Jordan Bardella von Rassemblement National droht, die französische Regierung zu stürzen.

Jordan Bardella von Rassemblement National droht, die französische Regierung zu stürzen.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Jordan Bardella, der Parteivorsitzende von Frankreichs Rassemblement National, warnte am Montag, dass er nicht zögern würde, die Regierung über einen Haushalt zu stürzen, den Premierminister Michel Barnier als notwendig bezeichnet hat, um den Schuldenberg des Landes … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Die Familie der Besitzerin eines Schönheitssalons, Fathi Hussein, trauert zutiefst in ihrem Zuhause in der somalischen Hauptstadt Mogadischu um ihren tragischen Tod auf See, nachdem ein Deal mit Schleppern schief gelaufen war. „Uns wurde von Überlebenden gesagt, dass sie an Hunger gestorben ist“, sagt die 26-jährige Stiefschwester Samira der BBC am Telefon. Die Familie erfuhr … Weiterlesen

Trump-Zölle treffen europäische Aktien, französische Regierung kurz vor dem Zusammenbruch.

Trump-Zölle treffen europäische Aktien, französische Regierung kurz vor dem Zusammenbruch.

„ Europäische Aktien bewegten sich am Black Friday kaum, da die anhaltende politische Turbulenzen in Frankreich und die drohenden US-Zölle die Begeisterung der Anleger dämpften. Der Leitindex Stoxx 600 des Kontinents gab im morgendlichen Handel um 0,1% nach. Der FTSE 100 in London war um den gleichen Betrag gesunken, während der CAC 40 in Paris … Weiterlesen

Französische Regierung warnt RN vor Haushaltskampf.

Französische Regierung warnt RN vor Haushaltskampf.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Die französische Regierung warnte den Rassemblement National davor, leichtsinnig zu handeln, nachdem die rechtsextreme Partei ein neues Ultimatum bezüglich Haushaltszugeständnissen herausgegeben hatte, der neueste Schachzug in einem Kampf, der die Regierung stürzen könnte. Ministerpräsident Michel Barnier … Weiterlesen

Französische Anleiherenditen überholen erstmals Griechenlands, während Haushaltssorgen wirbeln.

Französische Anleiherenditen überholen erstmals Griechenlands, während Haushaltssorgen wirbeln.

„ Halten Sie sich mit kostenlosen Updates auf dem Laufenden Melden Sie sich einfach für den Eurozonen-WirtschaftsmyFT Digest an – direkt in Ihren Posteingang geliefert. Die Zinskosten für Frankreich sind erstmals über die von Griechenland gestiegen, da Investoren befürchten, dass die Regierung von Michel Barnier einen straffen Haushalt nicht verabschieden könnte. Die Rendite für französische … Weiterlesen

Französische Finanzmärkte von der Drohung eines Regierungszerfalls erschüttert.

Französische Finanzmärkte von der Drohung eines Regierungszerfalls erschüttert.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Am Mittwoch fielen französische Staatsanleihen und Aktien, da bei den Anlegern die Sorge zunahm, dass ein Streit über einen Haushaltsentwurf zur Gürtel enger schnallen die Regierung von Premierminister Michel Barnier zu Fall bringen könnte. Der Verkaufsdruck … Weiterlesen

Europäische Aktien sinken aufgrund von Trump-Handelsstreitigkeiten, französische Kreditinstitute fallen. Von Reuters.

Europäische Aktien sinken aufgrund von Trump-Handelsstreitigkeiten, französische Kreditinstitute fallen. Von Reuters.

„ Europas Aktienmärkte sind am Mittwoch zum Handelsstart gesunken, wobei Automobilaktien erneut unter den von Trump vorgeschlagenen Handelstarifen litten, während ein scharfer Rückgang bei französischen Banken den Leitindex des Landes belastete. Der paneuropäische STOXX 600 lag um 08:25 GMT um 0,2% im Minus, nachdem er am Dienstag eine dreitägige Gewinnserie unterbrochen hatte. Investoren bleiben besorgt … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Richard Linklater: „Ich hatte immer diese französische Nouvelle Vague-Idee – dass ein Film eine Erweiterung Ihres Lebens sein sollte“ | Richard Linklater

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Richard Linklater: „Ich hatte immer diese französische Nouvelle Vague-Idee – dass ein Film eine Erweiterung Ihres Lebens sein sollte“ | Richard Linklater

The versatile American director Richard Linklater has an impressive filmography, ranging from classics like Dazed and Confused to School of Rock, Before Sunrise to Boyhood, which was filmed over 12 years with the same cast. His latest film, Hit Man, was released earlier this year to critical and audience acclaim and is now available on … Weiterlesen

Keine „roten Linien“ in der Unterstützung für die Ukraine, sagt der französische Außenminister der BBC.

Keine „roten Linien“ in der Unterstützung für die Ukraine, sagt der französische Außenminister der BBC.

Jeff Overs / BBC The French Foreign Minister told the BBC that there are no „red lines“ when it comes to supporting Ukraine. He mentioned that Ukraine could potentially use French long-range missiles in self-defense against Russia, but did not confirm if this had already occurred. Barrot emphasized the importance of supporting Ukraine without setting … Weiterlesen

Deutschland und Frankreich eröffnen Bestechungs- und Korruptionsuntersuchung gegen das französische Rüstungsunternehmen Thales

Deutschland und Frankreich eröffnen Bestechungs- und Korruptionsuntersuchung gegen das französische Rüstungsunternehmen Thales

LONDON (AP) — Britische und französische Behörden haben eine Untersuchung gegen die in Frankreich ansässige Verteidigungsgruppe Thales wegen des Verdachts auf Bestechung und Korruption eingeleitet. In einer Erklärung am Donnerstag sagte die Serious Fraud Office Großbritanniens, sie hoffe, dass die gemeinsame Untersuchung mit dem Parquet National Financier Frankreichs die Zusammenarbeit gegen internationale Korruption weiter stärken … Weiterlesen