Zypern sagt, dass US-Dekret zur Sicherheit die stabilisierende Rolle der Insel in der Region bestätigt. Von Reuters.

Zypern sagt, dass US-Dekret zur Sicherheit die stabilisierende Rolle der Insel in der Region bestätigt. Von Reuters.

Nikosia (Reuters) – Zypern hat am Donnerstag ein von den USA unterzeichnetes Memorandum begrüßt, das militärische Verkäufe, einschließlich Waffen, an die Insel ermöglicht, als Meilenstein, der die Anerkennung der Insel als Säule der Stabilität in der Region des östlichen Mittelmeers bekräftigt, die von Konflikten geprägt ist. Der US-Präsident Joe Biden hat am Mittwoch die Sicherheitsbeziehungen … Weiterlesen

Hunderte befürchtete Tote, als Zyklon Chido die französische Insel Mayotte trifft.

Hunderte befürchtete Tote, als Zyklon Chido die französische Insel Mayotte trifft.

Hunderte Menschen werden auf dem französischen Gebiet von Mayotte nach dem Zyklon Chido, der das Archipel im Indischen Ozean getroffen hat, als tot vermutet. Präfekt François-Xavier Bieuville sagte dem Radiosender Mayotte la 1ère, dass keine offizielle Todeszahl vorliegt, einen Tag nachdem der Sturm die Inseln getroffen hat. Er sagte jedoch: „Ich denke, es gibt sicherlich … Weiterlesen

Fünf sterben nach Kentern von Migrantenboot vor griechischer Insel, viele werden vermisst befürchtet von Reuters

Fünf sterben nach Kentern von Migrantenboot vor griechischer Insel, viele werden vermisst befürchtet von Reuters

„ ATHEN (Reuters) – Mindestens fünf Migranten sind ertrunken, nachdem ihr Holzboot vor der südlichen Insel Gavdos in Griechenland gekentert ist, sagte die Küstenwache am Samstag. Zeugen zufolge werden immer noch viele vermisst, während die Suchaktionen fortgesetzt werden. Bisher wurden 39 Männer – die meisten von ihnen aus Pakistan – von Frachtschiffen gerettet, die in … Weiterlesen

Sturm Bora überflutet Häuser und Straßen auf der griechischen Insel Rhodos laut Reuters.

Sturm Bora überflutet Häuser und Straßen auf der griechischen Insel Rhodos laut Reuters.

ATHEN (Reuters) – Heftige Regenfälle haben am Sonntag Häuser, Geschäfte und Straßen auf der beliebten griechischen Touristeninsel Rhodos überflutet und die Behörden gezwungen, vorübergehend die Nutzung von Fahrzeugen zu verbieten, während der Sturm Bora das Land an einem zweiten Tag heimsuchte. Am Samstag kam ein Mann bei den Sturzfluten ums Leben, die eine andere griechische … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Die Familie der Besitzerin eines Schönheitssalons, Fathi Hussein, trauert zutiefst in ihrem Zuhause in der somalischen Hauptstadt Mogadischu um ihren tragischen Tod auf See, nachdem ein Deal mit Schleppern schief gelaufen war. „Uns wurde von Überlebenden gesagt, dass sie an Hunger gestorben ist“, sagt die 26-jährige Stiefschwester Samira der BBC am Telefon. Die Familie erfuhr … Weiterlesen

Der APEC-Vertreter Taiwans lädt Biden ein, die Insel zu besuchen.

Fünf sterben nach Kentern von Migrantenboot vor griechischer Insel, viele werden vermisst befürchtet von Reuters

„ Von Eduardo Baptista LIMA (Reuters) – Der Vertreter Taiwans bei einem Asien-Pazifik-Gipfel traf am Freitag den US-Präsidenten Joe Biden und lud ihn zu einem Besuch in Taiwan in naher Zukunft ein. Die beiden Männer hatten einen „lebhaften“ Meinungsaustausch, sagte die Delegation der Insel auf dem Gipfel. Das Asia-Pacific Economic Cooperation Forum ist eines der … Weiterlesen

Ist die winzige Insel Agalega in Mauritius eine geheime Spionagestation?

Ist die winzige Insel Agalega in Mauritius eine geheime Spionagestation?

Arnaud Poulay from Agalega never wanted to leave his tiny Indian Ocean island, but this year he reluctantly packed his bags and departed, saddened by what he saw as the militarization of his homeland. Previously home to just 350 residents who lived off fishing and coconut farming, Agalega received food shipments only four times a … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Ist diese winzige mauritische Insel eine vertrauliche Spionagewerkstatt?

Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Ist diese winzige mauritische Insel eine vertrauliche Spionagewerkstatt?

Arnaud Poulay, a 44-year-old handyman and reggae musician, never wanted to leave his beloved Agalega, a tiny Indian Ocean island. However, he felt compelled to pack his bags and depart due to what he perceived as the militarization of his homeland. Previously, Agalega was home to just 350 residents who lived off fishing and coconut … Weiterlesen

Schotte erhält Traumjob als Leuchtturmwärter auf australischer Insel

Schotte erhält Traumjob als Leuchtturmwärter auf australischer Insel

Der Schotte, der für einen australischen Leuchtturm zuständig ist Ein schottischer Mann hat seinen „Traumjob“ als Leuchtturmwärter auf einer abgelegenen australischen Insel bekommen. Sandy Duthie, 42, sprang auf die Gelegenheit, als der vorherige Leuchtturmwärter beschloss, nach 25 Jahren auf Gabo Island vor der Küste Victorias in Rente zu gehen. Sandy, aus Aberdeenshire, besuchte Australien vor … Weiterlesen

Der Vulkan Laki-laki auf der Insel Flores in Indonesien bricht aus und tötet 9 Personen laut Reuters.

Sturm Bora überflutet Häuser und Straßen auf der griechischen Insel Rhodos laut Reuters.

JAKARTA (Reuters) – Mindestens neun Menschen starben, nachdem der Mount Lewotobi Laki-laki im östlichen Indonesien am Sonntag ausgebrochen war und explosive Lavaplumen ausgestoßen hatte, was die Behörden zwang, mehrere nahegelegene Dörfer zu evakuieren, sagten Beamte am Montag. Der Mount Lewotobi Laki-laki, der sich auf der Insel Flores in der Provinz Ost-Nusa-Tenggara befindet, brach am Sonntag … Weiterlesen