Neu

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Slowakei droht, Leistungen für Ukrainer zu kürzen.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Slowakei droht, Leistungen für Ukrainer zu kürzen.

Der Prime Minister der Slowakei, Robert Fico, hat damit gedroht, die finanzielle Unterstützung für mehr als 130.000 ukrainische Flüchtlinge zu kürzen, während ein Streit mit der Ukraine über russische Gaslieferungen eskaliert. Am 1. Januar hat Kyiv eine Pipeline abgeschaltet, die seit Jahrzehnten zur Versorgung Mitteleuropas mit russischem Erdgas genutzt wurde. Die Slowakei war der Haupttransitpunkt … Weiterlesen

Regeln des EPA: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Hamas-Polizeichef unter 40 gemeldeten Todesopfern bei israelischen Angriffen auf Gaza.

von
Regeln des EPA: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Hamas-Polizeichef unter 40 gemeldeten Todesopfern bei israelischen Angriffen auf Gaza.

Die EPA berichtet, dass Israel stark bevölkerte Gebiete angegriffen hat und sagt, dass Hamas-Kämpfer sich unter den vertriebenen Zivilisten verstecken. Mehr als 40 Palästinenser wurden bei 15 israelischen Luftangriffen im Gazastreifen getötet, so der zivilen Verteidigungsdienst von Hamas. Die Polizeichefs von Gaza und sein stellvertretender wurden bei einem nächtlichen Angriff auf ein Zeltlager für vertriebene … Weiterlesen

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Kunstwelt-Insider geben ihre Neujahrsprognosen für 2025 ab

von
Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Kunstwelt-Insider geben ihre Neujahrsprognosen für 2025 ab

Editor’s Note: This story was originally featured in On Balance, the ARTnews newsletter covering the art market and more. Subscribe here to receive it every Wednesday. After the tumultuous events of 2024, it’s time to look ahead to the new year. Despite the absence of major events like the Whitney Biennial or Venice Biennale, 2025 … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Achtjähriger überlebt fünf Tage in von Löwen bewohntem Wildpark

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Achtjähriger überlebt fünf Tage in von Löwen bewohntem Wildpark

Ein achtjähriger Junge wurde lebend gefunden, nachdem er fünf Tage lang in einem Wildpark im Norden Simbabwes überlebt hatte, der von Löwen und Elefanten bewohnt ist, sagte ein Mitglied des Parlaments. Die Tortur begann, als Tinotenda Pudu sich 23 km (14 Meilen) von zu Hause entfernte und in den „gefährlichen“ Matusadona Wildpark geriet, sagte der … Weiterlesen

Regeln befolgen: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.

Neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Sammy Hagar sagt, dass Alex Van Halens Weigerung, die „Van Hagar“ Ära anzuerkennen, „Blasphemie“ für Eddies Vermächtnis ist.

von
Regeln befolgen: Mich nicht wiederholen. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen.Neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Sammy Hagar sagt, dass Alex Van Halens Weigerung, die „Van Hagar“ Ära anzuerkennen, „Blasphemie“ für Eddies Vermächtnis ist.

Sammy Hagar hat Alex Van Halen in seinem kürzlich erschienenen Memoiren „Brothers“ kritisiert, weil er die „Van Hagar“ Ära von Van Halen ausgelassen hat. In Oktober veröffentlicht, Brothers erzählt die ersten 12 Jahre der berühmten kalifornischen Band, endend vor dem Abschied des Sängers David Lee Roth. Das Memoiren lässt auch Hagars Zeit mit der Band, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht wider. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Macrons Frankreich gibt zu, dass vorgezogene Wahlen gescheitert sind.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht wider. Bieten Sie nur deutschen Text an.Überschrift neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Macrons Frankreich gibt zu, dass vorgezogene Wahlen gescheitert sind.

Frankreichs Präsident Emmanuel Macron hat zugegeben, dass seine Entscheidung, vorgezogene Parlamentswahlen abzuhalten, zu Instabilität in Neujahrsansprachen geführt hat. „Luzidität und Demut zwingen [mich], anzuerkennen, dass diese Entscheidung bislang mehr Instabilität als Frieden erzeugt hat, und ich stehe voll dazu,“ sagte Macron in einer Fernsehansprache an die Öffentlichkeit. „Die Auflösung hat mehr Spaltungen in der Versammlung … Weiterlesen

Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an.

Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Ukraine beendet Transit von russischem Gas nach Europa.

von
Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an.Neu formulieren Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Ukraine beendet Transit von russischem Gas nach Europa.

Die russischen Gaslieferungen nach Europa über die Ukraine sollen am Mittwoch enden, wenn der fünfjährige Vertrag zwischen dem ukrainischen Gas-Transitbetreiber Naftogaz und Russlands Gazprom ausläuft. Ukraines Präsident Volodymyr Zelensky sagte, sein Land werde Russland nicht erlauben, „zusätzliche Milliarden auf unserem Blut zu verdienen“ und habe der EU ein Jahr Zeit gegeben, sich vorzubereiten. Die EU … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen und neu schreiben Sie diesen Titel auf Deutsch: Jede Nacht war Halloween – wie eine „Kamerafrau“ den verrückten Stil des New York der 80er Jahre eingefangen hat | Modefotografie

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen und neu schreiben Sie diesen Titel auf Deutsch: Jede Nacht war Halloween – wie eine „Kamerafrau“ den verrückten Stil des New York der 80er Jahre eingefangen hat | Modefotografie

In order to gain entry into the exclusive club where Sharon Smith worked in 1980s New York City, a simple jeans and nice top ensemble wouldn’t cut it. You had to dress to impress. Smith, a former „camera girl“ who captured the essence of party culture in the city’s hottest clubs, recalls her transition from … Weiterlesen

“ Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Anwalt von Jay-Z sagt, dass die Behauptungen des anonymen Beschuldigers zu alt sind, um verfolgt zu werden.

von
“ Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Anwalt von Jay-Z sagt, dass die Behauptungen des anonymen Beschuldigers zu alt sind, um verfolgt zu werden.

Jay-Zs Anwalt hat dem Gericht mitgeteilt, dass die anonyme Klägerin Ansprüche gegen seinen Mandanten und Diddy zu alt sind, um verfolgt zu werden. Per Rolling Stone reichte der Anwalt Alex Spiro gestern (30. Dezember) neue Gerichtsdokumente ein, in denen er plant, die Klage mit der Begründung anzufechten, dass der Anspruch nicht unter das „Rückblick“-Fenster fällt, … Weiterlesen

Die 5 schlechtesten Auto-Modelle in den USA, die du vermeiden solltest, egal ob neu oder gebraucht

von
Die 5 schlechtesten Auto-Modelle in den USA, die du vermeiden solltest, egal ob neu oder gebraucht

Basierend auf Expertenbewertungen und verfügbaren Daten präsentiere ich hier eine Rangliste der 5 schlechtesten Automodelle einiger der genannten Marken: 1. Chrysler Pacifica Hybrid Der Chrysler Pacifica Hybrid führt die Liste der schlechtesten Modelle an. Trotz seiner Hybrid-Minivan-Konstruktion wurde er stark kritisiert wegen seines hohen Kraftstoffverbrauchs, des geringen Komforts und Sicherheitsproblemen. Consumer Reports bewertete ihn mit … Weiterlesen