Der oberste Führer des Irans empfängt eine hochrangige Hamas-Delegation.

Der oberste Führer des Irans empfängt eine hochrangige Hamas-Delegation.

Der oberste Führer des Irans, Ayatollah Ali Khamenei, hat eine hochrangige Delegation der palästinensischen militanten Gruppe Hamas empfangen. Führende Mitglieder des Hamas-Politbüros trafen sich mit Khamenei in Teheran, wie sein Büro am Samstag mitteilte. Bilder zeigten den hochrangigen Hamas-Funktionär Khalil al-Hayya bei der Veranstaltung. Die iranische Führung unterstützt die Hamas politisch und militärisch, obwohl sie … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Deal über die russischen Sukhoi Su-35-Kampfjets ist keine Lösung für die angeschlagenen Luftverteidigungssysteme des Irans.

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Deal über die russischen Sukhoi Su-35-Kampfjets ist keine Lösung für die angeschlagenen Luftverteidigungssysteme des Irans.

Iran is on the brink of receiving the Su-35 fighters it has been seeking for a long time. These new and well-armed jets will not fully compensate for the damage to Iran’s air defenses. The Su-35 will significantly enhance Iran’s airpower, especially if equipped with beyond-visual-range missiles. While there is skepticism about whether a few … Weiterlesen

Der Sieg des Tarnkappenjägers F-35 gegen die Luftabwehr des Irans unterstreicht seine Fähigkeit, eine höhere Kriegsführungsebene zu führen.

Der Sieg des Tarnkappenjägers F-35 gegen die Luftabwehr des Irans unterstreicht seine Fähigkeit, eine höhere Kriegsführungsebene zu führen.

F-35-Kampfeinsätze waren oft gegen terroristische und militante Ziele gerichtet. Israel setzte den Kampfjet Ende Oktober in umfassenden Angriffen gegen den Iran ein. Der Erfolg dieser Operation unterstreicht die Fähigkeit des F-35, höherwertige Bedrohungen zu bekämpfen. F-35 Stealth-Kampfflugzeuge fliegen seit Jahren in Kampfeinsätzen im Nahen Osten, meistens jedoch in genehmigtem Luftraum gegen niedrigere Ziele. Der kürzliche … Weiterlesen

Wie Syrien die Welt brach und nun der Achillesferse des Irans ist.

Wie Syrien die Welt brach und nun der Achillesferse des Irans ist.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten für diesen wöchentlichen Newsletter aus. Der Autor ist Autor von „Black Wave“ und FT-Mitarbeiter „Wir sind dazu verurteilt, zu hoffen.“ So lauteten die Worte des syrischen Dramatikers Saadallah Wannous im Jahr 1996 während einer Rede zum Welttheatertag. Syrien stand unter dem … Weiterlesen

Ex-Kanadischer Minister Irwin Cotler sagt, er sei angebliches Ziel eines Mordkomplotts des Irans gewesen.

Ex-Kanadischer Minister Irwin Cotler sagt, er sei angebliches Ziel eines Mordkomplotts des Irans gewesen.

Kanadas ehemaliger Justizminister hat dem BBC bestätigt, dass er das Ziel eines kürzlich vereitelten iranischen Attentatsversuchs war. Irwin Cotlers Büro sagte, er sei Ende Oktober von der Royal Canadian Mounted Police (RCMP) über einen von Iran unterstützten Versuch auf sein Leben informiert worden. Herr Cotler, 84, ist seit langem Kritiker des Iran und forderte früher, … Weiterlesen

Die Feinde Irans werden eine vernichtende Antwort erhalten.

Die Feinde Irans werden eine vernichtende Antwort erhalten.

Der US- und Israel „werden definitiv eine vernichtende Antwort erhalten“, sagte der oberste Führer des Irans, nach einem israelischen Angriff auf den Iran vor einer Woche. Ayatollah Ali Khamenei machte die Kommentare, während er am Samstag mit Studenten sprach, anlässlich des 45. Jahrestages der Besetzung der US-Botschaft in Teheran im Jahr 1979. Die Bedrohung kommt, … Weiterlesen