übersetzen

Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.

Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Gesetz zum Schutz historischer heiliger Stätten in Indien auf dem Prüfstand

von
Folge diesen Regeln: Wiederhole mich nicht. Wiederhole nicht den gesendeten Text. Biete nur deutschen Text an.Titel umschreiben und ins Deutsche übersetzen: Gesetz zum Schutz historischer heiliger Stätten in Indien auf dem Prüfstand

India’s highest court is currently reviewing multiple petitions challenging a longstanding law that protects the original character and identity of religious sites as they were in 1947 when the country gained independence. Enacted in 1991, this law prohibits the alteration or conversion of any place of worship and bars courts from adjudicating disputes regarding its … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen:
Russische Schiffe verlassen Syrien-Stützpunkt trotz Zweifeln an der Zukunft

von
Regeln befolgen: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Russische Schiffe verlassen Syrien-Stützpunkt trotz Zweifeln an der Zukunft

Getty Images Die Marineseinrichtung Tartous war eine wichtige Projektion der russischen Seemacht in der Region Russische Kriegsschiffe scheinen vorübergehend ihren Hauptstützpunkt in Syrien verlassen zu haben, Satellitenbilder, die von BBC Verify überprüft wurden, zeigen dies, während weiterhin Unsicherheit über die militärische Zukunft Moskaus im Land nach dem Fall seines Verbündeten, Bashar al-Assad, besteht. Bilder, die … Weiterlesen

Regeln befolgen: Wiederhole meine Worte nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Schauspielerin von The Walking Dead, Danai Gurira, inspiriert afrikanische Dramatiker mit Workshops in Simbabwe | Globale Entwicklung

von
Regeln befolgen: Wiederhole meine Worte nicht. Wiederhole den gesendeten Text nicht. Biete nur deutschen Text an.Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Schauspielerin von The Walking Dead, Danai Gurira, inspiriert afrikanische Dramatiker mit Workshops in Simbabwe | Globale Entwicklung

A group of emerging playwrights is coming together in Harare, the capital of Zimbabwe, for an 11-day event organized by renowned American-Zimbabwean actor Danai Gurira. The event, known as the Almasi African Playwrights conference, is hosted by Almasi Collaborative Arts, an organization co-founded by Gurira in 2011. The conference offers writers the opportunity to develop … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Indiana Jones Chef „interessiert“ an mehr Spielen nach dem Erfolg von Great Circle.

von
Befolgen Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Bieten Sie nur deutschen Text an. Schreiben Sie diesen Titel um und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Indiana Jones Chef „interessiert“ an mehr Spielen nach dem Erfolg von Great Circle.

LucasFilm, die Eigentümer von Indiana Jones, haben gesagt, dass es „superspannend“ wäre, nach dem Erfolg von The Great Circle weitere Spiele zu erstellen. The Great Circle wurde am Montag (9. Dezember) veröffentlicht und wurde sowohl von Fans als auch von Kritikern gelobt. Das „Gottestier“ Spiel hat derzeit eine Metacritic-Wertung von 87 Prozent, hat Tausende von … Weiterlesen

Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Das ungewöhnliche Kochbuch des Creative Directors fordert kulturelle Grenzen heraus.

von
Titel neu formulieren und ins Deutsche übersetzen: Das ungewöhnliche Kochbuch des Creative Directors fordert kulturelle Grenzen heraus.

If you’ve ever read any of the career tips articles we share on Creative Boom, you’ve likely come across the benefits of side projects. They provide a great opportunity to exercise your creative skills, learn new things, and discover unexpected connections and opportunities. Side projects can be started at any point in your career, and … Weiterlesen

Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Johnson sagt, dass die neue GOP-Agenda ’sehr aggressiv von Anfang an sein wird‘

von
Beachten Sie diese Regeln: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie den gesendeten Text nicht. Geben Sie nur deutschen Text an. Übersetzen Sie diesen Titel ins Deutsche und übersetzen Sie ihn ins Deutsche: Johnson sagt, dass die neue GOP-Agenda ’sehr aggressiv von Anfang an sein wird‘

Haus Sprecher Mike Johnson (R-La.) sagte in einem Fox News Interview, das am Montag ausgestrahlt wurde, dass die neue Agenda seiner Partei „sehr aggressiv gleich zu Beginn“ sein wird. „Special Report“ Moderator Bret Baier befragte Johnson zu einem Bericht der New York Times über den Haus Sprecher, der bald mit einer winzigen Mehrheit seiner Republikaner-Kollegen … Weiterlesen

Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Mustafa kündigt erste Welttournee zur Unterstützung des Albums ‚Dunya‘ an.

von
Regeln beachten: Wiederholen Sie mich nicht. Wiederholen Sie nicht den gesendeten Text. Geben Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Mustafa kündigt erste Welttournee zur Unterstützung des Albums ‚Dunya‘ an.

Mustafa hat seine erste Welttournee zur Unterstützung seines neuesten Albums ‚Dunya‘ angekündigt. Der sudanesische-kanadische Dichter und Singer-Songwriter – und kürzlich NME Coverstar – gab gestern (10. Dezember) bekannt, dass er eine Tour durch die USA machen wird, bevor er nach Großbritannien und Europa reist, um dann in Äthiopien und im Sudan aufzutreten. Tickets für alle … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.

Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Australiens Premierminister verurteilt Brandstiftung und anti-israelische Graffiti

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text an.Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Australiens Premierminister verurteilt Brandstiftung und anti-israelische Graffiti

Australische Polizei hat eine Untersuchung eingeleitet, nachdem ein Auto in Brand gesteckt und Häuser in Sydney mit anti-israelischer Graffiti beschmiert wurden. Der Vorfall wurde von Premierminister Anthony Albanese als „Hassverbrechen“ verurteilt. Er sagte ABC News: „Es gibt keinen Platz für Antisemitismus in diesem Land oder überhaupt irgendwo.“ Es kam Tage nach einem Brand in einer … Weiterlesen

Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.

Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Man kann einfach mitsingen‘: Die beliebtesten Weihnachtslieder der Prominenten | Klassische Musik

von
Befolgen Sie diese Regeln: Echo mich nicht zurück. Echoen Sie nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.Neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: ‚Man kann einfach mitsingen‘: Die beliebtesten Weihnachtslieder der Prominenten | Klassische Musik

Bryn Terfel performs „Still, Still, Still“, a cradle song originating from Austria in the mid-1800s, with a beautiful string arrangement by Mack Wilberg. He includes it in every Christmas concert he performs. Apologies for choosing his own version. Alison Balsom shares her love for „For Unto Us, a Child Is Born“ from Handel’s Messiah, particularly … Weiterlesen

Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text.
Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Sambias ehemaliger Präsident Lungu darf nicht mehr zur Wiederwahl antreten.

von
Regeln befolgen: Echo mir nicht zurück. Echo nicht den gesendeten Text. Bieten Sie nur deutschen Text. Titel neu schreiben und ins Deutsche übersetzen: Sambias ehemaliger Präsident Lungu darf nicht mehr zur Wiederwahl antreten.

Der höchste Gerichtshof Sambias hat den ehemaligen Präsidenten Edgar Lungu daran gehindert, sich 2026 erneut zur Wahl zu stellen. Das Verfassungsgericht entschied, dass der 68-jährige Politiker bereits die maximal erlaubten zwei Amtszeiten nach dem Gesetz absolviert hatte. Lungu wurde im Januar 2015 erstmals zum Präsidenten gewählt, um die verbleibenden 20 Monate der Amtszeit seines Vorgängers … Weiterlesen