nur

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Wir gehen nicht nach Ravenholm‘: Die Geschichte hinter dem ikonischsten Level von Half-Life 2 | Spiele

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Wir gehen nicht nach Ravenholm‘: Die Geschichte hinter dem ikonischsten Level von Half-Life 2 | Spiele

Am Anfang von Valves Half-Life 2, dem wegweisenden Ego-Shooter-Spiel, das in diesem Monat 20 Jahre alt wird, steckt der schweigsame Wissenschaftler Gordon Freeman in einer dystopischen Stadtlandschaft fest. Bewaffnete Soldaten patrouillieren durch die Straßen, und unschuldige Bürger irren orientierungslos umher, ohne Zweck und Zukunft. Dr. Wallace Breen, Freemans ehemaliger Chef im wissenschaftlichen „Forschungszentrum“ Black Mesa, … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes nicht wiederholen. Nur deutschen Text bereitstellen. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Jeffrey Gibson öffnet ein Portal in der Two-Spirit-Tribut im MASS MoCA.

There was much discussion about portals at MASS MoCA earlier this month, the large art space in Western Massachusetts currently showcasing an impressive installation by artist Jeffrey Gibson. Gibson, who recently represented the U.S. at the Venice Biennale, is now featured in MASS MoCA’s Building 5, a vast space compared to a football field. Gibson’s … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Title in German: Cardi B kontert Candace Owens und fragt, ob sie bezahlt wurde, um bei der Veranstaltung von Kamala Harris zu sprechen.

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Den gesendeten Text nicht wiederholen. Bieten Sie nur deutschen Text an.Title in German: Cardi B kontert Candace Owens und fragt, ob sie bezahlt wurde, um bei der Veranstaltung von Kamala Harris zu sprechen.

Cardi B hat auf Candace Owens reagiert, nachdem die konservative amerikanische Kommentatorin sie gefragt hat, ob sie bezahlt wurde, um bei der Wahlkampfveranstaltung von Kamala Harris zu sprechen. Die Rapperin, mit bürgerlichem Namen Belcalis Cephus, trat als eine der Gastrednerinnen bei der Kundgebung der Vizepräsidentin Harris in Milwaukee, Wisconsin, letzten Monat auf. Gestern (14. November) … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Trafford: Aufruf zur „Toleranz“ gegenüber dem Zustrom von Asylsuchenden im Hotel

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Trafford: Aufruf zur „Toleranz“ gegenüber dem Zustrom von Asylsuchenden im Hotel

Etwa 175 Personen nahmen an einer öffentlichen Versammlung in der Altrincham Methodist Church gegenüber dem Cresta Court Hotel teil, das die Flüchtlinge, die hauptsächlich aus Eritrea stammen – einem der ärmsten Länder Afrikas -, letzte Woche aufgenommen hat. Traudefords konservativer Gruppenführer, StR. Nathan Evans, hat sich an X gewandt, das früher als Twitter bekannt war, … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Deutsches Museum erzielt Einigung mit Erben über Pissarro-Gemälde“

von
„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Deutsches Museum erzielt Einigung mit Erben über Pissarro-Gemälde“

Nach fast einem Jahrzehnt Verhandlungen wird ein von einer jüdischen Familie während des Zweiten Weltkriegs unter Zwang verkauftes Pissarro-Gemälde als Teil einer Vereinbarung in einem deutschen Museum bleiben. Die Vereinbarung besagt, dass das Kunsthalle Bremen, das das Gemälde Le Repos (Mädchen im Gras liegend) seit 1967 besitzt, ein Buch veröffentlichen wird, das die Verfolgung seiner … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kaywin Feldman, Direktor des National Gallery Art, veröffentlicht erstmals einen Leitfaden für den Führungswechsel in den Künsten.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Kaywin Feldman, Direktor des National Gallery Art, veröffentlicht erstmals einen Leitfaden für den Führungswechsel in den Künsten.

Am 15. November wird Kaywin Feldman, Direktorin der Nationalgalerie der Künste, das Buch Führungsnachfolge und Übergang für Museen und Kunstorganisationen: Ein Leitfaden für Vorstände und Geschäftsführer veröffentlichen. Es wurde von der Direktorin des größten Kunstmuseums des Landes in ihrer Funktion als Direktorin von vier Museen im Laufe ihrer 30-jährigen Karriere als Museumsdirektorin verfasst. Dieses Buch … Weiterlesen

Genesis G80 Hybrid kommt 2026, Next-Gen nur noch EV ab 2028

von
Genesis G80 Hybrid kommt 2026, Next-Gen nur noch EV ab 2028

Neue Informationen über Genesis und sein beliebtes G80 Limousine wurden geleakt. Laut unseren Kollegen bei Motorsjason plant Genesis, die Lebensdauer der aktuellen Generation zu verlängern, indem sie 2026 einen Hybridantrieb hinzufügen, während sie plant, einen vollelektrischen G80 der nächsten Generation im Jahr 2028 auf den Markt zu bringen. Genesis G80 Hybrid: Eine Brücke zur Zukunft … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuer Titel: Shel Talmy, Produzent für The Who, The Kinks und David Bowie, stirbt im Alter von 87 Jahren | Musik

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuer Titel: Shel Talmy, Produzent für The Who, The Kinks und David Bowie, stirbt im Alter von 87 Jahren | Musik

Shel Talmy, der Musikproduzent hinter Klassikern wie „You Really Got Me“ von den Kinks und „My Generation“ von The Who, ist im Alter von 87 Jahren gestorben. Sein Pressesprecher sagte, er sei friedlich im Schlaf gestorben, aufgrund von Komplikationen nach einem Schlaganfall. „Selbst der kürzeste Überblick über die wichtigsten Pop- und Rockaufnahmen der 1960er Jahre … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an.

Ernährungswissenschaftler schlagen Alarm wegen dieses trendigen Getränks – Hier ist der Grund – Best Life

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an.Ernährungswissenschaftler schlagen Alarm wegen dieses trendigen Getränks – Hier ist der Grund – Best Life

Ein neuer Social-Media-Trend hat Ernährungswissenschaftler und andere Experten gespalten, wobei einige sagen, dass das Getränk gesundheitliche Probleme verursachen könnte. TikTok-Benutzer folgen einem Trend, bei dem sie 40-Unzen-Krüge mit Wasser, Eis und Spritzern von Sirup und künstlichen Süßstoffen füllen und es als ihren „Wassertag“ bezeichnen – aber Experten warnen vor „WaterTok“. Die Idee von aromatisiertem Wasser … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Große pro-life Gruppe veröffentlicht ‚Machen Sie Amerika wieder pro-life Roadmap‘

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Große pro-life Gruppe veröffentlicht ‚Machen Sie Amerika wieder pro-life Roadmap‘

Students for Life of Action, die gesetzgebende Arm einer der größten Pro-Life-Gruppen des Landes, veröffentlichte in dieser Woche eine „Make America Pro-Life Again Roadmap“, die ihre Pläne zur Bekämpfung von Abtreibung während der neuen Trump-Verwaltung signalisiert. In einer Pressekonferenz am Dienstag sagte die Präsidentin von Students for Life, Kristan Hawkins, dass trotz Abtreibungsabstimmungen in sieben … Weiterlesen