Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Neuer Präsident Mosambiks vereidigt trotz Boykott der Opposition.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Neuer Präsident Mosambiks vereidigt trotz Boykott der Opposition.

Mozambique’s new President Daniel Chapo was sworn in at a subdued ceremony in Maputo, marred by an opposition boycott after contentious elections. In his inaugural address, Chapo, 47, vowed to focus on unity and human rights in a country plagued by post-election violence. A local civil society group reported over 300 deaths in clashes with … Weiterlesen

Titel: Mosambiks Oppositionsführer ruft zur Einheit vor erneuten Protesten auf.

Titel: Mosambiks Oppositionsführer ruft zur Einheit vor erneuten Protesten auf.

Mozambiques Hauptgegnerführer Venâncio Mondlane hat zur Einheit aufgerufen, bevor eine neue Runde von Protesten gegen das Ergebnis der Präsidentschaftswahlen stattfindet. In einer Live-Übertragung auf seiner Facebook-Seite forderte Mondlane – der im selbst auferlegten Exil ist – die Bürger auf, sich um 23:45 Uhr in ihren Vierteln zu versammeln und die Nationalhymne zu singen, bis das … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Oppositionsführer Mosambiks schwört, sich selbst als Präsidenten einzusetzen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Oppositionsführer Mosambiks schwört, sich selbst als Präsidenten einzusetzen.

Der Hauptgegner von Mosambik, Venâncio Mondlane, hat erklärt, dass er sich am 15. Januar selbst zum Präsidenten ernennen wird, nachdem er seine Niederlage bei den Präsidentschaftswahlen abgelehnt hat. Seine Ankündigung erfolgte, als seine Unterstützer gewaltsame Proteste im ganzen Land veranstalteten, um das Ende der 49-jährigen Herrschaft der Frelimo-Partei zu fordern. Die Hauptstadt Maputo war an … Weiterlesen