schwört

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Oppositionsführer Mosambiks schwört, sich selbst als Präsidenten einzusetzen.

von
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Der Oppositionsführer Mosambiks schwört, sich selbst als Präsidenten einzusetzen.

Der Hauptgegner von Mosambik, Venâncio Mondlane, hat erklärt, dass er sich am 15. Januar selbst zum Präsidenten ernennen wird, nachdem er seine Niederlage bei den Präsidentschaftswahlen abgelehnt hat. Seine Ankündigung erfolgte, als seine Unterstützer gewaltsame Proteste im ganzen Land veranstalteten, um das Ende der 49-jährigen Herrschaft der Frelimo-Partei zu fordern. Die Hauptstadt Maputo war an … Weiterlesen

Nick Candy schwört, die Reform zu unterstützen und die britische Politik zu stören, „wie wir es noch nie gesehen haben“

von
Nick Candy schwört, die Reform zu unterstützen und die britische Politik zu stören, „wie wir es noch nie gesehen haben“

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten für diesen wöchentlichen Newsletter aus. Nick Candy, der neue Schatzmeister von Nigel Farages rechtspopulistischer Reformpartei, hat Großbritannien „politische Störungen wie nie zuvor“ versprochen, da er behauptete, neben Elon Musk mehrere andere Milliardäre als Unterstützer zu haben. Der Immobilienentwickler sagte der Financial … Weiterlesen

Trump schwört, eine Anti-Drogen-Werbekampagne zu starten und mexikanische Kartelle als Terroristen zu bezeichnen. Von Reuters.

von
Trump schwört, eine Anti-Drogen-Werbekampagne zu starten und mexikanische Kartelle als Terroristen zu bezeichnen. Von Reuters.

„ By Alexandra Ulmer PHOENIX, Arizona (Reuters) – Der gewählte US-Präsident Donald Trump sagte am Sonntag, dass er eine neue Anti-Drogen-Werbekampagne starten werde, um die physischen Auswirkungen des Konsums von Drogen wie Fentanyl zu zeigen, und wiederholte seine Drohung, mexikanische Drogenkartelle als terroristische Organisationen einzustufen. „Wir werden werben, wie schlimm Drogen für Sie sind. Sie … Weiterlesen

Trump schwört, die „sehr kostspielige“ Sommerzeit abzuschaffen.

von
Trump schwört, die „sehr kostspielige“ Sommerzeit abzuschaffen.

Der designierte US-Präsident Donald Trump hat gesagt, dass er die Sommerzeit abschaffen möchte, da sie „unbequem“ und „sehr kostspielig“ für die Amerikaner sei. Er äußerte sich in einem Beitrag auf seiner Plattform Truth Social und erklärte, dass die Sommerzeit eine kleine, aber starke Wählerschaft habe, aber nicht haben sollte. Seine Republikanische Partei werde daran arbeiten, … Weiterlesen

Donald Trump schwört, die Ukraine nicht im Stich zu lassen – aber nennt die Zustimmung der Biden-Regierung zu Langstreckenraketenangriffen auf Russland das ‚gefährlichste‘.

von
Donald Trump schwört, die Ukraine nicht im Stich zu lassen – aber nennt die Zustimmung der Biden-Regierung zu Langstreckenraketenangriffen auf Russland das ‚gefährlichste‘.

Im weitreichenden Time-Magazin-Interview vom Donnerstag versprach der designierte Präsident Donald Trump, die Ukraine nicht „aufzugeben“ während ihres fast dreijährigen Krieges – nannte aber die Entscheidung der Biden-Regierung, Langstreckenraketen nach Russland zu genehmigen, „das gefährlichste Ding“. Trump, 78, hat lange nach Frieden zwischen den Nationen gesucht, aber selten Details darüber diskutiert, wie er ein Ende des … Weiterlesen

Führer der syrischen Rebellen schwört, berüchtigte Gefängnisse von Assad zu schließen

von
Führer der syrischen Rebellen schwört, berüchtigte Gefängnisse von Assad zu schließen

Am Sonntag wurden Tausende von Häftlingen aus dem Gefängnis Saydnaya freigelassen, das oben abgebildet ist. Syrische Rebellenkräfte haben angekündigt, die berüchtigt harten Gefängnisse des gestürzten Präsidenten Bashar al-Assad zu schließen und diejenigen zu jagen, die an der Tötung oder Folter von Gefangenen beteiligt waren. Rebellenführer Ahmed al-Sharaa, auch bekannt als Abu Mohammed al-Jolani, sagte auch, … Weiterlesen

Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol schwört ‚Kampf bis zum Ende‘

von
Südkoreas Präsident Yoon Suk Yeol schwört ‚Kampf bis zum Ende‘

Der umstrittene südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol hat seine schockierende Entscheidung verteidigt, letzte Woche das Kriegsrecht zu erklären, und gesagt, dass er es getan hat, um die Demokratie des Landes zu schützen. In einer überraschenden Fernsehansprache am Donnerstag sagte er, der Versuch sei eine legale Entscheidung gewesen, um den Zusammenbruch der Demokratie zu verhindern und … Weiterlesen

Südkoreanischer Präsident schwört, „bis zum Ende zu kämpfen“

von
Südkoreanischer Präsident schwört, „bis zum Ende zu kämpfen“

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Der südkoreanische Präsident Yoon Suk Yeol hat seinen gescheiterten Versuch letzte Woche verteidigt, militärische Herrschaft über das Land zu verhängen, während der Führer seiner Partei signalisiert, dass sie seine Amtsenthebung am Samstag unterstützen wird. In nur … Weiterlesen

Macron schwört, nicht zur Seite zu treten nach dem Fall der französischen Regierung.

von
Macron schwört, nicht zur Seite zu treten nach dem Fall der französischen Regierung.

Entsperren Sie den Editor’s Digest kostenlos Roula Khalaf, Chefredakteurin der FT, wählt ihre Lieblingsgeschichten in diesem wöchentlichen Newsletter aus. Der französische Präsident Emmanuel Macron ging kämpferisch gegen die Oppositionsparteien vor, die seiner Meinung nach „das Chaos gewählt haben“, indem sie seinen Premierminister in einer historischen Misstrauensabstimmung stürzten, und versprach, nicht vor dem Ende seiner Amtszeit … Weiterlesen

Führer der Hisbollah schwört, Waffenstillstand mit Israel im Libanon umzusetzen.

von
Führer der Hisbollah schwört, Waffenstillstand mit Israel im Libanon umzusetzen.

Der Führer der libanesischen militanten islamistischen Bewegung Hezbollah, Naim Qassem, hat gesagt, dass seine Gruppe „eine hochrangige Koordination“ mit der libanesischen Armee plant, um ein Waffenstillstandsabkommen mit Israel umzusetzen, das am Mittwoch begonnen hat. „Die Koordination zwischen dem Widerstand und der libanesischen Armee wird auf einem hohen Niveau sein, um die Verpflichtungen des Abkommens umzusetzen“, … Weiterlesen