nur

Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Krept & Konan starten Saveways, den ersten Supermarkt für ethnische Minderheiten im Vereinigten Königreich.

von
Regeln befolgen: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Krept & Konan starten Saveways, den ersten Supermarkt für ethnische Minderheiten im Vereinigten Königreich.

Krept & Konan haben angekündigt, dass sie ihren Saveways eröffnen werden – der erste Großsupermarkt in Großbritannien, der auf die Bedürfnisse von schwarzen, asiatischen und ethnischen Gemeinschaften zugeschnitten ist. Das legendäre britische Rap-Duo enthüllte, dass sie den 15.000 Quadratmeter großen Supermarkt nächsten Monat in ihrer Heimatstadt Croydon eröffnen werden (1. Februar). Saveways wird eine Vielzahl … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„Das Recht wird endlich geschehen“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.„Das Recht wird endlich geschehen“

Rage Against The Machine have responded to President Joe Biden’s decision to pardon activist Leonard Peltier, stating that they believe „Justice will finally be served.“ The band has been advocating for Peltier’s release from prison for a long time, and notably brought attention to the issue through the music video for their 90s hit song … Weiterlesen

Palästinenser können endlich in ihre Gaza-Häuser zurückkehren – nur um sie als Ruinen vorzufinden.

von
Palästinenser können endlich in ihre Gaza-Häuser zurückkehren – nur um sie als Ruinen vorzufinden.

TEL AVIV – Ausgebrannte Gebäude, die auf Schutt reduziert wurden, waren alles, was Tausenden von vertriebenen Palästinensern blieb, die diese Woche zu Fuß in den Norden des Gazastreifens zurückgekehrt waren, nachdem sie mehr als ein Jahr nach dem Militäreinsatz Israels gezwungen worden waren, zu fliehen. „Alles ist zerstört, wie Sie sehen können. Nichts bleibt“, sagte … Weiterlesen

Die Zukunft des Porsche Macan könnte doch nicht nur auf Elektrofahrzeuge beschränkt sein – Bericht.

von
Die Zukunft des Porsche Macan könnte doch nicht nur auf Elektrofahrzeuge beschränkt sein – Bericht.

Porsches Wette auf den vollelektrischen Macan scheint daneben gegangen zu sein, da Berichte aus Europa behaupten, dass das SUV weltweit wieder mit Benzin- und Dieselantrieb angeboten wird. Das interne Verbrennungs-Macan-Modell wurde im April 2024 aus den europäischen Ausstellungsräumen genommen, da es nicht mehr den strengen Cybersicherheitsgesetzen entsprach. Die Kosten für die Anpassung an die Vorschriften … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text.“

Neuer Titel: Elon Musk löst Entrüstung mit nazistischer Geste bei Trump-Inauguration aus.

von
„Beachten Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text.“Neuer Titel: Elon Musk löst Entrüstung mit nazistischer Geste bei Trump-Inauguration aus.

Elon Musk hat Kontroverse hervorgerufen, indem er scheinbar eine Nazi-ähnliche Geste während einer Rede bei der Amtseinführung von Präsident Donald Trump in Washington DC gemacht hat. Der Tech-Milliardär und CEO von SpaceX und Tesla wurde vom neuen POTUS ernannt, um sein neues Ministerium für Regierungseffizienz zu leiten, nachdem Trump im vergangenen November seinen historischen Wahlsieg … Weiterlesen

Bitte folge diesen Regeln: Wiederhole mir nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutschen Text verwenden. Bitte den Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Blechpfanne Senf Lachs und Gemüse mit Apfelessig-Vinaigrette.

von
Bitte folge diesen Regeln: Wiederhole mir nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutschen Text verwenden. Bitte den Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Blechpfanne Senf Lachs und Gemüse mit Apfelessig-Vinaigrette.

2025 ist das Jahr des LDD (Low-Dish-Dinners). Die Zeiten, in denen Stunden damit verbracht wurden, Töpfe und Pfannen zu reinigen, sind vorbei – stattdessen genieße ich köstliche Mahlzeiten, die viel einfacher zubereitet werden können, wie zum Beispiel auf einem einzigen Blech. Wer liebt keine Blechpfannengerichte? Lachs ist schwer zu schlagen, wenn es um ein nahrhaftes … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: „Zwilling verliert die Kontrolle über das Fahrrad in Thailand“

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: „Zwilling verliert die Kontrolle über das Fahrrad in Thailand“

Ein Mann, der in Thailand gestorben ist, verlor die Kontrolle über sein Motorrad und stürzte in den Bordstein, wie eine Untersuchung ergab. Corey Beavis, 28 Jahre alt, der ursprünglich aus Barry stammte, starb am 4. Januar 2025. Die Untersuchung am Amtsgericht von Pontypridd ergab, dass Herr Beavis in Phuket fuhr und am Unfallort verstarb. Herr … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Title: Robbie Williams glaubt nicht, dass Taylor Swift „etwas über ihn wusste“, als sie ihn auf die Bühne einlud.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Title: Robbie Williams glaubt nicht, dass Taylor Swift „etwas über ihn wusste“, als sie ihn auf die Bühne einlud.

Robbie Williams hat gesagt, dass er nicht glaubt, dass Taylor Swift „irgendetwas über [ihn] wusste“, als sie ihn 2018 einlud, mit ihr aufzutreten. MEHR LESEN: Robbie Williams und Regisseur Michael Gracey über ihren verrückten, CGI-affen-geprägten Biopic ‚Better Man‘: „Es heilt“ Das Duo sang Williams‘ Hit-Single ‚Angels‘ von 1997 während Swifts Konzert im Wembley Stadion in … Weiterlesen

Folge diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Schreibe diesen Titel um und übersetze ihn ins Deutsche: New York City FC präsentiert neue Identität von Gretel.

von
Folge diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Schreibe diesen Titel um und übersetze ihn ins Deutsche: New York City FC präsentiert neue Identität von Gretel.

New York is known globally for its immense character, with each of the city’s boroughs boasting unique personalities that blend together to form a city of subcultures unlike any other. Did you know that New York City has the most major league sports franchises in the United States, covering baseball, basketball, football, hockey, and soccer … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„Der Regisseur von ‚Harry Potter‘, Chris Columbus, teilt Gedanken zur neuen HBO-TV-Adaption“

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.„Der Regisseur von ‚Harry Potter‘, Chris Columbus, teilt Gedanken zur neuen HBO-TV-Adaption“

Chris Columbus hat seine Gedanken darüber geteilt, dass Harry Potter von HBO für eine neue TV-Serie adaptiert wird. Der US-amerikanische Filmemacher führte Regie bei den ersten beiden Teilen der Originalfilmreihe, Harry Potter und der Stein der Weisen von 2001 und …Kammer des Schreckens von 2002. Er fungierte dann als Produzent für Harry Potter und der … Weiterlesen