spanische

Spanische Retter suchen in einem unterirdischen Parkhaus, als neue Überschwemmungen Barcelona treffen.

von
Spanische Retter suchen in einem unterirdischen Parkhaus, als neue Überschwemmungen Barcelona treffen.

EPA Das Hochwasser wird aus der Tiefgarage in Aldaia abgepumpt Spanische Retter konzentrieren ihre Suche nach Vermissten auf Tiefgaragen und ein mehrstöckiges Parkhaus nach den verheerenden Überschwemmungen der letzten Woche in Valencia. Es wird befürchtet, dass Kunden und Arbeiter in der Tiefgarage eines Einkaufszentrums in Aldaia am Stadtrand von Valencia eingeschlossen waren, als das Hochwasser … Weiterlesen

Spanische Fertigung wächst im Oktober mit schnellstem Tempo seit mehr als 2 Jahren, zeigt der PMI von Reuters.

von
Spanische Fertigung wächst im Oktober mit schnellstem Tempo seit mehr als 2 Jahren, zeigt der PMI von Reuters.

„ Die spanische Fertigungsaktivität hat im Oktober erneut zugenommen und zeigt das stärkste Wachstum seit mehr als zwei Jahren, wie aus einer Umfrage hervorgeht. Die Produktion, neue Aufträge und Neueinstellungen stiegen alle, wie der Bericht am Montag zeigte. Der HCOB Purchasing Managers‘ Index (PMI) für den spanischen Fertigungssektor, erstellt von S&P Global, stieg im Oktober … Weiterlesen

Spanische Werft Navantia eilt, um die Übernahme von Harland & Wolff abzuschließen | Geldnachrichten

von
Spanische Werft Navantia eilt, um die Übernahme von Harland & Wolff abzuschließen | Geldnachrichten

Navantia, der spanische Schiffsbauer, eilt, um eine Übernahme des in Schwierigkeiten geratenen Schiffswerftbesitzers abzuschließen, der die Titanic gebaut hat, während eilige Gespräche geführt werden, um einen wichtigen Regierungsauftrag neu zu gestalten. Sky News hat erfahren, dass Navantia versucht, günstigere Bedingungen für einen Vertrag zur Errichtung von drei Fleet Solid Support-Schiffen (FSS) für die Royal Navy … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Rewrite und übersetze diesen Titel ins Deutsche: Der spanische Premierminister befiehlt 10.000 Soldaten und Polizisten zur von Überschwemmungen betroffenen Valencia.

von
Befolge diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Rewrite und übersetze diesen Titel ins Deutsche: Der spanische Premierminister befiehlt 10.000 Soldaten und Polizisten zur von Überschwemmungen betroffenen Valencia.

Der spanische Ministerpräsident hat angeordnet, 5.000 weitere Soldaten und 5.000 Polizeibeamte und Zivilschützer in die Region Valencia zu schicken, da die Bewohner die örtlichen Behörden für ihre Reaktion auf die katastrophalen Überschwemmungen kritisieren. Die Zahl der Todesopfer stieg am Samstag auf 211 Menschen, wobei die meisten Todesfälle in und um Valencia verzeichnet wurden, kündigte Pedro … Weiterlesen

Tödliche spanische Überschwemmungen verdeutlichen die Bedrohung durch das Mittelmeer-„Benzin“

von
Tödliche spanische Überschwemmungen verdeutlichen die Bedrohung durch das Mittelmeer-„Benzin“

„ Bleiben Sie informiert mit kostenlosen Updates Melden Sie sich einfach für den Klimawandel-Newsletter von myFT an – direkt in Ihr Postfach geliefert. Starkregenfälle, die den Süden und Osten Spaniens verwüstet haben, haben die tödliche Bedrohung durch steigende Temperaturen unterstrichen, die das Mittelmeer in eine „Benzinbombe“ verwandeln, sagen Experten. Der sintflutartige Regen, der sich auf … Weiterlesen