Südafrikanische

Südafrikanische Führer beschließen, Truppen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo ein weiteres Jahr zu behalten.

von
Südafrikanische Führer beschließen, Truppen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo ein weiteres Jahr zu behalten.

HARARE, Simbabwe (AP) — Südafrikanische Führer beschlossen Mittwoch, die Präsenz der regionalen Truppen, die zur Bekämpfung von Rebellen im konfliktgebeutelten Osten des Kongo eingesetzt sind, um ein weiteres Jahr zu verlängern, und versprachen auch, auf Frieden in Mosambik hinzuarbeiten, wo umstrittene Wahlen Unruhen auslösten. Die Führer trafen sich in der Hauptstadt Simbabwes, Harare, zu einem … Weiterlesen

„Reuters Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die südafrikanische Polizeiblockade gegen illegale Bergarbeiter aufgehoben.

von
„Reuters Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Die südafrikanische Polizeiblockade gegen illegale Bergarbeiter aufgehoben.

Ein südafrikanisches Gericht hat angeordnet, dass eine Polizeiblockade eines stillgelegten Goldminenfeldes, in dem sich illegal Hunderte von Menschen befinden, aufgehoben wird. Rettungsdienste waren seit mehreren Tagen vor Ort in Stilfontein, etwa 90 Meilen südwestlich von Johannesburg. Die Polizei hat die Zufuhr von Lebensmitteln und Wasser in die Mine blockiert, um sie, wie es ein Regierungsminister … Weiterlesen

Regeln folgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen und neu formulieren Sie diesen Titel auf Deutsch: Polizei blockiert südafrikanische Bergleute aufgehoben

von
Regeln folgen: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Nur deutschen Text bereitstellen. Übersetzen und neu formulieren Sie diesen Titel auf Deutsch: Polizei blockiert südafrikanische Bergleute aufgehoben

Ein südafrikanisches Gericht hat angeordnet, dass eine Polizeiblockade einer stillgelegten Goldmine, in der sich hunderte Menschen illegal aufhalten, aufgehoben wird. Rettungsdienste waren seit mehreren Tagen vor Ort in Stilfontein, etwa 90 Meilen südwestlich von Johannesburg. Die Polizei hat die Zufuhr von Nahrung und Wasser in die Mine blockiert, um sie, wie ein Regierungsminister es ausdrückte, … Weiterlesen

Südafrikanische Polizei zwingt 540 illegale Bergleute aus verlassener Schacht.

von
Südafrikanische Polizei zwingt 540 illegale Bergleute aus verlassener Schacht.

Die Polizei in Südafrika hat 540 illegale Bergleute aus einem verlassenen Minenschacht vertrieben und verhaftet. Früher in dieser Woche blockierten Sicherheitskräfte die Lieferung von Lebensmitteln und Wasser an die Bergleute, um sie aus der Mine zu drängen. Die Bergleute litten unter „Hunger und Dehydration“ und wurden gezwungen, wieder aufzutauchen, so die Polizei. Personen sind seit … Weiterlesen