Weltführer müssen mit einer Stimme sprechen, um einen neuen Bürgerkrieg im Südsudan zu verhindern.

Weltführer müssen mit einer Stimme sprechen, um einen neuen Bürgerkrieg im Südsudan zu verhindern.

VEREINTE NATIONEN (AP) — Der Generalsekretär der Vereinten Nationen forderte regionale und internationale Führer am Freitag auf, Südsudan daran zu hindern, „in einen weiteren Bürgerkrieg zu stürzen“ und mit einer Stimme für eine Rückkehr zum Frieden einzutreten. Generalsekretär Antonio Guterres warnte davor, dass das jüngste und eines der ärmsten Länder der Welt vor „einer Sicherheitsnotlage“ … Weiterlesen

Südsudan steht am Rande eines erneuten Bürgerkriegs, sagt UNO-Gesandter.

Südsudan steht am Rande eines erneuten Bürgerkriegs, sagt UNO-Gesandter.

Die Vereinten Nationen (AP) – Südsudan steht kurz vor einem erneuten Bürgerkrieg, warnte der höchste UN-Beamte im jüngsten Land der Welt am Montag und bedauerte die plötzliche Verschiebung des neuesten Friedensversuchs durch die Regierung. Die Situation in dem Land sei „ernst“, sagte Nicolas Haysom und erklärte, dass internationale Bemühungen um eine friedliche Lösung nur erfolgreich … Weiterlesen

Südsudan ordnet Zivilisten an, einen nördlichen Bereich zu räumen, während es gegen eine bewaffnete Gruppe kämpft.

Südsudan ordnet Zivilisten an, einen nördlichen Bereich zu räumen, während es gegen eine bewaffnete Gruppe kämpft.

JUBA, Südsudan (AP) — Die Regierung von Südsudan bat am Montag Zivilisten, einen nördlichen Bereich zu verlassen, einen Tag nachdem die Armee einen Luftangriff gegen eine bewaffnete Gruppe durchgeführt hatte, die beschuldigt wurde, eine Militärbasis zu überrennen und einen UN-Hubschrauber anzugreifen. Die Angriffe der Gruppe in Nasir County haben ein Friedensabkommen bedroht, das 2018 von … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Uganda entsendet Truppen nach Südsudan.

Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Uganda entsendet Truppen nach Südsudan.

Uganda hat Spezialkräfte in die Hauptstadt Sudans, Juba, entsandt, um Präsident Salva Kiir zu „sichern“, sagte der ugandische Militärchef Gen Muhoozi Kainerugaba. Die Bewegung erfolgt, da die Spannungen zwischen Kiir und seinem Vize Riek Machar eskalieren und die Befürchtungen aufkommen, dass ihr fragiles Friedensabkommen zusammenbrechen könnte und ein Konflikt wieder ausbrechen könnte. Gen Kainerugaba gab … Weiterlesen

U.N. Hubschrauber angegriffen, während Südsudan am Abgrund steht

U.N. Hubschrauber angegriffen, während Südsudan am Abgrund steht

Bewaffnete Männer griffen am Freitag einen Hubschrauber der Vereinten Nationen an, der sich auf einer Evakuierungsmission in einem instabilen Teil des Südsudans befand. Dabei wurde nach Angaben der Vereinten Nationen ein Besatzungsmitglied getötet und zwei weitere verletzt. Die Hubschrauberbesatzung versuchte, verwundete südsudanesische Soldaten im Bundesstaat Obernil zu retten, um die Spannungen in der Region zu … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Kein Echo des gesendeten Textes. Nur deutschen Text bereitstellen.

Verhaftung des Generals verletzt das Friedensabkommen im Südsudan, sagt die Opposition.

Regeln befolgen: Echo mich nicht zurück. Kein Echo des gesendeten Textes. Nur deutschen Text bereitstellen.Verhaftung des Generals verletzt das Friedensabkommen im Südsudan, sagt die Opposition.

Die Verhaftung eines Armee-Generals der wichtigsten Oppositionspartei Südsudans stellt eine „schwere Verletzung“ des Friedensabkommens dar, das einen fünfjährigen Bürgerkrieg beendete, sagte ein Sprecher der Opposition gegenüber der BBC. Gen Gabriel Duop Lam wurde früher in dieser Woche zusammen mit anderen hochrangigen Beamten der Sudan People’s Liberation Movement in Opposition (SPLM-IO) verhaftet. Die Inhaftierten sind allesamt … Weiterlesen

Südsudan schließt Schulen, nachdem Schüler aufgrund extremer Hitze zusammenbrechen.

Südsudan ordnet Zivilisten an, einen nördlichen Bereich zu räumen, während es gegen eine bewaffnete Gruppe kämpft.

JUBA, Südsudan (AP) — Südsudan hat am Donnerstag die Schließung aller Schulen für zwei Wochen aufgrund einer anhaltenden Hitzewelle angekündigt, die dazu geführt hat, dass einige Schüler zusammenbrechen. Dies ist das zweite Mal, dass das Land, das extremen Auswirkungen des Klimawandels ausgesetzt ist, darunter Überschwemmungen während der Regenzeit, Schulen während einer Hitzewelle im Februar und … Weiterlesen

Ein Ausgangsverbot und Todesfälle in Südsudan nach Racheangriffen auf Sudanese

Ein Ausgangsverbot und Todesfälle in Südsudan nach Racheangriffen auf Sudanese

Der Präsident von Südsudan, Salva Kiir, hat zur Ruhe aufgerufen und die Bürger gebeten, nicht selbst das Gesetz in die Hand zu nehmen, nachdem es zu einer Reihe von Angriffen auf Geschäfte und Häuser von Menschen aus dem benachbarten Sudan gekommen war. Drei Menschen wurden bei gewaltsamen Auseinandersetzungen mit Sicherheitskräften in der Hauptstadt Juba und … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Neuer Titel: Ausgangssperre im Südsudan nach Racheangriffen auf sudanesische Menschen und Unternehmen.

Befolgen Sie diese Regeln: Echoen Sie mich nicht zurück. Echoen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Neuer Titel: Ausgangssperre im Südsudan nach Racheangriffen auf sudanesische Menschen und Unternehmen.

Nach einer Reihe von Angriffen auf Geschäfte und Häuser von Personen aus dem Sudan hat der Polizeichef im benachbarten Südsudan eine nächtliche Ausgangssperre angekündigt, um die Spannungen zu beruhigen. Drei Personen wurden bei gewaltsamen Auseinandersetzungen mit Sicherheitskräften in der Hauptstadt Juba und der nordwestlichen Stadt Aweil getötet und sieben wurden verletzt, sagen Polizeibeamte. Ihre Nationalitäten … Weiterlesen

Geheimnis in Südsudan nach entlassenen Spionchef verstrickt in Schusswechsel

Geheimnis in Südsudan nach entlassenen Spionchef verstrickt in Schusswechsel

Verwirrung und Geheimnis hängen in Südsudan nach dem Haus des einst mächtigen ehemaligen Spionage-Chefs Gen Akol Koor Kuc wurde von tödlichen Schüssen erschüttert. Der Kampf dauerte mehr als 50 Minuten am Donnerstagabend, was Einheimische in der Hauptstadt Juba veranlasste, ihre Geschäfte zu schließen und aus Sicherheitsgründen drinnen zu bleiben. Gen Kuc, einst ein Schlüsselmitglied von … Weiterlesen