nur

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“

Neuer Titel: „Die Familie des Mordopfers Harshita Brella sagt: ‚Ich will Gerechtigkeit für meine Tochter‘“

von
„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“Neuer Titel: „Die Familie des Mordopfers Harshita Brella sagt: ‚Ich will Gerechtigkeit für meine Tochter‘“

Die Mutter einer Frau, von der die Polizei sagt, dass sie ermordet wurde, bevor ihr Körper in einem Kofferraum in Ost-London zurückgelassen wurde, hat der BBC gesagt: „Ich will einfach nur Gerechtigkeit für meine Tochter“. Sudesh Kumari, die Mutter von Harshita Brella, sprach unter Tränen mit der BBC vom Familienhaus in Delhi. Herr Brella, der … Weiterlesen

„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“

Title in German: „Meine Mutter ist immer noch gefangen nach dem Einsturz des Gebäudes in Tansania“

von
„Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“Title in German: „Meine Mutter ist immer noch gefangen nach dem Einsturz des Gebäudes in Tansania“

Ein Mann in Tansanias größter Stadt, Dar es Salaam, hat der BBC gesagt, dass er auf Nachrichten von seiner Mutter wartet, die immer noch zwei Tage nach dem Einsturz eines Gebäudes gefangen ist. Die Rettungskräfte haben bisher 86 Menschen lebend aus den Trümmern gezogen, aber 16 sind gestorben, sagte Premierminister Kassim Majaliwa. Emmanuel sagte der … Weiterlesen

Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Maori-Protest, als die Hikoi Wellington erreicht.

von
Getty Images Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Maori-Protest, als die Hikoi Wellington erreicht.

Getty Images Der 1.000 km lange Marsch begann vor neun Tagen im hohen Norden des Landes Tausende von Menschen versammeln sich, um die letzten Schritte in einem Marsch zum Parlament Neuseelands zu unternehmen, um gegen einen umstrittenen Gesetzesentwurf zu demonstrieren, der das Gründungsdokument des Landes zwischen den britischen Kolonisatoren und den Māori verändern soll. Hotels … Weiterlesen

„Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Jacob King über die Ausstellung Oldenburg und van Bruggen im Lever House“

von
„Bitte befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Jacob King über die Ausstellung Oldenburg und van Bruggen im Lever House“

Editor’s Note: This story is part of Newsmakers, a new ARTnews series where we interview the movers and shakers who are making change in the art world. On Monday, Jacob King, the founder of art advisory firm Fine Art Concepts and curator of the art program at Manhattan’s Lever House, opened his latest exhibition celebrating … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Ugandischer TikToker wegen Beleidigung des Präsidenten inhaftiert

von
Regeln beachten: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert und ins Deutsche übersetzt: Ugandischer TikToker wegen Beleidigung des Präsidenten inhaftiert

Ein 21-jähriger ist der neueste ugandische TikToker, der ins Gefängnis geschickt wurde, nachdem er ein Video erstellt hatte, das Präsident Yoweri Museveni beleidigt haben soll. Emmanuel Nabugodi erschien am Montag zur Verurteilung, nachdem er letzte Woche schuldig gesprochen worden war wegen vier Anklagepunkten, darunter Volksverhetzung und Verbreitung bösartiger Informationen über den Präsidenten. Er wurde zu … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Translation: Liam Gallagher teilt seine Meinung über The Cure mit.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Translation: Liam Gallagher teilt seine Meinung über The Cure mit.

Liam Gallagher hat seine Meinung über The Cure geteilt und gesagt: „Ich bin nicht deprimiert“. Nachdem er auf einen Tweet von einem Fan geantwortet hatte, der ein Foto des Sängers von ‚Whatever‘ geteilt hatte und fragte „Wer ist das? Nur falsche Antworten“, antwortete der Rockstar aus Manchester auf seinem X/Twitter-Account mit „Der Pfarrer von verdammten … Weiterlesen

Folge diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Schreibe diesen Titel um und übersetze ihn ins Deutsche: WipEout Futurism: Die Grafikarchive ist die definitive illustrierte Geschichte des Kult-Videospieles.

von
Folge diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Schreibe diesen Titel um und übersetze ihn ins Deutsche: WipEout Futurism: Die Grafikarchive ist die definitive illustrierte Geschichte des Kult-Videospieles.

Wenige Videospiele haben einen kulturellen Fußabdruck hinterlassen, der so beständig ist wie WipEout. Veröffentlicht im Herbst 1995 zusammen mit der ersten PlayStation, hat es Rennspiele mit revolutionärer 3D-Grafik, elektronischer Musik und wegweisendem Design neu definiert. Für diejenigen, die das Glück hatten, es zu erleben, war WipEout mehr als nur ein Spiel – es war ein … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu formuliert: Gabun genehmigt Gesetz, das Putschführer die Teilnahme an Wahlen ermöglicht.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu formuliert: Gabun genehmigt Gesetz, das Putschführer die Teilnahme an Wahlen ermöglicht.

Ein überwältigender Großteil der gabunischen Bevölkerung hat für eine neue Verfassung gestimmt, sagen Militärbehörden, in einem Schritt, der eine neue Phase für das Land nach dem Staatsstreich des letzten Jahres markiert. Die vorläufigen Ergebnisse zeigten, dass 92% der Wähler die neue Verfassung unterstützten, so die Wahlbehörde des Landes. Das Ergebnis bereitet den Weg für einen … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Übersetze diesen Titel ins Deutsche und verändere ihn: „Mitarbeiter des Trump-unterstützenden Senators überrascht, dass der Star von ‚Parks and Rec‘ die Show geliebt hat“

von
Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an. Übersetze diesen Titel ins Deutsche und verändere ihn: „Mitarbeiter des Trump-unterstützenden Senators überrascht, dass der Star von ‚Parks and Rec‘ die Show geliebt hat“

Ein Star von Parks and Recreation hat sich darüber gewundert, dass die Mitarbeiter eines Donald Trump unterstützenden Senators Fans der Show waren. Die Hit-Comedy-Serie lief zwischen 2009 und 2015 und konzentriert sich auf die Bürokratin Leslie Knope (Amy Poehler) und die Parks and Recreation Abteilung in der fiktiven US-Stadt Pawnee. Jim O’Heir, der die Rolle … Weiterlesen

Fehlt es an Selbstvertrauen? Experten enthüllen, wie man sich in nur 5 Minuten besser fühlen kann – Bestes Leben

von
Fehlt es an Selbstvertrauen? Experten enthüllen, wie man sich in nur 5 Minuten besser fühlen kann – Bestes Leben

Zuversichtlich zu sein kann Ihre Gesundheit und Ihr Glück beeinflussen. „Vertrauen gibt Ihnen die Fähigkeiten und Bewältigungsmethoden, um Rückschläge und Misserfolge zu bewältigen“, sagt Barbara Markway, PhD, über Psychology Today. „Selbstvertrauen bedeutet nicht, dass Sie manchmal nicht scheitern werden. Aber Sie werden wissen, dass Sie Herausforderungen bewältigen können und nicht von ihnen gelähmt werden. Selbst … Weiterlesen