sagt

„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“

Neuer Titel: „Die Familie des Mordopfers Harshita Brella sagt: ‚Ich will Gerechtigkeit für meine Tochter‘“

von
„Bitte beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.“Neuer Titel: „Die Familie des Mordopfers Harshita Brella sagt: ‚Ich will Gerechtigkeit für meine Tochter‘“

Die Mutter einer Frau, von der die Polizei sagt, dass sie ermordet wurde, bevor ihr Körper in einem Kofferraum in Ost-London zurückgelassen wurde, hat der BBC gesagt: „Ich will einfach nur Gerechtigkeit für meine Tochter“. Sudesh Kumari, die Mutter von Harshita Brella, sprach unter Tränen mit der BBC vom Familienhaus in Delhi. Herr Brella, der … Weiterlesen

Indiens Wirtschaftswachstum benötigt erschwinglichere Zinssätze, sagt der Minister laut Reuters.

von
Indiens Wirtschaftswachstum benötigt erschwinglichere Zinssätze, sagt der Minister laut Reuters.

Indiens Wirtschaftswachstum erfordert „weit erschwinglichere“ Bankenzinsen, sagte die Finanzministerin am Montag und fügte hinzu, dass Neu-Delhi sich dazu verpflichtet fühlt, Maßnahmen zu ergreifen, um sicherzustellen, dass die Wirtschaft auf Kurs bleibt. „In einer Zeit, in der wir wollen, dass Industrien ihre Produktion steigern und Kapazitäten aufbauen, müssen die Bankenzinsen weit erschwinglicher sein“, sagte die Ministerin … Weiterlesen

Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ed Sheeran sagt, er hätte „respektvoll abgelehnt“, seine Stimme für die neue Band Aid Single zu verwenden – aber sie haben keine Erlaubnis gefragt.

von
Regeln beachten: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Ed Sheeran sagt, er hätte „respektvoll abgelehnt“, seine Stimme für die neue Band Aid Single zu verwenden – aber sie haben keine Erlaubnis gefragt.

Ed Sheeran hat sich über die neue Band Aid-Single geäußert und gesagt, dass er abgelehnt hätte, daran teilzunehmen, wenn er um Erlaubnis gebeten worden wäre. Die Idee für die Wohltätigkeitssingle wurde von Bob Geldof und Midge Ure erdacht und sollte Geld für die äthiopische Hungersnot sammeln. Es verkaufte eine Million Exemplare in der ersten Woche … Weiterlesen

Die EZB sagt, Trumps Zölle könnten nur geringe Auswirkungen auf die Inflation haben. Von Reuters.

von
Die EZB sagt, Trumps Zölle könnten nur geringe Auswirkungen auf die Inflation haben. Von Reuters.

„ FRANKFURT (Reuters) – Die von dem designierten US-Präsidenten Donald Trump versprochenen Zölle würden den internationalen Handel durcheinander bringen, könnten jedoch letztendlich nur einen „geringen Einfluss“ auf die Inflation haben, sagte der Europäische Zentralbank-Politiker Joachim Nagel. Trump machte Zölle zu einem wichtigen Element seines Wahlkampfs, was einige Analysten für eine möglicherweise deutlich schlimmere Wiederholung des … Weiterlesen

RFK Jr. Impfstoffansichten „gefährlich“, sagt Cousine und US-Botschafterin Caroline Kennedy von Reuters.

von
RFK Jr. Impfstoffansichten „gefährlich“, sagt Cousine und US-Botschafterin Caroline Kennedy von Reuters.

„ Von Lewis (JO:) Jackson SYDNEY (Reuters) – Robert F. Kennedy Jr.’s Ansichten zu Impfungen sind gefährlich, sagte seine Cousine und scheidende Botschafterin der USA in Australien, Caroline Kennedy, am Montag, Tage nachdem Donald Trump ihn als Leiter der wichtigsten Gesundheitsbehörde der Vereinigten Staaten ernannt hatte. Caroline Kennedy sagte, RFK Jr.’s Ansichten zu Impfungen seien … Weiterlesen

Gallego sagt, er werde Hegseth die „Möglichkeit“ geben, frühere Kommentare „zu erklären“

von
Gallego sagt, er werde Hegseth die „Möglichkeit“ geben, frühere Kommentare „zu erklären“

Sen.-Wähler Ruben Gallego (D-Ariz.) lehnte es am Sonntag ab zu sagen, ob er beabsichtigt, für die Bestätigung von Trumps Wahl zum Pentagon-Chef, dem ehemaligen Fox News-Moderator Pete Hegseth, zu stimmen, und sagte, er werde ihm ermöglichen, seine umstrittenen früheren Kommentare zu erklären. In einem Interview mit dem CNN-Programm „State of the Union“ wies der Moderator … Weiterlesen

Dermatologe sagt, dass dies die 3 besten Shampoos für dünner werdendes Haar sind — Bestes Leben

von
Dermatologe sagt, dass dies die 3 besten Shampoos für dünner werdendes Haar sind — Bestes Leben

Wenn Sie jemals Haarausfall oder dünner werdendes Haar erlebt haben, seien Sie versichert, dass Sie nicht alleine sind. Experten schätzen, dass über zwei Drittel der Männer und die Hälfte der Frauen irgendwann in ihrem Leben einen Rückgang des Haarvolumens erleben. Neera Nathan, MD, MSHS, eine an der Harvard ausgebildete Dermatologin und Hautkrebschirurgin, sagt, dass sie … Weiterlesen

Deutscher Text: Wetterdienst sagt Schnee und Eis über Trafford voraus.

von
Deutscher Text: Wetterdienst sagt Schnee und Eis über Trafford voraus.

Jetzt wird erwartet, dass der gesamte Nordwesten betroffen sein wird, wobei die Meteorologen ursprünglich vorhersagten, dass die Bedingungen nur das Ribble Valley und Burnley abdecken würden. Die Warnung gilt für den gesamten Nordwesten (Bild: Met Office) Sie tritt morgen, Montag, um 19 Uhr in Kraft und wird bis Dienstag um 10 Uhr für Unruhe sorgen. … Weiterlesen

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mike Shinoda von Linkin Park sagt, dass Gitarrist Brad Delson aus mentalen Gründen das Touren aufgegeben hat.

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mike Shinoda von Linkin Park sagt, dass Gitarrist Brad Delson aus mentalen Gründen das Touren aufgegeben hat.

Mike Shinoda von Linkin Park hat mehr über die jüngsten Besetzungswechsel der Band und deren Zustandekommen gesprochen, einschließlich der Gründe für das Fehlen des Gitarristen Brad Delson bei Live-Shows. Die Band kündigte im September ihr Comeback mit einer Livestream-Veranstaltung an, bei der sie die Aufnahme von Emily Armstrong (ehemals von Dead Sara) als ihre neue … Weiterlesen

„Das Vereinigte Königreich wird Sudan niemals vergessen“, sagt David Lammy, während die Hilfe für Tausende von Kriegsopfern auf über 110 Millionen Pfund verdoppelt wird | Welt Nachrichten

von
„Das Vereinigte Königreich wird Sudan niemals vergessen“, sagt David Lammy, während die Hilfe für Tausende von Kriegsopfern auf über 110 Millionen Pfund verdoppelt wird | Welt Nachrichten

Das Vereinigte Königreich wird die Hilfe für den Sudan und die Nachbarländer verdoppeln und mehr als £110 Mio. für die von Krieg betroffenen Menschen bereitstellen. Das Auswärtige Amt (FCDO) sagte, das Paket verdoppele das Hilfsversprechen des Vereinigten Königreichs und werde mehr als 600.000 Menschen im Sudan unterstützen. Insgesamt werden £43,5 Mio. zur Unterstützung von UN- … Weiterlesen