Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Übersetzung:
Kieran Culkin sagt, Regisseur nannte ihn ‚Dummkopf, Idiot, Dumm‘ während seines ersten Schauspiel-Jobs im Alter von sechs Jahren.

Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Übersetzung:
Kieran Culkin sagt, Regisseur nannte ihn ‚Dummkopf, Idiot, Dumm‘ während seines ersten Schauspiel-Jobs im Alter von sechs Jahren.

Kieran Culkin hat an einen Regisseur erinnert, der ihn „dumm, Idiot, blöd“ nannte, um ihn während seines ersten Schauspieljobs im Alter von nur sechs Jahren in die Rolle zu bringen. Culkins erster Schauspieljob war in einem Werbespot, der „irgendwas mit Lernschwierigkeiten“ zu tun hatte. Der Versuch des Regisseurs, ihn in die Rolle zu bringen, funktionierte … Weiterlesen

Ausfälle bei gehebelten Krediten steigen auf den höchsten Stand in 4 Jahren

Ausfälle bei gehebelten Krediten steigen auf den höchsten Stand in 4 Jahren

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. US-Unternehmen fallen am schnellsten seit vier Jahren auf Ramschdarlehen aus, da sie Schwierigkeiten haben, eine Welle billiger Kredite zu refinanzieren, die auf die Covid-Pandemie folgte. Die Ausfälle am globalen Leveraged Loan-Markt – der Großteil davon in … Weiterlesen

‚Die Hard 2‘ und ‚A Soldier’s Story‘ Schauspieler Art Evans ist im Alter von 82 Jahren verstorben.

‚Die Hard 2‘ und ‚A Soldier’s Story‘ Schauspieler Art Evans ist im Alter von 82 Jahren verstorben.

Der Schauspieler Art Evans, bekannt für seine Rollen in Stirb Langsam 2 und A Soldier’s Story, ist im Alter von 82 Jahren gestorben. Der Schauspieler starb am Samstag (21. Dezember) „friedlich“, umgeben von seiner Familie, wie von seiner Publicistin Erica Huntzinger bestätigt wurde. Die Todesursache war Komplikationen aufgrund von Diabetes, einer Erkrankung, gegen die Evans … Weiterlesen

Amen-Frontmann Casey Chaos ist im Alter von 59 Jahren gestorben.

Amen-Frontmann Casey Chaos ist im Alter von 59 Jahren gestorben.

Casey Chaos, der Frontmann der Punkband Amen, ist im Alter von 59 Jahren gestorben. Der Tod des Sängers wurde in einer Erklärung von Brian Perera, dem Gründer seines Plattenlabels, Cleopatra Records gestern (21. Dezember) bekannt gegeben. „Mit herzlicher Traurigkeit spreche ich mein tiefstes Beileid an die Familie und die Lieben von Casey Chaos aus“, schrieb … Weiterlesen

Schicke Sängerin Alfa Anderson ist im Alter von 78 Jahren gestorben.

Schicke Sängerin Alfa Anderson ist im Alter von 78 Jahren gestorben.

Alfa Anderson, der Sänger auf einigen von Chic‘s größten Hits, ist im Alter von 78 Jahren gestorben. Ihr Bandkollege Nile Rodgers bestätigte die Nachricht am Dienstag (17. Dezember) über Instagram. Keine Todesursache wurde angegeben. Neben einer Montage von Fotos von ihm, Anderson und dem Rest der Band, untermalt von ‚At Last I Am Free‘ – … Weiterlesen

Wer hat Strictly 2023 gewonnen? Alle Gewinner aus den vergangenen Jahren

Wer hat Strictly 2023 gewonnen? Alle Gewinner aus den vergangenen Jahren

Komiker Chris McCausland trat gegen Mitfinalisten Miranda-Schauspielerin Sarah Hadland, Love Island-Star Tasha Ghouri und JLS-Sänger JB Gill (zusammen mit ihren professionellen Tanzpartnern) an. Die Teilnehmer wurden von den Richtern Shirley Ballas, Anton Du Beke, Mosti Mabuse und Craig Revel Horwood (und natürlich auch vom Publikum zu Hause) beeindrucken, aber nur einer konnte gewinnen. Alle Gewinner … Weiterlesen

Rekorddieb Rickey Henderson stirbt im Alter von 65 Jahren nach Reuters

Rekorddieb Rickey Henderson stirbt im Alter von 65 Jahren nach Reuters

„ Rickey Henderson, ein 10-facher All-Star und der Rekordhalter für gestohlene Bases aller Zeiten, starb am Freitag nach einem Kampf mit einer Lungenentzündung, wie mehrere Medien berichteten. Er wurde 65 Jahre alt. Henderson spielte 25 Spielzeiten in der Major League und stahl mindestens 100 Bases in drei Fällen, darunter 130 Stolen Bases im Jahr 1982, … Weiterlesen

Wie sahen die Sportwagen-Streckentests in den 1960er Jahren aus?

Wie sahen die Sportwagen-Streckentests in den 1960er Jahren aus?

Die Autocar-Testfahrer können es kaum erwarten, dass Großbritanniens bester Fahrerwagen oder Handling-Tag – ein Treffen von aufregenden Fahrzeugen für Tests bis an die Grenze – stattfindet. Das ist schon seit 1989 so. In den 60er Jahren war das Äquivalent sicherlich der Foreign Car Test Day, der vom PR-Team von Total Oils auf dem Silverstone Circuit … Weiterlesen

Schau dir Waxahatchee zum ersten Mal in 10 Jahren bei NPR’s Tiny Desk spielen an.

Schau dir Waxahatchee zum ersten Mal in 10 Jahren bei NPR’s Tiny Desk spielen an.

Waxahatchee hat kürzlich bei der Tiny Desk-Serie von NPR aufgetreten und damit ihr Comeback nach 10 Jahren in der Show markiert. Die Singer-Songwriterin – bürgerlicher Name Katie Crutchfield – trat in der viralen Serie zur Unterstützung ihres für den Grammy nominierten Albums ‚Tigers Blood‘ auf. Während sie sich im ikonischen exzentrischen Bürogebäude befand, spielte Crutchfield … Weiterlesen

Party City schließt nach 40 Jahren Geschäftstätigkeit alle Filialen – Bestes Leben

Party City schließt nach 40 Jahren Geschäftstätigkeit alle Filialen – Bestes Leben

Das Ende ist gekommen für den größten Partybedarfsladen der USA. Wie CNN zuerst berichtete, schließt Party City nach 40 Jahren sein Geschäft und schließt alle verbleibenden Filialen. In einem heute abgehaltenen Meeting, an dem CNN-Reporter teilnahmen, sagte Party City CEO Barry Litwin, dass es der letzte Tag der Unternehmensmitarbeiter sei und das Unternehmen sofort mit … Weiterlesen