Neue Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Rewrite this title and translate it to German: Birmingham erwägt, der Stadt Auszeichnungen an Black Sabbath und Benjamin Zephaniah zu verleihen.

Neue Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Rewrite this title and translate it to German: Birmingham erwägt, der Stadt Auszeichnungen an Black Sabbath und Benjamin Zephaniah zu verleihen.

Die Birmingham City Council erwägt, städtische Ehrungen an die lokalen Musiklegenden Black Sabbath und Benjamin Zephaniah zu verleihen. Laut BBC soll der Stadtrat am Dienstag, den 28. Januar, eine Diskussion über einen Vorschlag führen, den vier Gründungsmitgliedern der Heavy Metal-Band den Titel City Freeman zu verleihen und dem Dub-Poeten und Musiker posthum eine Medaille zu … Weiterlesen

Porsche erwägt neuen ICE Macan aufgrund des Rückgangs der Verkaufszahlen der Marke

Porsche erwägt neuen ICE Macan aufgrund des Rückgangs der Verkaufszahlen der Marke

Während der Hauptfokus auf der Erweiterung der ICE-Produktion auf den Cayenne lag, deuten Quellen innerhalb von Porsche darauf hin, dass ein neuer ICE Macan als Teil einer „Reihe von Produkt-Szenarien“ wieder in Betracht gezogen wird. „Die Resonanz auf den neuen Macan [Electric] war positiv, aber wir müssen noch seine langfristige Leistungsfähigkeit sehen, angesichts unsicherer Marktbedingungen“, … Weiterlesen

Santander erwägt Brexit aus dem Vereinigten Königreich aufgrund von Frustrationen mit dem High-Street-Banking.

Santander erwägt Brexit aus dem Vereinigten Königreich aufgrund von Frustrationen mit dem High-Street-Banking.

„ Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten für diesen wöchentlichen Newsletter aus. Santander überdenkt seine Präsenz im Vereinigten Königreich zwei Jahrzehnte nach der Übernahme von Abbey National, die es zu einem wichtigen Akteur auf Großbritanniens High Street machte, so Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind. Die … Weiterlesen

Vereinigtes Königreich erwägt höhere Obergrenze für ausländische Staatsbeteiligung an britischen Medien

Vereinigtes Königreich erwägt höhere Obergrenze für ausländische Staatsbeteiligung an britischen Medien

Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den Media myFT Digest an – direkt in Ihrem Posteingang. Das Vereinigte Königreich erwägt, den vorgeschlagenen Schwellenwert des ausländischen Staatsbesitzes an den Nachrichtenmedien des Landes zu verdoppeln, um Bedenken zu begegnen, dass das Festlegen des Niveaus zu niedrig unnötigerweise den Medienindustrie behindern würde. Die … Weiterlesen

Commerzbank erwägt Tausende von Stellenstreichungen als Antwort auf Andrea Orcel

Commerzbank erwägt Tausende von Stellenstreichungen als Antwort auf Andrea Orcel

„ Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den European Banks myFT Digest an – direkt in Ihrem Posteingang zugestellt. Die Commerzbank prüft die Kürzung von Tausenden von Arbeitsplätzen, um unerwünschte Annäherungen von Italiens UniCredit abzuwehren, so Personen, die mit der Angelegenheit vertraut sind. Die Pläne, die noch nicht formalisiert wurden, … Weiterlesen

EU erwägt, den belgischen König zur Rettung der Russland-Sanktionen einzusetzen.

EU erwägt, den belgischen König zur Rettung der Russland-Sanktionen einzusetzen.

Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den War in Ukraine myFT Digest an – direkt in Ihr Postfach geliefert. EU-Beamte erarbeiten Notfallmaßnahmen, darunter die Anwendung eines 81 Jahre alten Gesetzes, das den belgischen König zur Sicherung der Sanktionen des Blocks gegen Russland einbezieht, nachdem Ungarn mit einem Veto ihrer Verlängerung … Weiterlesen

Trump erwägt Exekutivanordnung, um TikTok trotz des rechtlichen Verbots am Leben zu erhalten laut Investing.com.

Trump erwägt Exekutivanordnung, um TikTok trotz des rechtlichen Verbots am Leben zu erhalten laut Investing.com.

„ Investing.com — Der designierte Präsident Donald Trump erwägt eine Exekutivanordnung, die es TikTok ermöglichen würde, seinen Betrieb in den Vereinigten Staaten fortzusetzen, trotz eines drohenden rechtlichen Verbots, so ein Bericht der New York Times (NYSE:). Die potenzielle Exekutivanordnung, über die zuerst die Washington Post berichtete, wird diskutiert, da TikTok auf eine Frist am Sonntag … Weiterlesen

Das britische Innenministerium erwägt, Ketamin als eine Klasse-A-Droge neu einzustufen.

Das britische Innenministerium erwägt, Ketamin als eine Klasse-A-Droge neu einzustufen.

Das britische Innenministerium erwägt angeblich, Ketamin als eine Klasse A Droge neu einzustufen. Ketamin ist ein dissoziatives Anästhetikum, das medizinisch zur Einleitung und Aufrechterhaltung der Anästhesie verwendet wird. Es wird auch zur Behandlung von Depressionen und zur Schmerztherapie eingesetzt. Derzeit ist es gemäß dem Missbrauch von Drogen-Gesetz von 1971 als eine Klasse B Substanz eingestuft, … Weiterlesen

Exklusiver Technologieanbieter Arm plant Preiserhöhung, erwägt Entwicklung eigener Chips. Von Reuters.

Trump erwägt Exekutivanordnung, um TikTok trotz des rechtlichen Verbots am Leben zu erhalten laut Investing.com.

„ Von Max A. Cherney und Stephen Nellis SAN FRANCISCO (Reuters) – Arm Holdings (NASDAQ:), ein Technologieanbieter für Chip-Unternehmen, entwickelt eine langfristige Strategie, um die Preise um bis zu 300% zu erhöhen und hat diskutiert, eigene Chips zu entwerfen, um mit seinen größten Kunden zu konkurrieren. Seit Jahrzehnten hielt sich das britische Unternehmen im Hintergrund … Weiterlesen

Hochul erwägt Cuomos Bürgermeisteramt – Welt Online.

Hochul erwägt Cuomos Bürgermeisteramt – Welt Online.

WER ALLE SIND JETZT FREUNDE: Gouverneurin Kathy Hochul verspricht, mit einer zukünftigen Andrew Cuomo-Verwaltung zusammenzuarbeiten – wenn der spekulierte Bürgermeisterlauf ihres ehemaligen Chefs erfolgreich ist. „Meine Natur ist es, mit jedem zusammenzuarbeiten, der im Amt ist, sei es der Präsident der Vereinigten Staaten, andere Gouverneure oder Bürgermeister“, sagte die Gouverneurin, als sie gefragt wurde, ob … Weiterlesen