Titel

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Titel neu formuliert und auf Deutsch übersetzt: Filmemacher Jacques Audiard entschuldigt sich nach mexikanischem Aufschrei über Emilia Pérez | Emilia Pérez

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Titel neu formuliert und auf Deutsch übersetzt: Filmemacher Jacques Audiard entschuldigt sich nach mexikanischem Aufschrei über Emilia Pérez | Emilia Pérez

Der Regisseur Jacques Audiard von Emilia Pérez hat sich entschuldigt, nachdem der Film in einer Welle der Kritik über seine Darstellung von Mexiko versunken war. Ein spanischsprachiges Musical über einen Kartellboss, der zu einer Frau wird, mit der transgender Schauspielerin Karla Sofía Gascón an der Seite von Zoe Saldaña, wurde von Emilia Pérez in Mexiko-Stadt … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Top-Demokrat des Senats für Nachrichtendienste „verblüfft“ über die Absetzung des republikanischen Vorsitzenden des Geheimdienstausschusses im Repräsentantenhaus

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Top-Demokrat des Senats für Nachrichtendienste „verblüfft“ über die Absetzung des republikanischen Vorsitzenden des Geheimdienstausschusses im Repräsentantenhaus

Sen. Mark Warner (D-Va.), der Vizevorsitzende des Senatsausschusses für Geheimdienste, sagte am Donnerstag, dass er „verblüfft“ über die Entscheidung war, den republikanischen Abgeordneten Mike Turner (Ohio) als Vorsitzenden des Geheimdienstausschusses des Repräsentantenhauses abzusetzen. Warner äußerte sein Bedauern über Turners Absetzung aus dem Ausschuss und lobte seine „bipartizipische“ Führung des Gremiums, das die Nachrichtendienste des Landes … Weiterlesen

Titel auf Deutsch: Der Chef der sudanesischen Armee ordnet eine Untersuchung der mutmaßlichen Tötungen an

von
Titel auf Deutsch: Der Chef der sudanesischen Armee ordnet eine Untersuchung der mutmaßlichen Tötungen an

Der Generalstabschef des Sudan hat eine Untersuchung angeordnet, um Vorwürfe zu untersuchen, dass seine Truppen nach der Rückeroberung der Hauptstadt des Bundesstaates Gezira von ihren paramilitärischen Rivalen weit verbreitete Gräueltaten begangen haben. Gen Abdel Fattah al-Burhans Schritt erfolgt nach weit verbreiteter Besorgnis, dass Zivilisten – einschließlich Ausländern – nach der Beschlagnahme von Wad Madani getötet … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuer Titel und Übersetzung ins Deutsche: Fettermans Ansatz zu Trump sorgt für Spekulationen

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Neuer Titel und Übersetzung ins Deutsche: Fettermans Ansatz zu Trump sorgt für Spekulationen

Sen. John Fetterman’s (D-Pa.) aufgeschlossener Ansatz gegenüber dem designierten Präsidenten Trump wirft Fragen nach seinen Beweggründen auf und verärgert einige seiner demokratischen Kollegen. Nach Trumps Sieg im November hat sich Fetterman als Kritiker der eigenen Parteibotschaft seiner Partei hervorgetan, während er auch signalisiert, einige der politischen Ideen der kommenden Regierung zu unterstützen. Der Senator von … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: Neuer Präsident Mosambiks vereidigt trotz Boykott der Opposition.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: Neuer Präsident Mosambiks vereidigt trotz Boykott der Opposition.

Mozambique’s new President Daniel Chapo was sworn in at a subdued ceremony in Maputo, marred by an opposition boycott after contentious elections. In his inaugural address, Chapo, 47, vowed to focus on unity and human rights in a country plagued by post-election violence. A local civil society group reported over 300 deaths in clashes with … Weiterlesen

Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.
Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Robbie Williams erinnert sich daran, „Pilze bei Bono zu nehmen“

von
Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an. Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Robbie Williams erinnert sich daran, „Pilze bei Bono zu nehmen“

Robbie Williams hat sich an die Zeit erinnert, als er sich bei Bono zu Hause mit Magic Mushrooms berauscht hat. Sehen Sie sich den Clip unten an. Während eines kürzlichen Interviews bei Watch What Happens Live With Andy Cohen beantwortete der Popstar eine Fanfrage, ob er jemals Pilze genommen habe und was sein „Lieblingserlebnis“ unter … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formuliert: „Freude und Sorge“ von Geiselfamilien, als Abkommen erreicht wird.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Echo mir nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Titel neu formuliert: „Freude und Sorge“ von Geiselfamilien, als Abkommen erreicht wird.

„Ich muss ein neues Wort erfinden, um es zu beschreiben – wenn Freude und Sorge aufeinandertreffen,“ sagt Efrat Machikawa. Ihr Onkel, Gadi Moses, wurde am 7. Oktober 2023 von Hamas-Kämpfern aus seinem Zuhause im Süden Israels entführt. Aber jetzt gibt es sehr reale Hoffnung auf seine Freilassung, nachdem Israel und Hamas einem Waffenstillstand in Gaza … Weiterlesen

„Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Drake lässt rechtliche Schritte wegen Kendrick Lamars Nicht wie wir fallen“

von
„Getty Images Befolgen Sie diese Regeln: Echo mir nicht zurück. Echo den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Drake lässt rechtliche Schritte wegen Kendrick Lamars Nicht wie wir fallen“

Getty Images Drake ist einer der meistverkauften Künstler des letzten Jahrzehnts Rap-Superstar Drake verklagt Universal Music Group (UMG) wegen Verleumdung und Belästigung, wegen der Veröffentlichung des Kendrick Lamar Diss-Tracks Not Like Us letztes Jahr. Das Lied, das Teil eines wütenden Hin und Her zwischen den beiden Stars bildete, beschuldigte Drake und seine Entourage, „zertifizierte Pädophile“ … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Perfume Genius kündigt neues Album an, teilt Video für neue Single ‚It’s a Mirror‘

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Perfume Genius kündigt neues Album an, teilt Video für neue Single ‚It’s a Mirror‘

Perfume Genius hat ein neues Album namens Glory angekündigt. Die Fortsetzung von Ugly Season aus dem Jahr 2022 soll am 28. März bei Matador veröffentlicht werden. Die heutige Ankündigung erfolgt mit der Veröffentlichung von ‚It’s a Mirror‘, das von einem Video unter der Regie von Cody Critchloe begleitet wird. Schau es dir unten an und … Weiterlesen

Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mir nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Republikaner in NY und NJ drängen darauf, die Obergrenze für den SALT-Abzug mindestens zu verdoppeln auf 20.000 USD – könnte aber bis zu 100.000 USD betragen.

von
Folgen Sie diesen Regeln: Wiederholen Sie mir nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche: Republikaner in NY und NJ drängen darauf, die Obergrenze für den SALT-Abzug mindestens zu verdoppeln auf 20.000 USD – könnte aber bis zu 100.000 USD betragen.

Republican lawmakers from high-tax states like New York and New Jersey are advocating for an increase in the $10,000 state and local tax (SALT) deduction cap for their residents. They are considering doubling the cap or potentially increasing it by 10 times in President-elect Donald Trump’s upcoming tax package. The lawmakers are actively working on … Weiterlesen