formuliert

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Konkurrenzkämpfe erobern das Bürgermeisteramt in einer wichtigen äthiopischen Stadt, während Befürchtungen eines neuen Konflikts aufkommen.

von
Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Konkurrenzkämpfe erobern das Bürgermeisteramt in einer wichtigen äthiopischen Stadt, während Befürchtungen eines neuen Konflikts aufkommen.

Eine abtrünnige Fraktion der Hauptpartei in Äthiopiens nördlicher Region Tigray hat die Kontrolle über wichtige Ämter und einen Radiosender in der Regionalhauptstadt Mekelle übernommen, was wachsende Ängste vor einem erneuten Konflikt schürt. Es folgt einem vertieften Machtkampf innerhalb der Tigray People’s Liberation Front (TPLF), der Bedenken über eine Rückkehr zum Bürgerkrieg aufwirft. Ein Bewohner von … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederhole meine Aussage nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Neu formuliert: Nissan bereitet seine eigenen Robotaxis vor.

von
Regeln beachten: Wiederhole meine Aussage nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Neu formuliert: Nissan bereitet seine eigenen Robotaxis vor.

Nissan hat seine Fortschritte bei der Entwicklung der SAE-Level-4-Technologie offenbart, indem es seinen Prototyp erstmals ohne Fahrer in komplexem Verkehr in Japan navigieren ließ. Der Prototyp basiert auf dem Nissan Serena Minivan und verfügt über neun Radarsensoren, vierzehn Kameras und sechs Lidar-Sensoren, die seine Höhe nutzen, um ein umfassenderes Bild des Verkehrs um sich herum … Weiterlesen

Jonathan Head Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Philippinen Ex-Führer Duterte wegen Drogenmorden mit ICC-Haftbefehl festgenommen.

von
Jonathan Head Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Philippinen Ex-Führer Duterte wegen Drogenmorden mit ICC-Haftbefehl festgenommen.

Jonathan Head, South East Asia correspondent, reported on the arrest of former President Rodrigo Duterte in the Philippines. Duterte was taken into custody by police after the International Criminal Court issued a warrant accusing him of crimes against humanity related to his brutal „war on drugs.“ Despite the thousands of deaths that occurred during his … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Gebe mir nicht zurück. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Syrien-Operation gegen Assad-Anhänger endet nach tödlicher Gewalt

von
Befolge diese Regeln: Gebe mir nicht zurück. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Syrien-Operation gegen Assad-Anhänger endet nach tödlicher Gewalt

Syria’s defense ministry has announced the completion of a military operation in the western coastal region, following days of violence that resulted in hundreds of deaths. Security forces have eliminated loyalists of former President Bashar al-Assad in various towns in Latakia and Tartous provinces, with the aim of restoring normalcy. The ministry spokesperson indicated that … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Israel wird Stromversorgung des Gazastreifens kappen, sagt Minister.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Israel wird Stromversorgung des Gazastreifens kappen, sagt Minister.

Israel hat am Sonntag angeordnet, die gesamte Stromversorgung des Gazastreifens abzuschalten, um Druck auf Hamas auszuüben, die verbliebenen israelischen Geiseln freizulassen, die sich im Gebiet befinden. Energieminister Eli Cohen kündigte dies eine Woche nachdem Israel alle Hilfslieferungen in das Gebiet eingestellt hatte, an, das eine Bevölkerung von mehr als zwei Millionen Menschen hat. In einer … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Nationaler Fonds für die Künste verwirft das Challenge America Grant-Programm.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Nationaler Fonds für die Künste verwirft das Challenge America Grant-Programm.

Erhalten Sie Morning Links jeden Wochentag in Ihrem Posteingang, melden Sie sich für unseren Frühstück mit ARTnews Newsletter an. Die Überschriften NEA STORNIERT ZUSCHUSS. In den neuesten Anti-DEI-Nachrichten hat die National Endowment for the Arts (NEA) ihr Challenge America Arts Grant-Programm für 2026 abgesagt, berichtet Hyperallergic. Das 2001 gegründete Programm vergibt $10.000 für Kunstprojekte, die sich an „unterversorgte Gemeinschaften“ richten, einschließlich solcher mit … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Schönheitskönigin fordert Augenuntersuchungen an, nachdem bei ihr ein Hirntumor entdeckt wurde.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Schönheitskönigin fordert Augenuntersuchungen an, nachdem bei ihr ein Hirntumor entdeckt wurde.

Holly Worswick’s eye test found a deadly brain tumor that had been growing quietly for 10 years. She is now competing to be crowned Miss England despite surgeons carving her infected head open five times to battle the mass. The 26-year-old claims a routine eye appointment revealed a grapefruit-sized mass on her brain – despite claiming her … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: „Ich möchte diesen Film sehen“: Bewohner von Brighton Beach über Anoras Oscar-Triumph | Anora

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: „Ich möchte diesen Film sehen“: Bewohner von Brighton Beach über Anoras Oscar-Triumph | Anora

Anora’s Mikey Madison hat vielleicht den Oscar für die beste Schauspielerin gewonnen, aber der wahre Star von Sean Bakers verrückter Anti-Liebesgeschichte war New Yorks Brighton Beach. Situated an der Südküste von Brooklyn, neben Coney Island, das eng verbundene russische und osteuropäische Enklave behält einen mittelständischen, vor der Gentrifizierung Charme. Im Film ist es der märchenhafte … Weiterlesen

Neue Regel: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Junta-Chef von Gabun erklärt seine Kandidatur für das Präsidentenamt

von
Neue Regel: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Junta-Chef von Gabun erklärt seine Kandidatur für das Präsidentenamt

Der militärische Führer Gabuns, Gen. Brice Oligui Nguema, hat seine Absicht angekündigt, bei der nächsten Wahl im nächsten Monat als Präsident zu kandidieren. Nguema ergriff 2023 bei einem Putsch die Macht und beendete die langjährige Herrschaft der Familie Bongo. Er versprach dann, die Macht an Zivilisten zu übergeben. Das Land hat jedoch seitdem eine neue … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu formuliert: „Banden verlangten $200 pro Nacht, um auf ihrem Gebiet zu drehen“: Walter Hill über die Entstehung des Kultfilms The Warriors | Film

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu formuliert: „Banden verlangten 0 pro Nacht, um auf ihrem Gebiet zu drehen“: Walter Hill über die Entstehung des Kultfilms The Warriors | Film

Walter Hill, director Initially, I doubted the feasibility of turning Sol Yurik’s 1965 novel, The Warriors, into a film due to logistical challenges and lack of star power. Despite turning down the project initially, fate led me back to it when the opportunity resurfaced. Facing resistance and misunderstanding from Paramount, the studio viewed The Warriors … Weiterlesen