Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mexikos Führerin Claudia Sheinbaum reagiert auf Trumps Behauptung, sie habe zugestimmt, die Migration zu stoppen.

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Mexikos Führerin Claudia Sheinbaum reagiert auf Trumps Behauptung, sie habe zugestimmt, die Migration zu stoppen.

Mexikos Präsidentin Claudia Sheinbaum scheint Präsident Donald Trumps Behauptung widersprochen zu haben, dass die beiden eine Vereinbarung getroffen haben, um die Migration an die US-Grenze zu stoppen. Nach einem Telefonat am Mittwoch veröffentlichte Trump online: „Sie hat zugestimmt, die Migration durch Mexiko zu stoppen und in die Vereinigten Staaten zu verhindern, was effektiv unsere Südgrenze … Weiterlesen

Donald Trumps Zölle werden wahrscheinlich die Preise für Verbraucher erhöhen, sagen Fortune 500 CEOs.

Donald Trumps Zölle werden wahrscheinlich die Preise für Verbraucher erhöhen, sagen Fortune 500 CEOs.

„ Die Ankunft des Tariff Man steht bevor, und die Top-Manager bereiten sich nicht gerade darauf vor, ihm Kekse und Milch zu servieren. Vielmehr stellen sich die CEOs der Fortune 500 auf eine Zeit hoher Kosten ein, die natürlich auf die bereits gebeutelten Verbraucher abgewälzt werden.  In dieser Woche kündigte der gewählte Präsident Donald Trump … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Das Redaktionsteam der New York Times drängt den Senat, ’so viele Richter wie möglich‘ vor Trumps zweiter Amtszeit zu bestätigen.

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Das Redaktionsteam der New York Times drängt den Senat, ’so viele Richter wie möglich‘ vor Trumps zweiter Amtszeit zu bestätigen.

Der New York Times Editorial Board drängt den Senat, „so viele Richter wie möglich“ vor der zweiten Amtszeit von Präsident Trump zu bestätigen. „Es ist so wichtig, dass Präsident Biden und die demokratischen Senatoren so viele Richter wie möglich für die Bundesbank bestätigen, in den Wochen bevor die Republikaner die Kontrolle über den Senat übernehmen“, … Weiterlesen

Viele Bombendrohungen gegen Trumps Kabinettskandidaten

Viele Bombendrohungen gegen Trumps Kabinettskandidaten

Mehrere von Donald Trumps Kabinettsnominierten und Mitgliedern seines Weißen Hauses wurden mit Bombendrohungen konfrontiert. Das FBI sagte, es sei über „zahlreiche Bombendrohungen“ sowie „Swatting-Vorfälle“ informiert, bei denen Scherzanrufe getätigt werden, um eine polizeiliche Reaktion auf das Zuhause des Ziels zu provozieren. Drohungen wurden gegen Trumps Auswahl für die Leitung der Abteilungen für Wohnungswesen, Landwirtschaft und … Weiterlesen

Jimmy Kimmel über Trumps Zollplan: ‚Dümmste Idee, die ihm seit Don Jr. eingefallen ist‘ | Spätabend-TV-Rückblick

Jimmy Kimmel über Trumps Zollplan: ‚Dümmste Idee, die ihm seit Don Jr. eingefallen ist‘ | Spätabend-TV-Rückblick

Spätabend-Moderatoren sprechen über Donald Trumps aggressiven Tarifvorschlag, seinen neuen Lieblingsberater und die echten Meinungen der Amerikaner zum Thanksgiving-Truthahn. Jimmy Kimmel Es ist Thanksgiving-Woche, was bedeutet, dass die Besten-des-Jahres-Listen langsam eintreffen. Jimmy Kimmel sprach am Dienstagabend über eine davon – das Wort des Jahres von Webster – aus. Das Wörterbuchunternehmen wählte „zurückhaltend“ als das Wort des … Weiterlesen

Trumps Sieg könnte das Leben in Hongkong erschweren—und das könnte gute Nachrichten für Singapurs Banken sein.

Trumps Sieg könnte das Leben in Hongkong erschweren—und das könnte gute Nachrichten für Singapurs Banken sein.

Despite its long history and strong position in the region, OCBC faces challenges ahead. The bank has been investing heavily in digital transformation, as have its peers, to keep up with changing customer demands and the rise of fintech competitors. OCBC has also had to navigate geopolitical tensions, particularly between the U.S. and China. As … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Demokrat des Senats über Trumps Zoll-Drohungen: ‚Ich glaube, er steuert auf eine echte Horrorgeschichte zu‘

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Demokrat des Senats über Trumps Zoll-Drohungen: ‚Ich glaube, er steuert auf eine echte Horrorgeschichte zu‘

Sen. Richard Blumenthal (D-Conn.) kritisiert die Zollandrohungen des designierten Präsidenten Trump in einem Interview am Dienstag, nachdem Trump gesagt hatte, er werde am ersten Tag seiner neuen Regierung eine hohe Einfuhrsteuer auf Mexiko, Kanada und China erheben. „Ich denke, der designierte Präsident hat es versäumt, die praktischen Konsequenzen wirklich zu erkennen“, sagte Blumenthal der Moderatorin … Weiterlesen

US Google-Suchkartellprozess wird nicht verschoben, damit Trumps DOJ Vorschläge überarbeiten kann – Von Reuters.

US Google-Suchkartellprozess wird nicht verschoben, damit Trumps DOJ Vorschläge überarbeiten kann – Von Reuters.

„ Von Jody Godoy (Reuters) – Der Prozess des US-Justizministeriums über vorgeschlagene Strafen gegen Alphabet (NASDAQ:)s Google wegen seiner Dominanz auf dem Online-Suchmarkt wird nicht verschoben, um Änderungen zu berücksichtigen, die Beamte der Trump-Administration vornehmen möchten, sagte der Richter, der den Fall leitet, am Dienstag. Der US-Bezirksrichter Amit Mehta sagte, er werde den für April … Weiterlesen

Mexiko kontert, als Trumps Zoll-Drohung die Märkte erschüttert.

Mexiko kontert, als Trumps Zoll-Drohung die Märkte erschüttert.

„ Entsperren Sie den White House Watch Newsletter kostenlos Ihr Leitfaden dafür, was die US-Präsidentschaftswahl 2024 für Washington und die Welt bedeutet Mexikos Präsidentin Claudia Sheinbaum deutete am Dienstag auf eine Vergeltung hin, nachdem der gewählte US-Präsident Donald Trump vorgeschlagene Zölle auf Exporte ihres Landes angekündigt hatte, während der Peso gegenüber dem Dollar fiel. Trump … Weiterlesen

Dow Jones fällt aufgrund von Trumps Zollandrohung; Nvidia-Aktie stürzt auf Schlüsselniveau

Dow Jones fällt aufgrund von Trumps Zollandrohung; Nvidia-Aktie stürzt auf Schlüsselniveau

Der Dow Jones Industrial Average und andere wichtige Aktienindizes handelten am Dienstag gemischt, während die Wall Street die von Präsident Donald Trump angekündigte Zollandrohung gegenüber China, Kanada und Mexiko verdaut. Nach einem Rückgang in der letzten Sitzung versuchte Nvidia (NVDA), sich auf dem heutigen Aktienmarkt auf einem wichtigen Unterstützungsniveau zu halten. Nach dem Börsenstart fiel … Weiterlesen