Südafrika

Regeln einhalten: Widerholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Rewrite this title: Freiwillige betreten den Schacht in Südafrika, um Bergleuten zu helfen.

von
Regeln einhalten: Widerholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Rewrite this title: Freiwillige betreten den Schacht in Südafrika, um Bergleuten zu helfen.

Volunteers have descended into an abandoned gold mine in South Africa to assist potentially thousands of illegal miners who have been trapped underground for a month. The miners, seeking gold or mineral remnants, entered the shaft in Stilfontein intentionally, prompting authorities to cut off their food and water supply. Despite government threats to forcibly remove … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Hochkarätige Austritte erschüttern die radikale Opposition in Südafrika.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Hochkarätige Austritte erschüttern die radikale Opposition in Südafrika.

Südafrikas radikale Oppositionspartei, die Economic Freedom Fighters (EFF), scheint nach dem Übertritt eines weiteren prominenten Mitglieds zur Partei des ehemaligen Präsidenten Jacob Zuma in eine Abwärtsspirale geraten zu sein. Dali Mpofu, ein Anwalt und ehemaliger Vorsitzender der EFF, sagte im örtlichen Radio, dass er nach viel „Seelenforschung“ beschlossen habe, sich uMhkonto weSizwe (MK) oder Spear … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.
Übersetzen und neu schreiben: Südafrika schließt Grenzübergang mit Mosambik wegen Unruhen bei den Wahlen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Übersetzen und neu schreiben: Südafrika schließt Grenzübergang mit Mosambik wegen Unruhen bei den Wahlen.

Südafrika hat einen seiner verkehrsreichsten Grenzübergänge mit Mosambik nach gewalttätigen Protesten im Nachbarland geschlossen. Die Proteste haben zu tödlichen Zusammenstößen in mehreren Städten geführt, die auf die umstrittene Präsidentschaftswahl des letzten Monats folgten, die von Mosambiks regierender Frelimo-Partei gewonnen wurde. Die Behörden berichten von Fahrzeugen, die auf der mosambikanischen Seite des Grenzübergangs Lebombo in Brand … Weiterlesen

BMW eröffnet eine Rennakademie in Südafrika.

von
BMW eröffnet eine Rennakademie in Südafrika.

Es lässt sich sagen, dass der Oktober ein geschäftiger Monat für BMW in Südafrika war. Nicht nur fand das M Fest auf der Kyalami-Rennstrecke statt, sondern auch die lokalen Premieren des M3 Touring und M5. Nun wurde uns vor der jährlichen Veranstaltung eine wichtige Ankündigung gemacht. Eine Rennakademie wird gegründet, um nach talentierten Fahrern zu … Weiterlesen