Sudan verbietet alle kenianischen Importe, nachdem es RSF beherbergt hat.

Sudan verbietet alle kenianischen Importe, nachdem es RSF beherbergt hat.

Sudan hat alle Importe aus Kenia aus Protest ausgesetzt, nachdem die paramilitärischen Rapid Support Forces (RSF), die in einem zweijährigen Bürgerkrieg gegen die Armee kämpfen, in Nairobi untergebracht wurden. Letzten Monat unterzeichneten die RSF und ihre verbündeten politischen und bewaffneten Gruppen in Kenia eine Gründungsurkunde, in der sie die Absicht bekundeten, in Sudan eine Parallelregierung … Weiterlesen

Sudan bringt die VAE vor den Internationalen Gerichtshof wegen „Mitschuld am Völkermord“

Sudan bringt die VAE vor den Internationalen Gerichtshof wegen „Mitschuld am Völkermord“

Sudan bringt die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) vor den Internationalen Gerichtshof (IGH), weil sie beschuldigt werden, Sudans paramilitärische Rapid Support Forces (RSF) im Bürgerkrieg zu unterstützen. Khartum argumentiert, dass die VAE „mitschuldig am Völkermord“ an der Masalit-Gemeinschaft in West-Darfur sind, durch ihre militärische, finanzielle und politische Unterstützung für die RSF. Die VAE haben die Anschuldigungen … Weiterlesen

Sudan beschuldigt die VAE, an Völkermord beteiligt zu sein.

Sudan beschuldigt die VAE, an Völkermord beteiligt zu sein.

Sudans Regierung hat in dieser Woche eine Beschwerde beim Internationalen Gerichtshof eingereicht, in der sie den Vereinigten Arabischen Emiraten vorwirft, durch die Bewaffnung und Finanzierung einer Rebellenmiliz im brutalen Bürgerkrieg des Landes an Völkermord beteiligt zu sein. Die Vereinigten Arabischen Emirate bezeichneten die Beschwerde schnell als „zynischen PR-Stunt“, der darauf abziele, von den „weit verbreiteten … Weiterlesen

Sudan reicht Klage gegen die Vereinigten Arabischen Emirate wegen „Mittäterschaft am Völkermord“ ein.

Sudan reicht Klage gegen die Vereinigten Arabischen Emirate wegen „Mittäterschaft am Völkermord“ ein.

Reuters Der RSF wurde beschuldigt, Völkermord in Darfur zu begehen – gegen die nicht-arabischen Gruppen der Region Sudan bringt die Vereinigten Arabischen Emirate (VAE) vor den Internationalen Gerichtshof (IGH), weil sie beschuldigt werden, Sudans paramilitärische Rapid Support Forces (RSF) im Bürgerkrieg zu unterstützen. Khartum argumentiert, dass die VAE „mitschuldig am Völkermord“ an der Masalit-Gemeinschaft in … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Darsteller in Kendrick Lamars Super Bowl Show auf dem Feld festgehalten, nachdem er die Flaggen von Sudan und Gaza hochgehalten hat | US-Nachrichten

Regeln befolgen: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Darsteller in Kendrick Lamars Super Bowl Show auf dem Feld festgehalten, nachdem er die Flaggen von Sudan und Gaza hochgehalten hat | US-Nachrichten

Ein Performer in Kendrick Lamars Super Bowl Halbzeitshow wurde auf dem Feld festgehalten und könnte möglicherweise wegen Entfaltung einer Kombination aus einer sudanesisch-palästinensischen Flagge mit „Sudan“ und „Gaza“ darauf angeklagt werden. Die NFL bestätigte, dass die Person Teil des 400-köpfigen Feldensembles war. Die Polizei von New Orleans sagte in einer Erklärung, dass „die Strafverfolgungsbehörden daran … Weiterlesen

Regeln befolgen: Geben Sie mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Title in German: Bombardierung auf belebtem Markt in Sudan füllt Leichenhalle mit Leichen

Regeln befolgen: Geben Sie mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Title in German: Bombardierung auf belebtem Markt in Sudan füllt Leichenhalle mit Leichen

Angriffe auf einem belebten Markt in der Nähe der Hauptstadt des Sudan haben ein Leichenschauhaus mit Leichen gefüllt, sagt die medizinische Hilfsorganisation Ärzte ohne Grenzen (MSF). MSF und die sudanesischen Behörden sagten, dass die paramilitärischen Rapid Support Forces (RSF) für den Angriff am Samstag in der Stadt Omdurman verantwortlich waren, bei dem mehr als 100 … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Wie ‚Trophäen‘-Videos Rebellenkommandanten mit möglichen Kriegsverbrechen im Sudan verbinden.

Befolge diese Regeln: Echoe mich nicht zurück. Echoe nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Wie ‚Trophäen‘-Videos Rebellenkommandanten mit möglichen Kriegsverbrechen im Sudan verbinden.

There is chaos and violence in the Nuba Mountains as people flee from bombings and gunshots. The Rapid Support Forces, a paramilitary group in Sudan, are committing atrocities across the country, including ethnic cleansing. The New York Times conducted a six-month investigation, mapping out the command structure of the R.S.F. and documenting their crimes with … Weiterlesen

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Wie die Desertion eines Kommandanten zu einem Massaker im Sudan führte.

Befolge diese Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Wie die Desertion eines Kommandanten zu einem Massaker im Sudan führte.

Analysis conducted by BBC Verify has traced the perpetrators of a massacre in Sudan to the paramilitary Rapid Support Forces (RSF). The attack in al-Seriha resulted in the deaths of at least 80 people, with potential for the toll to reach 124. Eyewitnesses described unarmed civilians being gunned down as they tried to escape the … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

„Sudan droht zum gescheiterten Staat zu werden, warnt der Hilfeschef“

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.„Sudan droht zum gescheiterten Staat zu werden, warnt der Hilfeschef“

Der kriegsgebeutelte Sudan ist in Gefahr, ein weiterer gescheiterter Staat zu werden, weil die Zivilgesellschaft inmitten einer Vielzahl von bewaffneten Gruppen zerfällt, hat der Leiter einer führenden internationalen Hilfsorganisation der BBC gesagt. Neben den beiden Hauptkriegsparteien im Sudan – der Armee und den paramilitärischen Rapid Support Forces – gibt es viele kleinere „ethnische Armeen“, die … Weiterlesen

Sudan in Gefahr, ein gescheiterter Staat zu werden, warnt Jan Egeland.

Sudan in Gefahr, ein gescheiterter Staat zu werden, warnt Jan Egeland.

War-geplagtes Sudan ist in Gefahr, ein weiterer gescheiterter Staat zu werden, weil die Zivilgesellschaft inmitten einer Vielzahl bewaffneter Gruppen auseinanderfällt, sagte der Leiter einer führenden internationalen Hilfsorganisation der BBC. Neben den beiden Hauptkriegsparteien in Sudan – der Armee und den paramilitärischen Rapid Support Forces – gibt es viele kleinere „ethnische Armeen“, die plündern und auf … Weiterlesen