Texte

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Ehemalige Mossad-Agenten enthüllen Details darüber, wie sie die Kommunikationsgeräte der Hisbollah in Bomben verwandelten.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.Ehemalige Mossad-Agenten enthüllen Details darüber, wie sie die Kommunikationsgeräte der Hisbollah in Bomben verwandelten.

Key details of the Israeli intelligence service’s operation targeting members of Hezbollah with exploding pagers and walkie-talkies in September have been revealed. Our reporting on the first wave of explosions can be found here, and the second wave here. Initially, Israel did not admit responsibility for the blasts but it was always acknowledged to have … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.

„Das hat mich eigentlich schlecht fühlen lassen“

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.„Das hat mich eigentlich schlecht fühlen lassen“

Der Frontmann von The Cure, Robert Smith, hat sich zu seinem viralen Interview zur Rock And Roll Hall Of Fame geäußert und gesagt, dass er sich „schlecht“ dabei gefühlt hat. Im Jahr 2019, als sie sich auf dem roten Teppich auf dem Weg zur Aufnahme in die Rock And Roll Hall Of Fame bei der … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo des gesendeten Textes vermeiden. Nur deutsche Texte bereitstellen.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Großbritannien verhängt Sanktionen gegen kenianischen Geschäftsmann wegen des illegalen Goldhandels.

Die britische und US-Regierung haben Sanktionen gegen einen britisch-kenianischen Geschäftsmann verhängt wegen seiner angeblichen Beteiligung am illegalen Goldhandel. Kamlesh Pattni und vier andere, darunter seine Frau und Schwager, werden ihre Vermögenswerte eingefroren haben, wie es in einer Erklärung des britischen Außen- und Commonwealthamtes heißt. Er war in einen der größten Korruptionsskandale Kenias verwickelt, Goldenberg, der … Weiterlesen

Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Die Junta in Niger übernimmt die Kontrolle über französisches Uranbergwerk.

von
Regeln befolgen: Mich nicht zurückechoen. Den gesendeten Text nicht echoen. Nur deutsche Texte bereitstellen.Die Junta in Niger übernimmt die Kontrolle über französisches Uranbergwerk.

Das französische Atomunternehmen Orano gibt bekannt, dass die Militärbehörden in Niger die Kontrolle über seine Uranabbauaktivitäten in dem westafrikanischen Land übernommen haben. Nachdem sie im Juli letzten Jahres durch einen Putsch an die Macht kamen, erklärten die Militärherrscher Nigers, dass sie die Regeln für den Bergbau von Rohstoffen durch ausländische Unternehmen überarbeiten würden. Im Juni … Weiterlesen

„Bitte folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutsche Texte bereitstellen. Schreibe diese Überschrift um und übersetze sie ins Deutsche: Taxi Studio entwirft ein herausragendes Design für Carlsberg Elephant“

von
„Bitte folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Bitte nur deutsche Texte bereitstellen. Schreibe diese Überschrift um und übersetze sie ins Deutsche: Taxi Studio entwirft ein herausragendes Design für Carlsberg Elephant“

Taxi Studio hat seine Arbeit an Carlsberg Elephant vorgestellt, das entwickelt wurde, um seine neue Premium-Position auf dem sich verändernden Getränkemarkt in Indien zu kommunizieren. Mit einer unglaublichen jährlichen Wachstumsrate von 40% ist Elephant eines der beliebtesten Biere Indiens und ein integraler Bestandteil von Carlsbergs Wachstumsstrategie in diesem Markt. „Indiens Getränkemarkt entwickelt sich schnell, mit … Weiterlesen

Regeln beachten: Echoe mir nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Neuer Titel auf Deutsch: „Kinder waren nur zweitrangig im Vergleich zu ihrem Trinken und Feiern“: Stephen Bogart, Sohn von Bogie und Bacall, über seine Leinwandikonen-Eltern | Film

von
Regeln beachten: Echoe mir nicht zurück. Echoe den gesendeten Text nicht. Nur deutsche Texte bereitstellen.Neuer Titel auf Deutsch: „Kinder waren nur zweitrangig im Vergleich zu ihrem Trinken und Feiern“: Stephen Bogart, Sohn von Bogie und Bacall, über seine Leinwandikonen-Eltern | Film

„In the spring of 1951, Humphrey Bogart flew across the Atlantic to film The African Queen, John Huston’s classic Technicolor tale about an odd couple on a boat, accompanied by his wife, Lauren Bacall. Leaving his two-year-old son in the care of a nanny due to safety concerns, the unexpected passing of the nanny as … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.

Umformulierung des Titels: Russischer Deserteur enthüllt Kriegsgeheimnisse der Bewachung einer Atomanlage.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen.Umformulierung des Titels: Russischer Deserteur enthüllt Kriegsgeheimnisse der Bewachung einer Atomanlage.

Anton, a former officer in the Russian nuclear forces, revealed that on the day of Russia’s invasion of Ukraine in February 2022, the nuclear weapons base where he served was put on full combat alert. He shared his experiences in a secret location outside Russia, with the BBC protecting his identity for safety reasons. Anton … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Sex Pistols‘ Glen Matlock über die Bitte, Bass für „langweilige“ Oasis zu spielen und warum er Johnny Rottens Texte nie „aufrichtig“ fand

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Sex Pistols‘ Glen Matlock über die Bitte, Bass für „langweilige“ Oasis zu spielen und warum er Johnny Rottens Texte nie „aufrichtig“ fand

Glen Matlock, the former bassist of the Sex Pistols, recently spoke with NME about being invited to join Oasis, the future of the punk icons with Frank Carter, and his opinions on John Lydon’s lyrics and pro-Trump stance. Matlock is currently touring the UK to promote his 2023 solo album ‚Consequences Coming.‘ In his interview … Weiterlesen

Poppy Ajudha: Poppy Kritik – ehrliche Texte heben soulige, funky Liebeslieder | Pop und Rock

von
Poppy Ajudha: Poppy Kritik – ehrliche Texte heben soulige, funky Liebeslieder | Pop und Rock

Als die südlondoner Sängerin Poppy Ajudha nach einer zweijährigen Pause mit der Veröffentlichung der Single My Future, einer atemberaubenden und entschlossenen Selbstliebeshymne über die Größe des Ehrgeizes, wieder auf die Bildfläche trat, verschob sie offensichtlich ihre jazzige Pop-Soul-Formulierung in eine neue Richtung. Das Debütalbum The Power in Us hatte sich mit mutigen politischen Themen von … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen. Neuschreibung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Senegals radikale Regierung beansprucht „großen Sieg“ bei den Parlamentswahlen.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Nur deutsche Texte bereitstellen. Neuschreibung des Titels und Übersetzung ins Deutsche: Senegals radikale Regierung beansprucht „großen Sieg“ bei den Parlamentswahlen.

Die senegalesische Regierung hat den Sieg bei den Parlamentswahlen am Sonntag beansprucht, wobei die meisten Stimmen bereits gezählt wurden. Es sagte, dass die regierende Partei, Pastef, mit einer „großen Mehrheit“ gewonnen habe. Ein Sieg für Pastef würde Präsident Bassirou Diomaye Faye einen starken Auftrag geben, die radikale Agenda der wirtschaftlichen und sozialen Reform umzusetzen, für … Weiterlesen