Präsident

Frankreich gesteht westafrikanisches Kolonial-‚Massaker‘, sagt Senegals Präsident Faye.

von
Frankreich gesteht westafrikanisches Kolonial-‚Massaker‘, sagt Senegals Präsident Faye.

Frankreich hat zum ersten Mal zugegeben, dass seine Soldaten vor fast genau 80 Jahren ein „Massaker“ im Senegal begangen haben, bei dem Dutzende – vielleicht Hunderte – westafrikanische Soldaten getötet wurden, sagte der senegalesische Präsident Bassirou Diomaye Faye. Diejenigen, die starben, gehörten zur Einheit der Tirailleurs Sénégalais, die zu Beginn des Zweiten Weltkriegs rekrutiert wurden, … Weiterlesen

Biden gibt letzte herzliche Thanksgiving-Botschaft als Präsident heraus: ‚Wir machen weiter‘

von
Biden gibt letzte herzliche Thanksgiving-Botschaft als Präsident heraus: ‚Wir machen weiter‘

Präsident Biden gab am Donnerstag seine letzte Thanksgiving-Botschaft als Präsident heraus und teilte seine Dankbarkeit für seine Unterstützer mit. „Mit Herzen voller Dankbarkeit: Frohes Thanksgiving, Amerika“, schrieb Biden auf der Social-Plattform X neben einem Video. „Jill und ich sind so dankbar für das Vertrauen, das Sie uns in den letzten vier Jahren entgegengebracht haben – … Weiterlesen

Präsident von El Salvador schlägt Ende des Verbots von Metallbergbau im Land vor.

von
Präsident von El Salvador schlägt Ende des Verbots von Metallbergbau im Land vor.

SAN SALVADOR, El Salvador (AP) — El Salvador Präsident Nayib Bukele erklärte sich am Mittwoch für den Abbau von Gold im mittelamerikanischen Land und bezeichnete das 7 Jahre alte Verbot des Metallabbaus seines Landes als „absurd“, was unmittelbar das historische Verbot gefährdete. Das nicht abgebaute Gold wäre „Reichtum, der El Salvador transformieren könnte“, schrieb er … Weiterlesen

Mexikanischer Präsident warnt, dass Trump-Zölle Arbeitsplätze töten werden, deutet auf Vergeltungsmaßnahmen hin. Von Reuters.

von
Mexikanischer Präsident warnt, dass Trump-Zölle Arbeitsplätze töten werden, deutet auf Vergeltungsmaßnahmen hin. Von Reuters.

„ Von Sarah Morland und Brendan O’Boyle MEXIKO-STADT (Reuters) – Die mexikanische Präsidentin Claudia Sheinbaum hat am Dienstag dem designierten US-Präsidenten Donald Trump vor schwerwiegenden wirtschaftlichen Konsequenzen für beide Länder durch Zölle gewarnt und mögliche Gegenmaßnahmen nach seiner Drohung mit flächendeckenden Zöllen von 25 % auf Mexiko und Kanada vorgeschlagen. „Ein Zoll wird auf den … Weiterlesen

Ringer, Filmstar – und zukünftiger Präsident? Warum wir alle Dwayne ‚The Rock‘ Johnson ernst nehmen sollten | Dwayne Johnson (The Rock)

von
Ringer, Filmstar – und zukünftiger Präsident? Warum wir alle Dwayne ‚The Rock‘ Johnson ernst nehmen sollten | Dwayne Johnson (The Rock)

Es ist eine geschäftige Zeit für Dwayne „The Rock“ Johnson, ehemaliger Wrestler der WWE und Hollywood-Filmstar. Nun, noch einer. Red One, ein weihnachtlicher Actionfilm (Johnson spielt den Leibwächter des Weihnachtsmanns), wurde Anfang dieses Monats veröffentlicht. Die Disney-Animation Moana 2 (für die er die tätowierte Halbgottheit Maui spricht) steht kurz vor der Veröffentlichung. Außerdem dreht er … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an. Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Trump-Regierung nimmt Form an: Der gewählte Präsident vervollständigt die Top 15 Kabinettsauswahlen.

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur den deutschen Text an. Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Trump-Regierung nimmt Form an: Der gewählte Präsident vervollständigt die Top 15 Kabinettsauswahlen.

President-elect Trump has completed his selections for the top 15 positions in his Cabinet in just three weeks, choosing a mix of establishment and unconventional officials. His rapid pace in shaping his administration contrasts with his previous presidential run in 2016. The diverse ideologies of Trump’s picks are united under his Make America Great Again … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Der gewählte Präsident Trump hat in Betracht gezogen, Grönland zu kaufen: Hier sind alle Vorschläge in der amerikanischen Geschichte.

von
Befolge diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Der gewählte Präsident Trump hat in Betracht gezogen, Grönland zu kaufen: Hier sind alle Vorschläge in der amerikanischen Geschichte.

Der eingehende Trump-Verwaltung hat erneut Gespräche über die Möglichkeit des Kaufs von Grönland durch die Vereinigten Staaten aufgegriffen, eine Idee, die während der ersten Amtszeit des gewählten Präsidenten aufkam. In seiner ersten Amtszeit twitterte Trump ein Bild von der Küste Grönlands mit einem bearbeiteten, glänzenden Trump Tower-Gebäude, das über die Landschaft gelegt war. Es war … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neu schreiben: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

Übersetzen ins Deutsche: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neu schreiben: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.Übersetzen ins Deutsche: Brasilien verhaftet Soldaten, die verdächtigt werden, einen Plan aus dem Jahr 2022 zur Ermordung von Präsident Lula zu haben.

Die Polizei in Brasilien hat fünf Personen festgenommen, die verdächtigt werden, Luiz Inácio Lula da Silva kurz vor seiner Amtseinführung als Präsidenten töten zu wollen. Vier der am Dienstag Festgenommenen sind Soldaten und einer ist ein Polizist, berichteten lokale Medien. Die fünf sollen Teil eines Komplotts gewesen sein, um Präsident Lula und seinen Vizepräsidentschaftskandidaten Geraldo … Weiterlesen

Biden ist der erste amtierende Präsident, der den Amazonas-Regenwald besucht.

von
Biden ist der erste amtierende Präsident, der den Amazonas-Regenwald besucht.

Biden wird erster amtierender Präsident, der den Amazonas-Regenwald besucht – CBS News Schauen Sie sich CBS News an Präsident Biden wurde am Wochenende der erste amtierende US-Präsident, der den Amazonas-Regenwald besuchte. Er war in Brasilien, um auf die Gefahren des Klimawandels aufmerksam zu machen und forderte die Welt auf, ihre Nutzung fossiler Brennstoffe zu begrenzen. … Weiterlesen

Fünf Erkenntnisse aus Trumps erster Woche als gewählter Präsident

von
Fünf Erkenntnisse aus Trumps erster Woche als gewählter Präsident

Getty Images Donald Trump ist seit seinem Sieg bei der US-Präsidentschaftswahl schnell vorangeschritten, um die Grundlagen für seine zweite Amtszeit im Weißen Haus zu legen. Er hat seine frühen Prioritäten klar gemacht – und dabei einige in Washington und auf der ganzen Welt schockiert. Hier ist, was wir aus seiner turbulenten ersten Woche als gewählter … Weiterlesen