BBC verschiebt Pläne, den Zugriff auf BBC Sounds international zu blockieren.

BBC verschiebt Pläne, den Zugriff auf BBC Sounds international zu blockieren.

Die BBC hat ihre Pläne zur Sperrung des Zugangs zu BBC Sounds für Zuhörer außerhalb des Vereinigten Königreichs verschoben. Früher in diesem Jahr kündigte der Konzern Pläne an, die Verfügbarkeit der App für internationale Zuhörer einzuschränken, mit der Bestimmung, dass der Zugang zu Radio 4 und dem World Service für alle über einen neuen Audiobereich … Weiterlesen

US legt Pläne zur Erhebung von Hafengebühren für chinesische Schiffe fest.

US legt Pläne zur Erhebung von Hafengebühren für chinesische Schiffe fest.

Die Trump-Regierung hat ihren Plan vorgestellt, Hafengebühren für chinesische Schiffe zu erheben, um den Schiffbau in den USA wiederzubeleben und die Dominanz Chinas in der Branche herauszufordern. Die US-Handelsbeauftragten (USTR) gaben bekannt, dass die Gebühren in 180 Tagen erhoben werden und in den kommenden Jahren steigen werden. Es gab Bedenken, dass die Maßnahmen den globalen … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Trumps Kürzungen treffen seine eigenen Pläne für das 250. Jubiläum Amerikas.

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Trumps Kürzungen treffen seine eigenen Pläne für das 250. Jubiläum Amerikas.

Um jeden Wochentag die Morning Links in Ihrem Posteingang zu erhalten, melden Sie sich für unseren Breakfast with ARTnews Newsletter an. Die Schlagzeilen FEHLERHAFTER GEBURTSTAG. Präsident Donald Trumps „außergewöhnliche Feier“ des 250. Jahrestages Amerikas im Sommer 2026 hat einen großen Rückschlag erlitten, und ähnlich wie das Marktchaos, das er durch Auslösen eines globalen Handelskriegs verursacht … Weiterlesen

Sam’s Club kündigt Pläne zur Eröffnung neuer, kassenloser Geschäfte an – Bestes Leben

Sam’s Club kündigt Pläne zur Eröffnung neuer, kassenloser Geschäfte an – Bestes Leben

Zwischen steigenden Inflationsraten und Lebensmittelknappheit haben Supermärkte überall zu kämpfen. Sam’s Club scheint jedoch der Konkurrenz voraus zu sein. Das von Walmart besessene Unternehmen gewinnt Kunden, von denen viele das Lagerhaus seinen Konkurrenten vorziehen, aufgrund seiner fortschrittlichen Technologie. Die Unternehmensführung sagt voraus, dass sie gerade erst anfangen. Das Mitgliederlagerhaus plant, „voraussichtlich“ 15 neue, kassiererlose Geschäfte … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Boris Johnson kritisiert Pläne, „Adolescence“ in weiterführenden Schulen zu zeigen und bezeichnet die Serie als „Unsinn“

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Boris Johnson kritisiert Pläne, „Adolescence“ in weiterführenden Schulen zu zeigen und bezeichnet die Serie als „Unsinn“

Boris Johnson hat Kritisiert Premierminister Kier Starmer ’s Begrüßung von Plänen zur Ausstrahlung von Netflix‘ s Adolescence in weiterführenden Schulen, nannte die Show „Quatsch“. Seit dem 13. März hat das Drama über einen Vater, der mit den Folgen konfrontiert ist, dass sein Sohn des Mordes verdächtigt wird, eine breitere Diskussion über toxische Männlichkeit in Großbritannien … Weiterlesen

Klarna pausiert Pläne für 15 Milliarden US-Dollar New York IPO aufgrund von Trump-Zöllen.

Klarna pausiert Pläne für 15 Milliarden US-Dollar New York IPO aufgrund von Trump-Zöllen.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Klarna hat Pläne für einen lang erwarteten Börsengang in New York im Wert von 15 Milliarden Dollar aufgrund der Marktturbulenzen nach den umfassenden Zollankündigungen von US-Präsident Donald Trump vorübergehend ausgesetzt. Der schwedische „Kauf jetzt, bezahle später“ … Weiterlesen

Pläne für 558 Wohnungen in ‚Neu-Carrington‘ werden Realität.

Pläne für 558 Wohnungen in ‚Neu-Carrington‘ werden Realität.

Redrow Homes hat die vollständige Baugenehmigung für eine Wohnsiedlung mit 155 Einheiten auf 33 Morgen Ackerland westlich von Warburton Lane, zwischen Partington und dem Dorf Warburton, beantragt. Das von Trafford Council zur Prüfung vorgelegte Schema umfasst Zugang, Freiflächen, Landschaftsgestaltung, Straßen und Entwässerungsinfrastruktur. Derzeit gibt es öffentliche Fußwege, einschließlich Zugang entlang des Red Brook, der schließlich … Weiterlesen

Pläne für 10-Betten-Hausgemeinschaft in Timperley eingereicht.

Pläne für 10-Betten-Hausgemeinschaft in Timperley eingereicht.

Der Antragsteller, D Walton, schlägt vor, dass das Grundstück in der Heyes Lane ausschließlich Wohnzwecken dienen wird, ohne gewerbliche Nutzung, wenn der Bauplan erfolgreich ist. Ein ähnlicher früherer Antrag wurde abgelehnt, weil sich im Erdgeschoss ein gewerblicher Mieter befand und der Trafford Council Bedenken hinsichtlich der möglichen ‚Lärmbelästigung‘ aufgrund ‚widersprüchlicher Nutzungen‘ äußerte. Ein Design- und … Weiterlesen

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie meine Worte nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“

Neuer Titel: Porsche verwirft Pläne zur Erweiterung der Teststrecke in Süditalien.

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie meine Worte nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“Neuer Titel: Porsche verwirft Pläne zur Erweiterung der Teststrecke in Süditalien.

Der deutsche Sportwagenhersteller Porsche gibt Pläne auf, seine Teststrecke im Süden Italiens auszubauen, nachdem Umweltschützer protestierten. Das Unternehmen gab am Donnerstag bekannt, dass es beschlossen habe, den Entwicklungsplan nicht weiter zu verfolgen. Die Strecke bleibt jedoch ein wichtiger Bestandteil der Entwicklungspläne von Porsche, und die Volkswagen-Tochtergesellschaft wird auch in Zukunft Fahrzeuge dort testen. Das Unternehmen … Weiterlesen

RFK Jr. kündigt Pläne zur Streichung von 10.000 Stellen bei US-Gesundheitsbehörden an. „Wir werden mehr mit weniger tun“

RFK Jr. kündigt Pläne zur Streichung von 10.000 Stellen bei US-Gesundheitsbehörden an. „Wir werden mehr mit weniger tun“

„ In einer umfassenden Überarbeitung wird das US-amerikanische Gesundheits- und Sozialministerium 10.000 Mitarbeiter entlassen und ganze Behörden schließen, darunter solche, die Milliarden von Dollar für Suchtdienste und Gemeindegesundheitszentren im ganzen Land überwachen. Der Gesundheitsminister Robert F. Kennedy Jr. kritisierte das von ihm geleitete Ministerium als ineffiziente „ausufernde Bürokratie“ in einem Video, das die Umstrukturierung am … Weiterlesen