Kongo

Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Ruanda-unterstützte Rebellen erobern wichtige Stadt in der DR Kongo.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuformulierung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Ruanda-unterstützte Rebellen erobern wichtige Stadt in der DR Kongo.

Rebellentruppen, die von Ruanda unterstützt werden, haben Berichten zufolge die Stadt Masisi im Osten der Demokratischen Republik Kongo erobert. Dies ist die zweite Stadt, die die M23-Gruppe innerhalb von zwei Tagen in der mineralreichen Provinz Nord-Kivu erobert hat. Die Gruppe hat seit 2021 weite Teile des östlichen DR Kongo unter ihre Kontrolle gebracht und Hunderttausende … Weiterlesen

DR Kongo beschuldigt Apple, Konfliktmineralien zu verwenden.

von
DR Kongo beschuldigt Apple, Konfliktmineralien zu verwenden.

Die Demokratische Republik Kongo hat in Frankreich und Belgien strafrechtliche Beschwerden gegen Tochtergesellschaften des Technologieriesen Apple eingereicht, weil sie beschuldigt werden, Konfliktmineralien zu verwenden. Im Auftrag der kongolesischen Regierung haben Anwälte argumentiert, dass Apple an Verbrechen beteiligt ist, die von bewaffneten Gruppen begangen werden, die einige der Minen im Osten der DR Kongo kontrollieren. In … Weiterlesen

Belgien verurteilt zur Zahlung von Entschädigungen für koloniale Entführungen im Kongo.

von
Belgien verurteilt zur Zahlung von Entschädigungen für koloniale Entführungen im Kongo.

Ein belgisches Gericht hat angeordnet, dass die Regierung Entschädigungen an fünf Mischlingsfrauen zahlen muss, die im kolonialen Belgisch-Kongo gewaltsam von ihren Familien getrennt wurden. Die Frauen, die jetzt in ihren 70ern sind, wurden im jungen Alter von ihren Müttern weggenommen und unter staatlicher Politik in Waisenhäusern untergebracht. Das Gericht sagte, dass die Regierung einen „Plan … Weiterlesen

Südafrikanische Führer beschließen, Truppen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo ein weiteres Jahr zu behalten.

von
Südafrikanische Führer beschließen, Truppen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo ein weiteres Jahr zu behalten.

HARARE, Simbabwe (AP) — Südafrikanische Führer beschlossen Mittwoch, die Präsenz der regionalen Truppen, die zur Bekämpfung von Rebellen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo eingesetzt sind, um ein weiteres Jahr zu verlängern, und versprachen auch, auf Frieden in Mosambik hinzuarbeiten, wo umstrittene Wahlen Unruhen auslösten. Die Führer trafen sich in der Hauptstadt Simbabwes, Harare, zu einem … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Falscher Alarm über den goldenen Zahn des Helden aus der DR Kongo

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Falscher Alarm über den goldenen Zahn des Helden aus der DR Kongo

Der goldene Zahn von Patrice Lumumba, dem Unabhängigkeitshelden der Demokratischen Republik Kongo, ist sicher und wurde nicht gestohlen, hat seine Tochter der BBC mitgeteilt. Die Nachricht kommt als Erleichterung für eine Nation, die von der Angst ergriffen war, dass die einzigen Überreste des verehrten ersten Premierministers des Landes gestohlen worden waren, nachdem sein Mausoleum in … Weiterlesen