit im Zusammenhang mit dem Krieg im Gazastreifen und den Angriffen im Oktober 2023 beschuldigt werden, die Israels Offensive im palästinensischen Gebiet ausgelöst haben. Die Entscheidung macht Netanyahu … Weiterlesen

Der ICC erlässt Haftbefehle gegen Netanyahu, Gallant und den Hamas-Kommandanten.

Der ICC erlässt Haftbefehle gegen Netanyahu, Gallant und den Hamas-Kommandanten.

Richter am Internationalen Strafgerichtshof (ICC) haben Haftbefehle gegen den israelischen Premierminister und den ehemaligen Verteidigungsminister sowie den Militärkommandanten der Hamas ausgestellt. Eine Erklärung sagte, dass eine Vorverhandlungskammer Israels Einwände gegen die Gerichtsbarkeit des Gerichts abgelehnt habe und Haftbefehle für Benjamin Netanyahu und Yoav Gallant ausgestellt habe. Ein Haftbefehl wurde auch für Mohammed Deif von der … Weiterlesen

Der ICC erlässt Haftbefehl gegen den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu.

Der ICC erlässt Haftbefehl gegen den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten für diesen wöchentlichen Newsletter aus. Der Internationale Strafgerichtshof hat Haftbefehle gegen den israelischen Premierminister Benjamin Netanyahu und den ehemaligen Verteidigungsminister Yoav Gallant „wegen Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen“ erlassen. Der Schritt ist eine dramatische Eskalation der rechtlichen Auseinandersetzungen über Israels … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.
Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel auf Deutsch: Der führende islamische Gelehrte Gazas erlässt Fatwa gegen den Angriff im Oktober.

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen.
Übersetzen und umschreiben Sie diesen Titel auf Deutsch: Der führende islamische Gelehrte Gazas erlässt Fatwa gegen den Angriff im Oktober.

Der prominenteste islamische Gelehrte im Gazastreifen hat eine seltene, kraftvolle Fatwa veröffentlicht, in der er den Angriff der Hamas am 7. Oktober 2023 auf Israel verurteilt, der den verheerenden Krieg im palästinensischen Gebiet ausgelöst hat. Professor Dr. Salman al-Dayah, ein ehemaliger Dekan der Fakultät für Scharia und Recht an der mit der Hamas verbundenen Islamischen … Weiterlesen