“ Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Auf Unsinn reduziert‘: JRR Tolkiens Ärger mit der Schreibkraft in Archiv enthüllt | JRR Tolkien“
JRR Tolkien war so irritiert von der nachlässigen Arbeit einer schlampigen Schreibkraft an einem seiner Manuskripte, dass er seinen Frust in einem Brief ausdrückte, der ans Licht kam. Der Autor von Der Herr der Ringe sagte verzweifelt: „Sie hat [mein Manuskript] zu Nonsens reduziert. Ich habe etwas Mitgefühl mit der Schreibkraft, die mit solch ungewohntem … Weiterlesen