Neu

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren und übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Eine somalische Schönheitssalonbesitzerin stirbt beim Versuch, die französische Insel Mayotte zu erreichen.

Die Familie der Besitzerin eines Schönheitssalons, Fathi Hussein, trauert zutiefst in ihrem Zuhause in der somalischen Hauptstadt Mogadischu um ihren tragischen Tod auf See, nachdem ein Deal mit Schleppern schief gelaufen war. „Uns wurde von Überlebenden gesagt, dass sie an Hunger gestorben ist“, sagt die 26-jährige Stiefschwester Samira der BBC am Telefon. Die Familie erfuhr … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Lebensmittelhilfe pausiert nach dem Tod von Mitarbeitern bei israelischem Angriff in Gaza.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Lebensmittelhilfe pausiert nach dem Tod von Mitarbeitern bei israelischem Angriff in Gaza.

Die Wohltätigkeitsorganisation World Central Kitchen (WCK) hat bekannt gegeben, dass sie ihre Operationen im Gazastreifen nach einem israelischen Luftangriff auf ein Fahrzeug mit ihren Mitarbeitern vorerst einstellt. Die Israelischen Verteidigungskräfte (IDF) gaben an, dass das Ziel des Angriffs an den Angriffen auf Israel am 7. Oktober beteiligt war und derzeit für die WCK arbeitete. WCK … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Weltimkerei-Auszeichnungen streichen Honigpreis aufgrund von Betrug

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Weltimkerei-Auszeichnungen streichen Honigpreis aufgrund von Betrug

Die World Beekeeping Awards haben angekündigt, dass es nächstes Jahr keine Preise für Honig geben wird, da Bedenken hinsichtlich Betrugs in der globalen Lieferkette bestehen. Es wird das erste Mal sein, dass der beliebte Küchenschrankbestandteil von der Veranstaltung ausgeschlossen wird. Apimondia – der Internationale Verband der Imkerverbände – erklärte in einer Stellungnahme, dass die Änderung … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Die Weltmeisterschaft 2034 kann die Menschenrechte in Saudi-Arabien verbessern

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Die Weltmeisterschaft 2034 kann die Menschenrechte in Saudi-Arabien verbessern

Fifa has released its evaluation report for Saudi Arabia’s unopposed bid to host the men’s World Cup in 2034, leading the way for the kingdom to be officially awarded the finals next month. Despite concerns over the country’s human rights record, the bid received an average score of 4.2 out of 5 – the highest … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.
Übersetze diesen Titel neu und ins Deutsche: 10 Überraschende Fehler, die deine Fettverlust-Ziele sabotieren — Bestes Leben

von
Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Übersetze diesen Titel neu und ins Deutsche: 10 Überraschende Fehler, die deine Fettverlust-Ziele sabotieren — Bestes Leben

Weight loss can be a challenging journey, especially when unknowingly sabotaging your own efforts. According to registered dietitian Kathy McManus, director of the Department of Nutrition at Harvard-affiliated Brigham and Women’s Hospital, many people lack the necessary information to support their weight loss changes. Tracking food intake, making healthy choices easy, focusing on nutrient-dense foods, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Jake Bugg ist sich nicht sicher, ob er in „aktuellen Klima“ einen Plattenvertrag bekommen würde.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutschen Text bereitstellen. Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Jake Bugg ist sich nicht sicher, ob er in „aktuellen Klima“ einen Plattenvertrag bekommen würde.

Jake Bugg hat in einem neuen Interview enthüllt, dass er unsicher ist, ob er in unserem „aktuellen Klima“ einen Plattenvertrag bekommen würde. Der Sänger und Songschreiber war zu Gast in der Chris Moyles Show auf Radio X, um über seine Karriere zu sprechen, die begann, als er im Alter von 16 Jahren einen Plattenvertrag mit … Weiterlesen

Kith und Ronnie Fieg interpretieren den klassischen Supersportwagen neu.

von
Kith und Ronnie Fieg interpretieren den klassischen Supersportwagen neu.

Einer der letzten von BMW gebauten M1 hat 43 Jahre nach Verlassen des Montagebandes ein komplettes Makeover erhalten. Die deutsche Luxusmarke hatte erneut die Möglichkeit, an ihrem einzigen Supersportwagen zu arbeiten. Hergestellt im Jahr 1981 – dem letzten Produktionsjahr für den E26 – gehört dieser Supersportwagen Ronnie Fieg. Der Gründer von Kith gab uns bereits … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.
Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Eritreische Flüchtlinge schildern Polizeigewalt in Äthiopien.

von
Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Eritreische Flüchtlinge schildern Polizeigewalt in Äthiopien.

Eritreische Bewohner in der äthiopischen Hauptstadt haben weit verbreitete Festnahmen in ihrer Gemeinschaft gemeldet, was Angst unter Flüchtlingen und Asylsuchenden ausgelöst hat, die ihre Heimat auf der Suche nach einem besseren Leben verlassen haben. Während nicht beispiellos, ist das Ausmaß und die Intensität des aktuellen Vorgehens in Addis Abeba signifikant, wobei in den letzten Wochen … Weiterlesen

Regeln einhalten: Kopieren Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Neu schreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Politischer Streit auf den Philippinen nimmt eine dramatische Wendung

von
Regeln einhalten: Kopieren Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Neu schreiben Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Politischer Streit auf den Philippinen nimmt eine dramatische Wendung

Getty Images The Vice-President of the Philippines, Sara Duterte, sparked controversy with her seemingly threatening comments towards the president When a vice-president openly talks about hiring assassins to kill the president and expresses violent dreams, it raises concerns about the stability of the country. However, in the Philippines, where politics and drama are intertwined, such … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Cobra Kai‘ Star Ralph Macchio neckt „großes ’80er Jahre Filmende“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Cobra Kai‘ Star Ralph Macchio neckt „großes ’80er Jahre Filmende“

Cobra Kai Star Ralph Macchio hat ein „großes 80er Filmfinale“ für die Spin-Off-Serie Karate Kid angeteasert. Erscheinen auf einem Sony Pictures-Panel (via Variety) versprachen Macchio und Co-Star William Zabka, dass die Fans der erfolgreichen Netflix-Serie zufrieden sein werden, wenn die finalen fünf Episoden im Februar erscheinen. Teil zwei von Staffel sechs endete auf eine dunkle … Weiterlesen