Stellvertretender Führer der rechtsextremen AfD Deutschlands fordert Massenabschiebungen.

Stellvertretender Führer der rechtsextremen AfD Deutschlands fordert Massenabschiebungen.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Der Co-Vorsitzende der rechtsextremen Alternative für Deutschland hat Massenabschiebungen von Migranten gefordert, als die Partei ihr Programm für die nächsten landesweiten Wahlen nächsten Monat startete. In einer feurigen Rede an Anhänger in der kleinen Stadt Riesa … Weiterlesen

Grönländische Führer bereit, mit Trump zu sprechen

Grönländische Führer bereit, mit Trump zu sprechen

Der Führer Grönlands, Múte Egede, sagte, er sei bereit, Verhandlungen mit dem gewählten Präsidenten Trump über die Zukunft des mineralreichen arktischen Gebiets aufzunehmen – warnte aber sein Volk habe kein Interesse daran, Amerikaner zu werden. Auf einer Pressekonferenz am Freitag in Dänemark, das nominelle Souveränität über Grönland ausübt, sagte Egede, er akzeptiere, dass Grönland „ein … Weiterlesen

Jean-Marie Le Pen, langjähriger Führer der extremen Rechten Frankreichs, stirbt im Alter von 96 Jahren.

Jean-Marie Le Pen, langjähriger Führer der extremen Rechten Frankreichs, stirbt im Alter von 96 Jahren.

Paris — Jean-Marie Le Pen, der historische Führer der extremen rechten politischen Bewegung Frankreichs, starb am Dienstag im Alter von 96 Jahren, wie die französische Nachrichtenagentur AFP unter Berufung auf seine Familie berichtete. Le Pen, der seit mehreren Wochen in einer Pflegeeinrichtung war, starb am Dienstag „umgeben von seinen Lieben“, sagte die Familie in einer … Weiterlesen

Musk sagt, dass Farage als Führer von Reform UK zurücktreten sollte. Von Reuters.

Musk sagt, dass Farage als Führer von Reform UK zurücktreten sollte. Von Reuters.

„ Der US-amerikanische Milliardär Elon Musk sagte am Sonntag, dass Nigel Farage als Anführer der rechtsextremen Reform UK-Partei in Großbritannien zurücktreten sollte, was einem plötzlichen Rückzug der Unterstützung gleichkommt. „Die Reformpartei braucht einen neuen Anführer. Farage hat nicht, was dafür nötig ist“, sagte Musk auf seiner Social-Media-Plattform X. Musk hatte anscheinend den Brexit-Befürworter Farage unterstützt … Weiterlesen

Deutsche Außenministerin Baerbock reist nach Syrien, um neue Führer zu treffen.

Deutsche Außenministerin Baerbock reist nach Syrien, um neue Führer zu treffen.

Die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock, die am Freitag zu einem unangekündigten Besuch in der syrischen Hauptstadt Damaskus reist, setzt Bedingungen für Syriens neue de facto Herrscher für eine Wiederaufnahme der Beziehungen zu Deutschland und der Europäischen Union. „Ein politischer Neuanfang zwischen Europa und Syrien, zwischen Deutschland und Syrien, ist möglich“, sagte die Politikerin der Grünen … Weiterlesen

Der amtierende Führer Südkoreas ordnet Inspektion der Flugliniensysteme nach dem schlimmsten Luftunglück des Landes an, von Reuters

Der amtierende Führer Südkoreas ordnet Inspektion der Flugliniensysteme nach dem schlimmsten Luftunglück des Landes an, von Reuters

„ SEOUL (Reuters) – Der amtierende Präsident Südkoreas, Choi Sang-mok, hat am Montag eine Notfall-Sicherheitsüberprüfung des gesamten Flugbetriebssystems des Landes angeordnet, sobald die Bergungsarbeiten des Jeju Air-Absturzes abgeschlossen sind. Der bisher tödlichste Flugunfall Südkoreas forderte am Sonntag 179 Menschenleben, als ein Flugzeug notlandete und am Ende der Landebahn von Muan International Airport von der Piste … Weiterlesen

Neuer georgischer Präsident vereidigt; Vorgänger sagt, er sei kein legitimer Führer. Von Reuters.

Neuer georgischer Präsident vereidigt; Vorgänger sagt, er sei kein legitimer Führer. Von Reuters.

Von Gleb Stolyarov und Felix Light TBILISI (Reuters) – Mikheil Kavelashvili, ein scharfer Kritiker des Westens, wurde am Sonntag als Präsident von Georgien vereidigt, mitten in einer politischen Krise, nachdem die Regierung die Gespräche über den EU-Beitritt eingefroren hatte, was zu massiven Protesten führte. Die scheidende Präsidentin Salome Zourabichvili, eine pro-EU-Kritikerin der Regierungspartei, sagte in … Weiterlesen

Manmohan Singh – Erinnerung an Indiens ‚freundlichen Führer‘ mit eisernem Willen

Manmohan Singh – Erinnerung an Indiens ‚freundlichen Führer‘ mit eisernem Willen

Manmohan Singh erschien in der Öffentlichkeit als ruhige, sanfte Person. Die Aussicht auf einen schüchternen Politiker ist etwas schwer vorstellbar. Es sei denn, dieser Politiker ist Manmohan Singh. Seit dem Tod des ehemaligen indischen Premierministers am Donnerstag wurde viel über den „freundlichen und sanften Politiker“ gesagt, der den Lauf der indischen Geschichte veränderte und das … Weiterlesen

Slowakische Opposition entsetzt, als der Führer Putin in Moskau trifft.

Slowakische Opposition entsetzt, als der Führer Putin in Moskau trifft.

Der slowakische Ministerpräsident Robert Fico traf sich am Sonntag unangekündigt mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin im Kreml zu Gesprächen, wie die russischen Staatsmedien berichteten, was bei Oppositionspolitikern in Bratislava für Bestürzung sorgte. Es war der erste Besuch eines offiziellen Vertreters der Slowakei in Russland, seit Putin im Februar 2022 eine großangelegte Invasion der Ukraine … Weiterlesen

BBC Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die Führer Syriens sagen, dass ihr Dschihadismus der Vergangenheit angehört.

BBC Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die Führer Syriens sagen, dass ihr Dschihadismus der Vergangenheit angehört.

„Last week, during a tour of Damascus, the new leader of Syria, Ahmed al-Sharaa (formerly known as Abu Mohammed al-Jolani), was asked for a photo by a young woman. He politely requested that she cover her hair before taking the picture. This incident sparked a debate across social and mainstream media in Arabic. This small … Weiterlesen